Сe înseamnă ЯСНА ИНДИКАЦИЯ în Română - Română Traducere

• un indiciu clar
• o indicație clară
• o indicaţie clară
• o indicatie clara

Exemple de utilizare a Ясна индикация în Bulgară și traducerile lor în Română

Ясна индикация, че това е фалшив продукт.
O indicație clară că acest produs este fals.

Заглавието трябва да даде ясна индикация за съдържание на книгата.
Titlu cărții dă o indicație precisă asupra conținutului.

Com, това е ясна индикация, че вашия компютър е инфилтриран от бандит.
Com, este o indicaţie clară că PC-ul a fost infiltrat de hijacker.

Въпреки това, за отстраняването на сливиците трябва първо да получите ясна индикация.
Cu toate acestea, pentru eliminarea amigdalelor, trebuie să obțineți inițial o indicație clară.

Една ясна индикация, че в основата нещо не е наред, са пукнатините и вдлъбнатините в основата.
Un indiciu clar că fundația este ceva greșit, sunt fisuri și depresiunile de la baza.

Становища и прегледи на продукта, но също така дават ясна индикация за ефективността.
Opiniile și recenziile asupra produsului, dar oferă, de asemenea, o indicație clară a eficacității.

Когато това се случи, тя е ясна индикация, че може да има нещо нередно с тлъстината на гърдата.
Când se întâmplă acest lucru, este un indiciu clar că nu poate fi ceva în neregulă cu grăsimea de piept.

Положителната реакция на всеки от тези въпроси е ясна индикация, че сте нещастен.
Un răspuns afirmativ la oricare dintre aceste întrebări este un indiciu clar că nu sunteți fericiți împreună.

Това може да бъде ясна индикация, че цената ще продължи да се движи в направлението, от което е стартирала.
Acesta poate fi un indiciu clar că preţul va continua să se mişte în direcţia de spargere a nivelului.

Положителната реакция на всеки от тези въпроси е ясна индикация, че сте нещастен.
Un răspuns afirmativ la oricare dintre aceste întrebări este un indiciu clar că aveți o relație nefericită.

Това е ясна индикация, че е много безопасен продукт, който може да се използва без проблеми.
Acesta este un indiciu clar că este un produs foarte sigur care poate fi folosit fără a se confrunta cu probleme.

Свидетелството на онези, които са опитвали продукта, е ясна индикация, че продуктът е добър и ефективен за употреба.
Mărturia celor care au încercat produsul este o indicație clară că produsul este bun și eficient de folosit.

Женската чорапогащник за жени е ясна индикация за напредъка в технологията на модното производство и развитие.
Colantii de dama pentru femei sunt o indicatie clara a progresului in tehnologia de productie si dezvoltare a modei.

Но дори фактът, че покупката не е възможна, може да бъде ясна индикация за съмнителен доставчик.
Dar chiar și faptul că o achiziție în cont nu este posibilă, poate fi o indicație clară a unui furnizor dubios.

Когато нивата на тест по-висока е ясна индикация за сгряване вредните клетки и тъкани на тялото.
Atunci când nivelurile de testare mai mare este o indicaţie clară a stresului oxidativ deteriorarea celulelor şi ţesuturilor din organism.

Ясна индикация, че имате хемороиди- болка в процеса на изпразване, изпускане на течност от червата и развитие на анемия.
O indicație clară că aveți hemoroizi- durere în procesul de golire, descărcarea fluidului din intestin și dezvoltarea anemiei.

Когато нивата на тест по-висока е ясна индикация за оксидативния стрес вредните клетки и тъкани на тялото.
Atunci cand nivelurile de încercare mai mari, este un indiciu clar al celulelor stresului oxidativ daunatoare si tesuturi ale corpului.

Когато видите някой, който страда от кожни проблеми, това е ясна индикация, че нещо подобно се случва и в дебелото черво.
Când te uiţi la cineva care suferă de probleme de piele, acesta este un indiciu clar că ceva similar se întâmplă în colonul său.

Наличието на пороци е ясна индикация за някаква липса, за която е правилно да се предположи, че те не са съвместими със здравословен живот.
Prezența viciilor este o indicație clară a unei lipse, pentru care este corect să se presupună că acestea nu sunt compatibile cu o viață sănătoasă.

Първото нещо, което трябва да нарисувате чертеж с ясна индикация за всички размери, точки на спояване, диаметър на тръбите.
Primul lucru pe care trebuie să-l desenați cu o indicație clară a tuturor dimensiunilor, punctelor de lipire, diametrelor țevilor.

Тремор е ясна индикация за някои проблеми в мозъка и в резултат на неизправност или неефективен контрол върху конкретни мускули или части от тялото като ръцете.
Tremur este o indicaţie clară a anumitor probleme în creier şi rezultate defecţiune sau controlul ineficient specifice muschii sau părţi ale corpului, cum ar fi mâinile.

Бульони, брашна, зеленчуци, зърнени храни и влакна без ясна индикация за източници, пшеница, царевица, редица други съставки.
Bureți, digerate, legume, cereale și fibre fără o indicație clară a surselor, grâu, porumb, o serie de alte ingrediente.

Докато негативното поведение не винаги е свързано с прекомерен стрес, негативните промени в поведението почти винаги са ясна индикация, че нещо не е наред.
In timp ce comportamentul negativ nu este intotdeauna legat de stresul excesiv, schimbarile negative in comportament sunt aproape intotdeauna o indicatie clara ca ceva nu este in regula.

Свидетелството на онези, които са опитвали продукта, е ясна индикация, че продуктът е добър и ефективен за употреба.
Comentariile celor care au incercat Prostect compozitie produsul, există o indicație clară că produsul este bun și eficient pentru utilizare.

Това е ясна индикация, че 4K е наистина много ефективен и в същото време евтин медикамент, който ви позволява да постигнете феноменални резултати в най-кратки срокове.
Acesta este un indiciu clar că 4K este într-adevăr foarte eficient și, în același timp, un medicament ieftin care vă permite să obțineți rezultate fenomenale în cel mai scurt timp posibil.

Много полети, поискали разрешение за кацане и вие трябва да се даде ясна индикация, когато пилотите да направляват колата му.
Multe zboruri solicită permisiunea de a ateriza și va trebui să dea o indicație clară în cazul în care piloții pentru a ghida mașina lui.

И все пак, докато че няма ясна индикация, че двете събития са свързани, най-новите обявяването следва нови съобщения, че длъжностни лица в Китай се стремят постепенно спиране на операциите вътрешен Bitcoin минни.
Cu toate acestea, în timp ce nu există nici un indiciu clar că cele două evenimente sunt legate, cele mai recente anuntul urmeaza noi rapoarte pe care oficialii din China caută o închidere treptată a operațiunilor miniere Bitcoin interne.

Тя може да засегне основни браузъри като Internet Explorer и Mozilla Firefox, обаче най-новата версия на Google Chrome блокира това, което е ясна индикация че нещо не е наред с него.
Poate afecta browserele importante cum ar fi Internet Explorer şi Mozilla Firefox, însă cea mai recentă versiune a Google Chrome blocuri care este o indicaţie clară că ceva este în neregulă cu ea.

Оценката на текущи инициативи, за доказване на концепции и произтичащите от тях успехи предоставят ясна индикация, че blockchain готовност сред холандските банки е значително по-висок в сравнение с много европейски и световни пазари.
O evaluare a inițiativelor în curs de desfășurare, dovada-de-concepte și poveștile de succes care rezultă oferă o indicație clară că blockchain disponibilitatea printre băncile olandeze este considerabil mai mare în comparație cu multe piețe europene și mondiale.