Сe înseamnă Я СЪЗДАДЕ în Română - Română Traducere

• a creat-o
• ai inventat-o

Exemple de utilizare a Я създаде în Bulgară și traducerile lor în Română

Той я създаде.
El a creat-o.

Моят приятел, Крейг, я създаде.
Iubitul meu, Craig, l-a creat.

Ти я създаде.
Tu ai inventat-o.

НАФТА я създаде.
NAFTA a creat-o.

Но убиваики човека който я създаде.
Ucigându-l pe cel care a creat-o?

Ти я създаде, Ти я формира:.
Tu l-ai zidit, Tu l-ai plasmuit.

Трябва да знаеш, Макс- ти я създаде.
Ar trebui să ştii Max -tu ai inventat-o.

Гаргамел само я създаде, докато ти.
Gargamel a creat-o doar, dar tu ai făcut-o ceea ce este.

Хървиц е използвал 3Д принтер, за да я създаде.
Hurwitz a folosit o tehnologie de imprimare 3D pentru a le produce.

Ти я създаде, но отказваш да приемеш собственото си творение.
Tu ai construit-o, dar refuzi să accepţi ceea ce-ai creat.

Може майка ти да я е направила по-голяма, но ти я създаде сама.
Poate că mama ta a dezvoltat-o, însă tu ai creat-o singură.

И когато я създаде, не е дадено на всички да я познаят.
Iar dupa ce l-a zamislit, nu oricui ii este dat sa-l cunoasca.

Тази маска е причинила достатъчно беди на смъртните. Проклинам деня, когато я създаде.
Acea masca a adus numai ghinion tuturora Blestem ziua in care ai creat-o.

Защото Пейтън я създаде, защото ме направи неин партньор.
De ce Peyton a înfiinţat-o, de ce m-a numit partenera sa. Este chiar foarte personal.

Видя ли великолепната ми градина- на градинарят му трябваха 10 години, за да я създаде?
Ai văzut grădina care i-a luat Meşterului grădinar zece ani ca s-o creeze?

Възхвален да бъде Този, Който я създаде от същността на обичта в самото сърце на неговия възвишен рай!
Slăvit fie Cel care a creat-o din esenţa iubirii, în inima preaînaltului Său paradis!

Не е взел Моника, защото му напомня на Хоуп, а за да я създаде отново.
N-a răpit-o pe Monica deoarece îi aminteşte de Hope, ci pentru că încearcă să o creeze din nou.

Чингис Хан преживял много, за да я създаде, за да може монголците да контролират Хранилище 7.
Gingis Han s-a dat peste cap ca să le creeze, ca mongolii să păstreze controlul asupra Depozitului Şapte.

Защото песъчинката е миг от Сътворението и на Вселената са й били необходими милиарди години, за да я създаде.
Pentru că un grăunte de nisip este un moment al Creaţiei şi Universului i-au trebuit mii de milioane de ani ca să-l creeze.

Производителят представя въздействието на тази нова и еднозначна марка за загуба на тегло, която я създаде в допълнение към различни други подобни: Ползата от PhenQ.
Furnizorul prezintă impactul acestui element nou și unic de slăbire, care l-a stabilit în plus față de diverse alte produse comparabile: Beneficiile PhenQ.

Най-добрата космическа станция на компанията е отвлечена и изкарана извън орбита от човека, който я създаде.
Deci… Cea mai productivă staţie spaţială a companiei, a fost… Luată cu forţa şi scoasă din orbită de omul care a construit-o.

Павел писал:„Съблечете старата личност и нейните постъпки и облечете новата личност, която чрез точно познание става нова според образа на Онзи, който я създаде, и при която няма нито грък, нито юдей, нито обрязване, нито необрязване, няма чужденец, скит….
El a scris:„Dezbrăcaţi-vă de vechea personalitate cu practicile ei şi îmbrăcaţi-vă cu noua personalitate, care, prin cunoştinţa exactă, se înnoieşte după chipul Celui care a creat-o şi în care nu există nici grec, nici iudeu, nici circumcizie, nici necircumcizie, nici străin, nici scit….

Това е заклинанието, което шаманите са използвали за да я създадат.
Asta e vraja pe care şamanii ăia au folosit-o ca s-o creeze.

Радвам се, че си я създал, Харолд.
Mă bucur că ai construit-o, Harold.

Ти ли си я създал?
Tu ai creat-o?

Ние я създадохме.
Noi am construit-o.

Не съм я създала и тя не е случайна.
Nu am creat-o eu şi nu are loc accidental.

Аз я създадох.
Eu am proiectat-o!

Аз я създадох, усъвършенствах я- перфектният ми крадец.
Eu am făcut-o, am antrenat-o… hoţul meu perfect.

Cum se folosește „я създаде” într -o propoziție

Кралев лично я създаде тази каша, но пък това е нищо в сравнение със клюките, които може да се чуят по негов адрес в Спортната палата.

Е, сега си я създаде - постави задачата и назначи специален министър, който за съществуването на временното правителство трябва да развие интегрирана стратегия в цяла България.

Нашият уникален екип ще я създаде за Вас като използва най- новите технологии и материали, съобразени с тенденциите в световната естетичната дентална медицина и Имплантология, по европейски стандарт.

Директорът на Дирекция „Сигурност“ на СО отказва информация с мотив, че същата не е налична в общината, а органът няма задължение да я създаде по повод конкретно искане.

Тя е мъртва и той не я познава, но ако се намери желаещ може да я създаде като дух, така де в смисъл да е обсебила нечий персонаж.

Индивидуализма на българите ги прави трудни за създаване на държава, а когато я създаде тя не съществува дълго. Това е още един претекст за приобщаването ни към другите държави за сметка на циганите.

Русия технически е готова да построи собствена орбитална станция и ще я създаде в случай , че не се постигне договореност за създаване на нова МКС, е заявил ръководителят на Роскосмос Владимир Поповкин.