Сe înseamnă A BEDTIME în Română - Română Traducere

• înainte de culcare
• de adormit
• de culcare
• oră de culcare

Exemple de utilizare a A bedtime în Engleză și traducerile lor în Română

A bedtime story.
O poveste de culcare.

I don't have a bedtime.
Nu am o ora de culcare.

It's a bedtime story.
Este o poveste de culcare.

So… You have a bedtime.
Deci… ai oră de culcare.

A Bedtime Snack Help.
Gustare La Culcare Vă Ajută.

Tell me a bedtime story.
Spune-mi o poveste de culcare.

Since when do I have a bedtime?
De când avem oră de culcare?

Telling him a bedtime story, Romeo?
Îi spui povesti înainte de culcare, Romeo?

A bedtime story or a bullet to the head?
O poveste de adormit copiii sau un glonţ în cap?

I have got a bedtime again.
Am din nou oră de somn.

Well, maybe I will settle them down with a bedtime story.
Ei bine, poate ii voi liniști cu o poveste de culcare.

It's like a bedtime story.
Parcă-i o poveste de adormit copiii.

A bedtime story is supposed to make you feel peaceful.
O poveste de adormit, trebuie să te facă să te simti împăcat.

Will you tell me a bedtime story?
Îmi spui o poveste de adormit?

You want a bedtime story to bring home to your little girl.
Vrei o poveste înainte de culcare pentru a aduce acasă la fetița ta.

Will you read us a bedtime story?
Ne citeşti o poveste de adormit?

Because if you're tired, your mama could read you a bedtime story.
Pentru că dacă eşti obosita, mama ţi-ar putea citi o poveste de adormit.

She likes a bedtime snack.
Îi place o gustare înainte de culcare.

Not even grandpa can turn that into a bedtime story.
Nici măcar nu se poate transforma bunicule asta intr-o poveste înainte de culcare.

Sure, but I always need a bedtime story to get me to sleep.
Ba da, dar trebuie să ascult o poveste înainte să adorm.

After the bath, rock him for a few minutes and read a bedtime story.
După baie, îl rotiți câteva minute și citiți o poveste de culcare.

And read him a bedtime story.
Şi să-i citeşti o poveste înainte de culcare.

Tell you what, Daddy will read you a bedtime story.
Sa va spun ceea ce, ai citit Tati o poveste de culcare.

So fix yourself a bedtime(preferably until midnight) and respect it.
Asa ca fixeaza-ti o ora de culcare(de preferinta pana in miezul noptii) si respect-o.

Are you going to read me a bedtime story?
O să-mi citeşti poveşti de adormit?

Let me tell you a bedtime story.
Hai să-ţi spun o poveste de culcare.

Can't you at least tell us a bedtime story?
Poţi măcar să ne spui o poveste de adormit?

And I will read a bedtime story.
Şi îi voi citi o poveste de culcare.

And insisted she read us a bedtime story.
Iar în schimb ne-a citit o poveste de culcare.

Why don't you sit and tell me a bedtime story or something?
De ce nu stai jos să îmi spui o poveste înainte de culcare sau ceva?