Сe înseamnă A STRAIGHT-UP în Română - Română Traducere

• drept-up
• direct
• un adevărat
• clar
• drept -up

Exemple de utilizare a A straight-up în Engleză și traducerile lor în Română

A straight-up skank.
Un Skank drept-up.

That girl is a straight-up creeper.
Fata este o liane drept-up.

Are you trying to torture yourself, or are you just a straight-up creeper?
Încerci să te tortura, sau esti doar un liane drept-up?

It's a straight-up suicide.
E clar o sinucidere.

And doesn't want to play a straight-up game.
Şi care nu vrea să joace un joc cinstit.

It's a straight-up Burglary.
Este un simplă spargere.

There's no time left for a straight-up exorcism.
Nu mai e vreme de exorcizări directe.

He's a straight-up killer.
El este un drept-up ucigaș.

Well… nope, actually that's a straight-up lie.
Ei bine… nope, de fapt, asta eo minciuna drept-up.

It was a straight-up run.
A fost o centrare drept-up.

Yeah, well our guess on motive is a straight-up robbery.
Da, ghici pe data de motoare este un jaf drept-up.

That's a straight-up challenge.
Asta e o provocare directă.

Son of a bitch proposed a straight-up swap.
Fiu de cățea propus un schimb de drept-up.

It's a straight-up vault, boys.
Este un seif drept-up, băieți.

Yeah, well, then you know that it was a straight-up crazy bitch fight.
Da, bine, atunci știi că a fost o drept-up lupta nebuna.

Rafi's a straight-up soldier, ese.
Rafi e un soldat cinstit, omule.

But Coach Taylor, he's a, you know, he's a straight-up guy.
Dar antrenorul Taylor, el este, știi, el este un tip direct-up.

Today was a straight-up nightmare.
Azi a fost un cosmar drept-up.

Obviously, we don't stand a chance against these guys in a straight-up fight.
E clar că n-avem nicio şansă împotriva lor într-o luptă corectă.

The judge is a straight-up racist.
Judecătorul este un rasist drept-up.

I'm a straight-up guy, I won't misrepresent you.
Sunt un om corect, nu vă voi aduce prejudicii.

This sounds like a straight-up murder case.
Acest lucru sună ca un caz de crimă drept-up.

You workin' a Stanfield corner, which means you workin' for a straight-up punk.
Lucraţi la colţul străzii Stanfield. Deci lucraţi pentru un adevărat ticălos.

You're a straight-up liar, McKibben.
Ești un mincinos drept-up, McKibben.

My stepfather was a gangster, a straight-up street hustler.
Tatăl meu vitreg a fost un gangster, un adevărat ademenitor de stradă.

This is a straight-up kidnapping, that's all!
Este doar o răpire, atâta tot!

I don't wanna be myopic, but this looks like a straight-up terrorist act for the A.T.F.
N-as vrea sa par miop, dar asta pare un caz terorist clar pentru A.T.F.

That's a straight-up war on women.
Acesta este un război direct împotriva femeilor.

You know what else is a straight-up war on women?
Știți ce altceva este un război direct împotriva femeilor?

It was a straight-up makeover-Montage situation.
A fost un drept-up situație makeover-Montage.