Сe înseamnă STRAIGHT-UP în Română - Română Traducere

• direct
• drept-up
• de-a dreptul
• clar
• un adevărat
• drept -up

Exemple de utilizare a Straight-up în Engleză și traducerile lor în Română

Straight-up cash.
Drept-up cash.

Just straight-up.
Doar drept-up.

Straight-up nerd.
Tocilar drept-up.

It was a straight-up run.
A fost o centrare drept-up.

I straight-up forgot about Marcy Playground!
I drept-up uitat Marcy Playground!

She was just straight-up cool.
Ea a fost doar drept-up cool.

A straight-up skank.
Un Skank drept-up.

That girl is a straight-up creeper.
Fata este o liane drept-up.

She straight-up wants to go with you.
Ea drept-up vrea să meargă cu tine.

Maybe it was straight-up murder.
Poate că a fost drept-up crimă.

Straight-up shooting. Twice in the chest.
Victimă a fost împuşcată direct, de două ori în piept.

That is straight-up nasty.
Aceasta este drept-up urât.

That's Akmal, ex-Spetsnaz, and straight-up OG.
Aceasta este Akmal, ex-Spetsnaz, și drept-up OG.

It's a straight-up suicide.
E clar o sinucidere.

Well… nope, actually that's a straight-up lie.
Ei bine… nope, de fapt, asta eo minciuna drept-up.

It's a straight-up vault, boys.
Este un seif drept-up, băieți.

I'm telling you, that place is straight-up devious evil.
Vă spun, că locul este drept-up rău deviant.

And he straight-up lied to my face.
Și el drept-up mințit în față.

And more importantly, Mr. Vernon straight-up told me.
Și, mai important, Dl. Vernon drept-up mi-a spus.

This is straight-up profiling.
Acest lucru este drept-up de profile.

When somebody humiliates me, I go straight-up revenge.
Când cineva mă umileşte, trec direct la răzbunare.

You're a straight-up liar, McKibben.
Ești un mincinos drept-up, McKibben.

They didn't just approach Adam, they straight-up threatened him.
Ei nu au abordat doar pe Adam, ei drept-up l-au amenințat.

That's a straight-up war on women.
Acesta este un război direct împotriva femeilor.

Are you trying to torture yourself, or are you just a straight-up creeper?
Încerci să te tortura, sau esti doar un liane drept-up?

Man, this is straight-up delicious.
Mamă, e de-a dreptul savuros.

You workin' a Stanfield corner, which means you workin' for a straight-up punk.
Lucraţi la colţul străzii Stanfield. Deci lucraţi pentru un adevărat ticălos.

Today was a straight-up nightmare.
Azi a fost un cosmar drept-up.

I'm straight-up mentally healthy in the germ department.
Sunt direct sănătoasă din punct de vedere mental în departamentul pentru germeni.

Nope, that was straight-up dirt.
Nu, asta a fost mizerie de-a dreptul.