Сe înseamnă ABILITY TO REACH în Română - Română Traducere

• capacitatea de a ajunge la
• posibilitatea de a ajunge la
• capacitatea de a atinge

Exemple de utilizare a Ability to reach în Engleză și traducerile lor în Română

The ability to reach a specific audience;
Capacitatea de a ajunge la o audienta specifica;

You must have the ability to reach Katrina.
Trebuie să ai capacitatea de a ajunge la Katrina.

Ability to reach safe distance may be compromised.
Posibilitatea de a atinge o distanţă sigură ar putea fi compromisă.

Acceleration= the ability to reach top speed.
Acceleration= abilitatea unui jucator de a ajunge la viteza maxima.

The kind of computing power, the ability to access information, the ability to reach people.
Capacitatea de procesare, posibilitatea de a accesa informația, capacitatea de a ajunge la alți oameni.

Perhaps I have lost my ability to reach the more typical student.
Probabil mi-am pierdut abilitatea atinsa de tot mai multi studenti obisnuiti.

Well, we have just discovered they have acquired the ability to reach Tel Aviv.
Ei bine, tocmai am descoperit le-au dobândit capacitatea de a ajunge Tel Aviv.

It has the ability to reach speeds in excess of 2 million emails per hour.
Acesta are capacitatea de a atinge viteze de peste 2 milioane de emailuri pe oră.

And being well gives each person the ability to reach their personal goals.
Și a fi bine oferă fiecărei persoane abilitatea de a-și atinge țelurile personale.

Nonetheless, the ability to reach an agreement has limits, particularly once an arbitration has commenced.
Cu toate acestea, capacitatea de a ajunge la un acord are limite, în special odată ce un arbitraj a început.

A major benefit of extrinsic sensors is their ability to reach otherwise inaccessible places.
Un beneficiu major al senzorilor extrinseci este abilitatea lor de a ajunge în locuri altfel inaccesibile.

Provides the ability to reach any staff member within moments electronically, even if they are off-shift.
Oferă posibilitatea de a ajunge la orice membru al personalului în momente electronic, chiar dacă acestea sunt off-schimbare.

The participants had a competition in which they practiced the ability to reach the target public.
Participanții au avut parte de o întrecere în care și-au exersat abilitatea de a atinge publicul țintă.

Provides the ability to reach any nurse or staff member within moments electronically, even if they are off-shift.
Oferă posibilitatea de a ajunge la orice asistentă medicală sau membru al personalului din cadrul momente electronic, chiar dacă acestea sunt off-schimbare.

A major benefit of extrinsic sensors is their ability to reach places which are otherwise inaccessible.
Un beneficiu major al senzorilor extrinseci este capacitatea acestora de a ajunge în locuri greu accesibile.

Mission Question: How could you perform a physical activity that will improve your sense of balance, muscle strength and ability to reach an objective?
Întrebarea-problemă a misiunii: Cum poți efectua o activitate fizică care îți va îmbunătăți simțul echilibrului, forța musculară și capacitatea de a realiza un obiectiv?

This is a strange world in which success is the ability to reach anyone who will make at least some effort.
Aceasta este o lume ciudata, în care succesul este abilitatea de a ajunge la cineva care va face cel puțin unele efort.

The diplomatic camp argues that delisting would anger the Iranian leaders, hampering efforts to improve relations, or(contradictorily) would limit Washington's ability to reach out to the Iranian street.
Grupul diplomatic susţine că de-listarea îi va mania pe liderii Iranieni, micşorând eforturile de îmbunătăţire a relaţiilor, sau(invers)va limita abilitatea Washingtonului de a se adresa străzii Iraniene.

He was bred to race and his ability to reach speeds of up to 35mph suited him to track racing.
A fost crescut pentru a concura la curse, iar capacitatea lui de a atinge viteze de 35 mph îl fac potrivit pentru cursele pe pistă.

Reallocating money that has already been promised would only jeopardise our ability to reach a global climate agreement.
Realocarea de bani care a fost promisă deja doar ar pune în pericol abilitatea noastră de a ajunge la un acord global în domeniul climei.

This has to date limited the ability to reach the 6th EAP objective on soil management practices in the EU.
Până în prezent, acest fapt a limitat capacitatea de a atinge obiectivul celui de-al șaselea PAM privitor la practicile de gestionare a solurilor din UE.

With the additional of the Alfa Laval LKH Prime 40 to the range, performance is significantly extended, with the ability to reach a flowrate up to 110 m3/hr and head of 115m.
Odată cu suplimentarea gamei cu pompa Alfa Laval LKH Prime 40, performanțele sunt extinse semnificativ, având capacitatea de a atinge un debit de până la 110 m3/oră și o înălțime de pompare de 115 m.

The stories these artists are telling, and their ability to reach an international audience, Kaplanoglu said, proves that Turkish cinema has fully arrived.
Poveştile spuse de aceşti artişti şi capacitatea lor de a ajunge la o audienţă internaţională, a afirmat Kaplanoglu, dovedeşte că cinematografia turcă s-a impus pe deplin.

After all, once we used to exist only thanks to the connection among us and the ability to reach mutual guarantee, and thanks to that we became a nation.
La urma urmei, cândva obișnuiam să existăm doar datorită conexiunii dintre noi și capacității de a ajunge la garanție reciprocă, iar datorită acestui lucru am devenit o națiune.

Avangate gives you the ability to reach across any channel or market and maximize customer value at every stage of the digital commerce lifecycle.
Avangate va ofera posibilitatea de a ajunge pe orice canal sau orice piata si de a maximiza valoarea clientului in fiecare etapa a ciclului de viata al Comertului digital.

We choose our investments very carefully, after in-depth validating that the proposed company has the ability to reach the targets and expand its services with our advisory and funding.
Ne alegem investitiile cu atentie, dupa o validare aprofundata ca firma propusa are abilitatea de a-si atinge obiectivele si sa-si extinda serviciile cu ajutorul consilierii si finantarii noastre.

Because in man lies the ability to reach understanding and attainment of the whole plan of creation, its purpose, he rises to the same degree as the whole of nature, and in this form he reaches equivalence of form with the thought, includes himself in it, and reaches completion.
Pentru că în om se află posibilitatea de a ajunge și a obține înțelegerea întregului plan al Creației, scopul Ei, el se ridică la același grad cu întreaga Natură și, în această formă, el obține echivalența de formă cu Gândirea incluzând-ul și pe el în Ea și ajungându-se la complet(întreg).

Determining your dreams, setting goals, and believing in your ability to reach those goals are vital components to fulfilling your dreams.
Determinarea visurilor, stabilirea obiectivelor și încrederea în capacitatea dumneavoastră de a atinge obiectivele sunt componente vitale în vederea împlinirii visurilor.

With such large amounts of potential uses, video content, especially video shot from the drone, offers versatility in its ability to reach potential customers in a way that no other marketing tool can use.
Cu astfel de cantități mari de posibile utilizări, conținutul video, in special cel filmat din dronă, oferă versatilitate în capacitatea sa de a ajunge la potențialii clienți într-un mod care nu poate fi utilizat de niciun alt instrument de marketing.

The"100" name comes from Donald Healey, who selected the name from the car's ability to reach 100 mph(160 km/h), as opposed to the Austin-Healey 3000, which is named for its 3000 cc engine.
Numele"100" vine de la Donald Healey, care a ales numele din capacitatea masinii de a ajunge la 100 mph(160 km/ h), spre deosebire de Austin-Healey 3000, numit pentru motorul 3000 cc.