Сe înseamnă ABLE TO EXPORT în Română - Română Traducere

• putea să exporte
• în măsură să exporte

Exemple de utilizare a Able to export în Engleză și traducerile lor în Română

Yeah, afraid they won't be able to export to England.
Da, se tem că nu vor putea exporta în Anglia.

Be able to export and print individual password item.
Puteți exporta și imprima un element de parolă individual.

Without her network what do you think you would be able to export?
Fără reţeaua ei, cât crezi că aţi fi capabili să exportaţi?

Sorry. I am not able to export this puzzle type(yet).
Scuze, nu pot exporta acest tip de variantă(deocamdată).

With Mileage Logger, you can track all your trips to clients and be able to export and email them.
Cu Logger Kilometraj, puteți urmări toate călătoriile clienților și să fie capabil de a exporta și prin e-mail….

Moldova will be able to export fruits to Russia without duties.
Moldova va putea exporta fructe în Rusia fără taxe.

Countries that do not meet all the requirements for food safety will not be able to export goods to Indonesia.
Ţările care nu îndeplinesc toate condiţiile de siguranţă alimentară nu vor mai putea să exporte bunuri către Indonezia.

For the first time will be able to export to any country in the world perishable fruits and vegetables.
Pentru prima dată vor putea să exporte în orice țară din lume perisabile fructe și legume.

Secondly, Europe has a transformative economy, which means that we have to import to be able to export.
În al doilea rând, Europa are o economie transformaţională, ceea ce înseamnă că trebuie să importăm pentru a putea exporta.

Adding a Gmail account to be able to export emails from Outlook to Gmail.
Adăugarea unui cont Gmail pentru a putea exporta e-mailuri de la Outlook la Gmail.

PDF24 offers PDF plugins for many different systems, so that you or your visitors will be able to export or create PDFs.
PDF24 oferă plugin-uri PDF pentru mai multe sisteme diferite, astfel încât tu și vizitatorii tăi să puteți exporta sau crea PDF-uri.

With their help, you are able to export both songs and playlists to your computer with ease.
Cu ajutorul lor, sunteţi în stare să exporte atât melodii şi liste de redare la computer cu uşurinţă.

Consequently, despite these price issues, pigmeat and poultry producers have still been able to export for some time.
În consecinţă, în pofida acestor probleme legate de preţ, producătorii de carne de porc şi de pasăre au fost încă în măsură să exporte o perioadă de timp.

Since 2005, they have been able to export practically any type of product to the EU, duty free.
Din 2005, ele pot practic exporta liber toate tipurile de produse pe pieele UE, în regim de scutire vamală.

The reason is that Moldova has to improve its sanitary and phytosanitary framework in order to be able to export products of animal origin to the EU.
Motivul constă în faptul că Republica Moldova trebuie să-și îmbunătățească cadrul sanitar și fitosanitar, pentru a fi în măsură să exporte produse de origine animală în UE.

We are poised, ready, willing and able to export our talent and diversity in ways we have never even imagined.
Suntem încrezători, pregătiți, doritori și capabili să ne exportăm talentul și diversitatea în moduri nemaivăzute.

Recommending strategic objectives to be achieved in WTO negotiations on GATS with an emphasis on measures needed to allow SMEs in services to be able to export.
Recomandarea atingerii unor obiective strategice în negocierile OMC privind Acordul general privind comerţul cu servicii(GATS), punându-se accentul pe măsurile necesare pentru a permite IMM-urilor din domeniul serviciilor să poată exporta;

The main thing, of course, is that we should be able to export our products to those countries.
Desigur, cel mai important lucru este să ne putem exporta produsele în aceste ţări.

You will be able to export the repaired files from iMyFone ScanOutlook into multiple formats, including. html,. msg,. pst,. rtf,. pdf and. html.
Veți putea exporta fișierele reparate din iMyFone ScanOutlook în mai multe formate, inclusiv. html,. msg,. PST,. rtf,. pdf și. html.

While, in the background, they're working very hard to be able to export this gas out to grow other economies.
În timp ce, pe ascuns, se străduie foarte tare să poată exporta acest gaz pentru a dezvolta alte economii.

The program is able to export finished movies on youtube and other network resources, it can burn discs or save videos with preliminary conversion into the selected format.
Programul poate exporta filme terminate pe YouTube și alte resurse de rețea, poate arde discuri sau salva clipuri video cu conversie preliminară în formatul selectat.

If an item is listed as Prohibited, BayShop will not be able to export and may not be able to return the product domestically.
Dacă produsul este considerat interzis, BayShop nu-l poate exporta, fiind imposibilă şi returnarea produsului către vînzător.

I voted in favour of the interim partnership agreement between the European Community and the Pacific States, because I believe that it is important for Europe to have trade partnership agreements with third countries that are able to export products which European countries have difficulty in accessing.
Am votat în favoarea acordului interimar de parteneriat între Comunitatea Europeană și statele din Pacific, deoarece consider că este important ca Europa să fie parte la acorduri de parteneriat comercial cu țări terțe care sunt capabile să exporte produse la care țările europene au cu greu acces.

Egypt became a major economic power, able to export huge quantities of food, and later- including copper.
Egipt a devenit o putere economică majoră, în măsură să exporte cantităţi uriaşe de produse alimentare, şi mai târziu-, inclusiv cupru.

Box 20 of licence applications shall contain at least one of the following entries, with the minimum rate of refund sought by the applicant in order to be able to export expressed by a whole number of euro per tonne net weight.
Căsuţa 20 din cererile de licenţă conţine cel puţin unul din următoarele înscrisuri, rata minimă de rambursare cerută de solicitant pentru a putea exporta fiind exprimată într-un număr întreg de Euro pe tonă de greutate netă.

The second thing is quantity; BiH will not be able to export an unlimited amount of products in Croatia, but the quotas will be strictly regulated.
Cea de-a doua problemă este cantitatea; BiH nu va putea exporta în Croaţia o cantitate nelimitată de produse, deoarece contingentele vor fi strict reglementate.

Every time I hear about a Swedish company that is denied the chance to export to another country for reasons relating to EU legislation, only to then discover that a French company, for example, is perfectly able to export the same products, it is clear that the EU has failed.
De fiecare dată când aud că unei companii suedeze i se refuză șansa de a exporta către o altă țară din motive legate de legislația UE, doar pentru a descoperi apoi că o companie franceză, de exemplu, este perfect capabilă de a exporta aceleași produse, mă conving că UE a eșuat.

I am sure that Romania will be able to export meat in the very near future precisely because of the assistance we have offered it and Bulgaria to get rid of classical swine fever.
Sunt sigură că România va putea exporta carne în viitorul apropiat tocmai datorită ajutorului pe care i l-am oferit ei şi Bulgariei pentru a elimina pesta porcină clasică.

The decision will primarily benefit Serbian businesses, which will now be able to export a broad range of products to the United States duty free.
De această decizie vor beneficia în primul rând firmele sârbești, care vor putea exporta acum o gamă largă de produse în Statele Unite fără a plăti taxe vamale.

Now, what is important to be able to export this data, even if there is no standard option to export, is to select the correct printer, also called the output device.
Acum, ceea ce este important pentru a putea exporta aceste date, chiar dacă nu există o opțiune standard de export, este selectarea imprimantei corecte, numită și dispozitivul de ieșire.