Сe înseamnă ABLE TO OBTAIN în Română - Română Traducere

• putea obține
• în măsură să obțină
• capabil să obțină
• în măsură să obţină
• putea obţine
• reușit să obțină
• capabili să obţină
• reuşit să obţinem
• putea obtine
• capabili să obțină
• putut obține

Exemple de utilizare a Able to obtain în Engleză și traducerile lor în Română

I am able to obtain longitudinal data.
Sunt capabil de a obține date longitudinale.

So tell me, John… were you able to obtain the key?
Spune-mi, John… Ai reusit sa obtii cheia?

I was able to obtain some information, sir.
Am reuşit să obţin câteva informaţii, d-le.

But in April last year, I was able to obtain this video.
Dar în aprilie anul trecut, am reușit să obțin această înregistrare.

We were able to obtain Krick's phone records.
Am fost capabili să obţină înregistrările Krick de telefon.

Since the marriage was never consummated, she was able to obtain an annulment.
Deoarece căsătoria nu s-a consumat, ea a putut să obțină anularea ei.

I was able to obtain Eleanor Shellstrop's file.
Am fost capabil de a obține fișierul Eleanor Shellstrop lui.

With increasing experience of the character will be able to obtain new classes.
Experiența cu creșterea caracterului va fi capabil de a obține noi clase.

Were you able to obtain any of the vic's information?
Ai fost în măsură să obțină orice fel de informații victimei?

Once Frieza gets the password from the Namekians, he will be able to obtain eternal life.
De indata ce Freeza obtine parola de la Namekiani, va putea obtine nemurirea.

And Frederick will be able to obtain the name and the title of Essenbeck.
Şi Frederick va putea obţine numele şi titlul de Essenbeck.

Able to obtain construction and finishing materials that are not only.
În măsură să obţină de construcţii şi materiale de finisare care nu sunt numai.

After 10 days you will be able to obtain a cadastral passport for land.
După 10 zile veți putea obține un pașaport cadastral pentru sol.

In that times, in exchange for freedom of noble prisoner, United Bulgarian was able to obtain significant benefits.
În acele vremuri, în schimbul libertății prizonierului nobil, Regatul bulgar putea obține beneficii semnificative. Baldwin a fost închis în turnul de sud-est al fortăreței.

And we were able to obtain a roster of their scientists at Arzamas.
Şi am reuşit să obţinem o listă cu cercetătorii lor de la Arzamas.

Due to troubles with censors, Asanova was not able to obtain a directorial job for five years.
Din cauza problemelor cu cenzorii, Asanova nu a reușit să obțină un post de regizor timp de cinci ani.

It shall be able to obtain additional information from obliged entities.
Aceasta este în măsură să obțină informații suplimentare de la entitățile obligate.

With the assistance of these cookies, YouTube will be able to obtain information about our website visitor.
Cu ajutorul acestor cookie-uri, YouTube va putea obține informații despre vizitator pe site-ul nostru.

They will be able to obtain energy and develop supernormal abilities.
Vor putea obține energie și vor dezvolta unele capacități supranormale.

Firstly, it requires Member States to create product contact points where companies will be able to obtain information about construction products.
Mai întâi, ea le solicită statelor membre să creeze puncte de informare, de unde companiile vor putea obţine informaţii despre produsele pentru construcţii.

Then you will be able to obtain the necessary rights for bus driving.
Apoi, va fi capabil să obțină drepturile necesare pentru conducerea cu autobuzul.

This initiative is in addition to the Competitiveness and Innovation Framework Programme and the JEREMIE initiative, and will have a multiplying effect on the funds that SMEs will be able to obtain.
Această iniţiativă se adaugă Programului cadru pentru competitivitate şi inovare şi iniţiativei JEREMIE şi va avea drept efect multiplicarea fondurilor pe care le vor putea obţine IMM-urile.

I'm delighted we are able to obtain your services, Mr. Willoughby.
Sunt încântat că suntem capabili de a obţine serviciile dvs, dle Willoughby.

The information leaflet for this product is not currently available, you can send a request to our customer service and we will notify you as soon as we are able to obtain it.
Raport public de evaluare pentru personalului medical: Prospect pentru acest produs nu este disponibil în prezent, puteţi trimite o cerere la serviciul nostru pentru clienţi şi vă vom notifica de îndată ce suntem capabili să-l obţină.

Only the driving masters are able to obtain this job. What do you say?
Numai de masterat de conducere sunt în măsură să obțină acest job. What spui?

It shall be able to obtain relevant additional information from obliged entities for those purposes.
Aceasta este în măsură să obțină informații suplimentare de la entitățile obligate.

Students who enroll in Highlands College are able to obtain a two year degree called a Foundation Degree.
Studenții care se înscriu în Highlands College sunt în măsură să obțină un grad doi ani numit ieri Foundation.

If he is able to obtain the Fa, he can cultivate just the same and even achieve Consummation.
Dacă este capabil să obțină Fa, poate și el să cultive și chiar să ajungă la Desăvârșire.

IT startups in Europe, including Romania, will be able to obtain financing from an investment fund of 190 million euros.
Startup-uri IT din Europa, inclusiv românești, vor putea obține finantari e la un fond de investiții de 190 de milioane de euro.

In a situation in which the company would have modern means of sorting and treatment of waste, this percentage is likely to increase up to 60%, in accordance with the conditions in which of approximately 50% of collected waste would be able to obtain fuel from recycled waste.
In situatia in care societatea ar dispune de mijloace moderne de sortare si tratare a deseurilor, acest procent ar putea creste pana la 60%, in conditiile in care din aproximativ 50% din deseurile colectate s-ar putea obtine combustibil din deseuri reciclate.