Сe înseamnă ABLE TO TALK în Română - Română Traducere

• putea vorbi
• capabil să vorbească
• în stare să vorbească
• în măsură să vorbească
• în stare să vorbeşti
• putea discuta
• capabil să vorbeşti
• putut vorbi
• în stare să vorbesc
• în stare să vorbim
• în măsură să vorbesc
• capabilă să vorbească
• capabil să vorbești

Exemple de utilizare a Able to talk în Engleză și traducerile lor în Română

You won't be able to talk.
Nu vei putea vorbi.

Is she able to talk today, Randall?
E în stare să vorbească astăzi, Randall?

You're not gonna be able to talk.
Nu vei putea vorbi.

I wasn't able to talk to your son.
N-am putut vorbi cu fiul dvs.

Do you know if she's able to talk?
Știi dacă ea este în măsură să vorbească?

And we will be able to talk more about the future.
Şi vom putea vorbi mai multe despre viitor.

I need him alive and able to talk.
Îl vreau în viaţă şi capabil să vorbească.

He's able to talk, but… he's disorientated, confused.
Va putea vorbi, dar… e dezorientat, confuz.

Will he be able to talk?
El va fi capabil să vorbească?

Were you able to talk to Patrick about the maintenance?
Eşti în stare să vorbeşti cu Patrick despre întreţinere?

You won't be able to talk.
Nu vei fi în stare să vorbeşti.

We were able to talk some sense into him.
Am fost în măsură să vorbească mințile în cap.

I think you will be able to talk soon.
Cred ca veti putea vorbi in curand.

We will be able to talk to him in less than an hour.
Vom putea vorbi cu el în mai puţin de o oră.

I need him to be able to talk.
Am nevoie să fie capabil să vorbească.

He might be able to talk his way out of it.
El ar putea fi în măsură să vorbească felul lui din ea.

And I want them to be able to talk.
Şi vreau să fie în stare să vorbească.

We will be able to talk about it.
Vom putea vorbi de asta.

If he could see the lips… he would be able to talk.
Dacă ar putea vedea buzele… ar fi în stare să vorbească.

Will he be able to talk then?
Va fi în stare să vorbească atunci?

I was hoping that we might be able to talk.
Am fost în speranța că am putea fi în măsură să vorbească.

And not being able to talk to Karsten.
Şi fiindcă nu sunt în stare să vorbesc cu Karsten.

They already had my own company a great beasts, which are able to talk.
Ei aveau deja propria mea companie de fiare, care sunt în măsură să vorbească.

They say she will be able to talk by tomorrow.
Spun că va putea vorbi abia mâine.

To be able to talk, look at each other, be together.
Să fim în stare să vorbim, să ne privim unul pe celălalt, să fim împreună.

I have never been able to talk to her.
Niciodată n-am putut vorbi cu ea.

I hope we will be able to talk more about it later in the evening.
Sper că vom putea vorbi mai târziu, spre seară.

Yo, not only will you get, like… all the cable stations out there… But you will be able to talk directly to the astronauts.
Yo, nu numai că vei primi la fel… toate staţiile de cablu de-acolo… dar vei fi capabil să vorbeşti direct cu astronauţii.

Now you will be able to talk about salad dressing.
Acum veti putea vorbi despre dressingul de salata.

If we were to adopt a combination of these criteria, I would not be surprised if the list of beneficiary countries we came up with were different from the current list and perhaps more deserving, but we will be able to talk about this again once we have the final proposal for a regulation.
Dacă ar fi să adoptăm o combinație a acestor criterii, nu aș fi surprins dacă lista țărilor beneficiare pe care am propune-o ar fi diferită de lista actuală și, poate, mai meritorie, însă vom putea discuta din nou despre acest lucru odată ce avem o propunere finală de regulament.