Сe înseamnă ABLE TO TASTE în Română - Română Traducere

• putea gusta
• capabil de a gusta
• capabil să gust
• putea degusta

Exemple de utilizare a Able to taste în Engleză și traducerile lor în Română

You're gonna be able to taste it.
Vei fi capabil să-l gust.

I have eight other senses… But I would trade them all, even smision, to be able to taste!
Am opt alte simţuri dar le-aş da pe toate, chiar miderea, ca să pot gusta!

But I won't be able to taste anything.
Dar nu va fi capabil de a gusta nimic.

As long as we make it fine, he won't be able to taste it.
Dacă o facem foarte fină, nu va putea să o guste.

You will be able to taste all you want!
Vei putea să o guşti cât vrei.- Asta e!

Not too much or he will be able to taste it.
Nu prea mult sau va sa fie capabil sa-l gust.

A person will be able to taste a difference in sake that has been touched by spirits.
O persoană va putea gusta diferenţa în sake-ul ce a fost atins de spirite.

MAN, i'm NOT GOING TO BE ABLE TO TASTE ANYTHING.
Omule, nu voi mai putea gusta nimic.

You will be able to taste delicious fish, kebabs, deserts and ofcourse famous Turkish Coffee.
Veți putea gusta pești deliciosi, kebaburi, deserturi și, desigur, celebra cafea turcească.

You must live to be able to taste.
Ca să poţi gusta asta, trebuie să fii în viaţă.

I mean, look. We have been able to taste the local cuisine, see the sights, the local music.
Am putut gusta bucătăria locală, am văzut împrejurimile, muzica locală.

He slaved all year in order to be able to taste it.
A fost ca un sclav tot anul ca să poată să îl guste.

You will be able to taste delicious fish, kebabs, desserts, and of course famous Turkish Coffee.
Veți putea gusta pești deliciosi, kebaburi, deserturi și, desigur, celebra cafea turcească.

The visitors will also be able to taste cocktails from wine.
Vizitatorii vor putea să guste cocktail-uri din vin.

You will be able to taste the curative drink from grapes and a variety of famous wines.
Vei fi capabil de a gusta băutura curative din struguri și o varietate de vinuri celebre.

And only together, united as one, will we be able to taste that freedom.
Şi doar împreună, uniţi, vom putea gusta din libertate.

Finally able to taste the different types of high-quality Taiwan tea in Europe!
În cele din urmă posibilitatea de a gusta diferite tipuri de înaltă calitate ceai Taiwan în Europa!

And only together, united as one, will we be able to taste that freedom.
Şi numai împreună, uniţi ca unul, vom fi capabili să gustăm această libertate.

A Legend Alive", and visitors will be able to taste hundreds of kinds of wine with a protected geographical indication.
Legenda vie", iar vizitatorii vor putea gusta sute de tipuri de vin cu indicație geografică protejată.

If I got strawberry, then you wouldn't be able to taste my chocolate.
Dacă aş avea cu aromă de căpşuni apoi nu ai mai putea să guşti din cea cu aromă de ciocolată.

Will be able to taste the delicious products in the salami, sausages, specialties and also our stand visitors can sample the latest products from the range.
Se vor putea degusta cele mai delicioase produse din gama salamuri, carnati, specialitati si de asemenea, vizitatorii standului nostru vor putea gusta cele mai noi produse din gama.

So you think you will be able to taste if that's the real trophy.
Crezi că vei putea gusta dacă ăsta e adevăratul trofeu.

I have samples for every year but I doubt the General will be able to taste them all.
Am eşantioane din fiecare an, dar mă îndoiesc că dl general va putea gusta din toate.

I thought one of you would be able to taste it off your finger and tell me what's wrong.
M-am gândit unul dintre voi ar fi capabil să-l gust off degetul și să-mi spui ce sa întâmplat.

For instance, someone might associate specific numbers with colors or even be able to taste music.
De exemplu, cineva ar putea asocia numere cu culori sau ar putea gusta muzica.

In Sibiu's markets and fairs you will be able to taste traditional produce directly from the local producers.
În pieţele şi târgurile din Sibiu veţi putea degusta produse tradiţionale direct de la producătorii locali.

They were able to taste and discuss flavours, textures, colours, temperatures, in a way that Watson can't- although there have been“discussions” about adding a feedback mechanism in future, Chef Watson's lead engineer, Florian Pinel, tells me.
Ei au fost capabili să guste și să discute arome, texturi, colorate, temperaturile, într-un mod care Watson nu poate- deși au existat"discuții" despre adăugarea unui mecanism de feedback în viitor, Bucătar-șef inginer de plumb Watson, Florian Pinel, îmi spune.

Stay out of my way, or I will wedgie you so bad you will be able to taste your underwear.
Stai departe de calea mea, sau te voi Wedgie așa de rău vei fi capabil de a gusta lenjeria intimă.

At the stands of all participants at FOOD& DRINKS you will be able to taste and purchase a wide variety of products- from ice cream and cheese to confectionery and beverages.
La standurile tuturor participanților FOOD&DRINKS veți putea gusta și cumpăra o gamă variată de produse- de la înghețată și brânză până la produse de cofetărie și băuturi.

Market professionals and wine lovers were able to taste the novelties of Georgian winemaking and enjoy the cultural program, which included the fashion show collection of the designer Maria Maturelli, master classes from the school of Georgian Tamarjoba, dance show of the popular collective“Metekhi”.
Profesioniști de pe piață și iubitorii de vin au putut degusta noutate georgian de vinificație și bucura de un program cultural, care a inclus spectacolul de modă a colecției designerului Maria Maturelli, master-clase de școală în limba georgiană Tamarjoba, un spectacol de dans popular colectivului„Метехи”.