Сe înseamnă ACTIVE INCLUSION în Română - Română Traducere

• incluziunea activă
• includerea activă
• integrarea activă
• incluziunii active
• incluziune activă

Exemple de utilizare a Active inclusion în Engleză și traducerile lor în Română

Active inclusion;
Incluziune activă;

Promoting active inclusion.
Promovarea integrării active.

Active inclusion.
Incluziunea activă.

Common principles for active inclusion.
Principii comune pentru incluziunea activă.

Active inclusion strategies.
Strategii de incluziune activă.

An integrated approach for active inclusion.
O abordare integrată a incluziunii active.

Implementing active inclusion strategies in full.
Perfecționarea strategiilor de incluziune activă.

Commission Recommendation on Active Inclusion.
Recomandarea Comisiei privind incluziunea activă.

Implement active inclusion strategies in full.
Să se perfecționeze strategiile de incluziune activă.

Commission Recommendation on Active Inclusion.
Recomandării Comisiei privind incluziunea activă.

Active inclusion: the need for further action.
Incluziune activă: necesitatea unor acțiuni suplimentare.

Commission Recommendation on Active Inclusion.
Recomandarii Comisiei privind incluziunea activa.

Active inclusion of people excluded from the labour market.
Incluziunea activă a persoanelor excluse de pe piaţa muncii.

The EU is helping coordinate efforts to promote active inclusion.
UE sprijină coordonarea eforturilor de promovare a incluziunii active.

Active inclusion could not replace social inclusion..
Incluziunea activă nu poate înlocui incluziunea socială.

Furthermore, an integrated strategy for active inclusion should be promoted to ensure.
În plus, trebuie promovată o strategie integrată de incluziune activă, menită să garanteze.

Active inclusion of young people: combating unemployment and poverty.
Incluziunea activă a tinerilor: combaterea șomajului și a sărăciei.

The EESC considers that active inclusion must not replace social inclusion..
În opinia CESE, incluziunea activă nu trebuie să înlocuiască incluziunea socială.

Active inclusion policies can increase labour supply and strengthen society's cohesiveness.
Politicile de integrare activă pot spori oferta de muncă şi consolida coeziunea societăţii.

That is why we are promoting the common active inclusion principles as Community policy.
Din acest motiv promovăm principiile comune de incluziune activă drept politică comunitară.

Investing in active inclusion and non-discrimination: Life chances are not equally distributed in today's societies.
Investiţii în incluziunea activă şi în nediscriminare: şansele de reuşită în viaţă sunt distribuite inegal în societăţile actuale.

An Innovative Model for the Promotion of Active Inclusion of Disfavored People at Sala Palatului.
Model inovator pentru promovarea incluziunii active a persoanelor defavorizate la Sala Palatului.

Active inclusion emerges as a powerful means of promoting the social and labour market integration of the most disadvantaged.
Includerea activă apare ca un mijloc puternic de a promova integrarea celor mai dezavantajaţi pe piaţa socială şi a muncii.

On a Commission Recommendation on the active inclusion of people excluded from the labour market.
Referitoare la o recomandare a Comisiei privind incluziunea activă a persoanelor excluse de pe piața muncii.

Active inclusion through minimum income, the return to the labour market and provision of social services to help with reintegration;
Incluziune activă prin asigurarea unor venituri minime, reîntoarcerea pe piața muncii; oferirea de servicii sociale pentru reintegrare;

Social dialogue in different areas can promote the active inclusion of workers from immigrant backgrounds and minorities.
Dialogul social în diferite domenii poate favoriza incluziunea activă a lucrătorilor imigranţi şi a minorităţilor.

ESF:- Active inclusion, including with a view to promoting equal opportunities and active participation, and improving employability.
FSE:- Incluziunea activă, inclusiv în vederea promovării egalității de șanse, a participării active și a îmbunătățirii capacității de inserție profesională.

The conference stressed the importance of social services for active inclusion of people endangered by social exclusion and excluded from the labour market.
Conferinţa a subliniat importanţa serviciilor sociale pentru includerea activă a persoanelor care riscă să fie afectate de excluderea socială şi excluderea de pe piaţa muncii.

Active inclusion can reconcile the goals of fighting poverty, increasing labour market participation, and enhancing efficiency of social spending.
Incluziunea activă poate duce la atingerea, în același timp, a următoarelor obiective: combaterea sărăciei, creșterea participării pe piața forței de muncă și creșterea eficienței cheltuielilor sociale.

These elements are crucial in view of the content of the active inclusion initiative that calls for an integrated strategy designed and delivered by a wide range of actors.
Aceste elemente sunt esențiale, având în vedere conținutul inițiativei de incluziune activă care necesită o strategie integrată, concepută și aplicată de o gamă largă de actori.