Сe înseamnă ADDITIONAL REINFORCEMENT în Română - Română Traducere

• armarea suplimentară
• armătură suplimentară
• consolidarea suplimentară

Exemple de utilizare a Additional reinforcement în Engleză și traducerile lor în Română

F90 with additional reinforcement is possible.
F-90 este posibil cu armare suplimentară.

Its job is to provide the tire with additional reinforcement.
Rolul său este de a oferi ranforsare suplimentară anvelopei.

For additional reinforcement design can be nailed wooden slats inside the frame.
Pentru proiectarea suplimentare de armare pot fi bătute în cuie sipci de lemn în cadru.

The aluminum profiles have the specific resistance of metals so they do not need additional reinforcement.
Profilele din aluminiu au rezistența specifică metalelor, nefiind necesară armarea suplimentară.

Additional reinforcement rods are installed, usually around the tooling holes.
Tije de armare suplimentare sunt instalate, de obicei în jurul orificiilor de scule.

The locking device does not require additional reinforcement measures and sophisticated devices.
Dispozitivul de blocare nu necesită măsuri suplimentare de întărire și dispozitive sofisticate.

Additional reinforcements will be needed for this phase, following which allied forces will begin to be withdrawn.
Pentru faza aceasta va fi nevoie de forte suplimentare, urmare a cărora fortele aliate vor începe să se retragă.

In cases where the fabric is heavy, it makes sense to provide additional reinforcement with wooden rails.
În cazul în care țesătura este grea, este logic să se asigure o armătură suplimentară cu șine de lemn.

Additional reinforcements over the next two months increased the number of U.S. troops at Lunga Point to more than 20,000 men.
Trupele trimise în ajutor în următoarele două luni au mărit numărul de soldați care se aflau la Lunga Point la 20.000.

On February 11, Neill left the Alamo, likely to recruit additional reinforcements and gather supplies.
În ziua de 11 februarie, Neill a plecat din Alamo, probabil ca să recruteze întăriri și să adune provizii.

Massive armored models with additional reinforcement inside are best installed with hidden hinges- they do not have to be changed for a long time.
Modelele blindate masive cu armătură suplimentară în interior sunt cel mai bine instalate cu balamale ascunse- nu trebuie schimbate mult timp.

The initial Serbian forces were 1.500 infantry and 200 cavalry, with additional reinforcements of 3.000 strong.
Forțele inițiale sârbe au avut 1.500 de oameni ca infanterie și 200 de cavalerie, cu întăriri suplimentare de 3.000 de oameni.

Flexible material and additional reinforcement of polyurethane rollers- all these features give the boat of this series maximum reliability.
Materialul flexibil și armarea suplimentară a rolelor din poliuretan- toate aceste caracteristici conferă bărcii din această serie o fiabilitate maximă.

Relatively high cost of installation, in which it will be necessary to equip the frame with additional reinforcement elements;
Costul relativ ridicat al instalării, în care va fi necesar să fie echipat cadrul cu elemente de armare suplimentare;

SFRC can be used without any other additional reinforcement in almost all application where flexural stresses are not overwhelming like beams for instance.
Fibra de Otel poate fi utilizată fără nici un alt material suplimentar în aproape toate aplicațiile, unde solicitările la încovoiere nu sunt copleșitoare, ca de exemplu grinzile.

Eterievaya corona- a subject that allowsUse simultaneously two activated additional reinforcements from the guardian stones.
Eterievaya corona- un subiect care permiteUtilizați simultan două armături suplimentare activate de la pietrele de pază.

In the meantime, Germans received additional reinforcements: a 105 mm artillery piece, and a unit of sappers, which dug under the walls and prepared a 600 kg explosive device.
Între timp, nemții au primit întăriri suplimentare: un tun de 105 mm și o unitate de geniști, care a săpat la baza zidurilor și a pregătit un dispozitiv exploziv de 600 kg.

For the base- sand, crushed stone, cement for mortar, bitumen, roofing felt; for large structures- additional reinforcement;
Pentru baza- nisip, piatră sfărâmată, ciment pentru mortar, bitum, acoperiș, pentru structuri mari- armătură suplimentară;

The specific resistance of metals, not required additional reinforcement, resistance obtained under conditions of reduced weight, with minimal effect on the strength of buildings.
Au rezistenţă specifică metalelor, nefiind necesară armarea suplimentară, rezistenţa obtinuţă în condiţiile unei greutăţi reduse, având un efect minim asupra rezistenţei clădirilor.

Thanks to this indicator, the structures being processed acquire perfect integrity and do not require additional reinforcement.
Datorită acestui indicator, structurile prelucrate dobândesc o integritate perfectă și nu necesită o armare suplimentară.

The specific resistance of metals, not required additional reinforcement, resistance obtained under conditions of reduced weight, with minimal effect on the strength of buildings.
Au rezistenta specifica metalelor, nefiind necesara armarea suplimentara, rezistenta obtinuta in conditiile unei greutati reduse, avand un efect minim asupra rezistentei cladirilor.

This significantly reduces the cost of the work, as there is no need to worry about additional reinforcement of the foundation.
Acest lucru reduce semnificativ costul lucrului, deoarece nu este nevoie să vă faceți griji cu privire la consolidarea suplimentară a fundației.

Nogi received additional reinforcements from Japan, including 18 more Krupp howitzers, which were manhandled from the railway by teams of 800 soldiers along an eight-mile(13 km) long narrow gauge track that had been laid expressly for that purpose.
Nogi a mai primit întăriri din Japonia, inclusiv încă 18 obuziere Krupp de, care au fost trase de pe calea ferată de echipe de câte 800 de soldați de-a lungul unei căi ferate cu ecartament mic lungă de 13 km construită pentru acest scop.

It should be noted that such waterproofing is done using reinforcing mesh to provide additional reinforcement.
Trebuie remarcat faptul că o astfel de impermeabilizare se face folosind o plasă de armare pentru a asigura o armare suplimentară.

After the Abas received additional reinforcement from Máté Csák(according to Chronicon Pictum almost Máté's entire force as well as 1,700 mercenary spearmen), Charles Robert of Anjou was forced to retreat to the loyal Szepes county(today the region of Spiš), whose Saxon inhabitants subsequently reinforced his own troops.
După ce Abii au primit ajutor de la Máté Csák(Cronica pictată de la Viena sustine ca Máté a trimis o forță compusă din 1.700 mercenari lăncieri), Carol Robert de Anjou a fost forțat să se retragă în comitatul loial Szepes(Spiš), unde locuitorii saxoni i s-au alăturat.

Due to its lightness and low cost, it can be used on any wall without the need for additional reinforcement.
Datorită ușurinței sale și a costului redus, acesta poate fi utilizat pe orice perete fără a fi necesară o armătură suplimentară. Decorarea pereților cu furnir din cărămidă.

The triangular structure itself is quite stiff, and the additional reinforcement in the form of rails at the height of the ceiling, plus the strong fastening of the rafters to the beams of the floor provide an additional margin of safety, which does not worry about the vertical load on the roof.
Structura triunghiulară în sine este destul de greu, și armare suplimentare sub formă de grinzi de pe înălțimea tavanului, plus un atașament puternic la căpriori grinzi oferă o marjă suplimentară de siguranță, care vă permite să nu vă faceți griji cu privire la sarcina verticală pe acoperiș.

Builder released from care to the calculation and installation of reinforcing corset, reinforced concrete masonry does not require additional reinforcement vnutrishovnogo.
Builder eliberat din grijă pentru calculul și instalarea de armare corset, armat cu zidărie din beton nu necesita vnutrishovnogo suplimentare de armare.

After completing the upper strapping and combining it with the method of cutting with the posts, they usually resort to additional reinforcement of connections with the help of brackets.
După terminarea legăturii superioare și combinarea acesteia cu metoda de tăiere cu posturile, acestea recurg, de obicei, la consolidarea suplimentară a conexiunilor cu ajutorul parantezelor.

However, the German offensive was not successful because the French had enough reserves at hand to stop the assault and so did not need to bring in additional reinforcements.
Cu toate acestea, ofensiva germană nu a avut succes, deoarece francezii aveau suficiente rezerve la îndemână pentru a opri atacul și astfel nu a fost nevoie să aducă întăriri suplimentare.