Сe înseamnă ADDS UP în Română - Română Traducere

• se adaugă
• se adauga
• se adună
• se adăugă
• se leaga

Exemple de utilizare a Adds up în Engleză și traducerile lor în Română

It all adds up.
Totul se adună.

When you do the math, it all adds up.
Când faci calculul, toate se adună.

It all adds up.
Totul se leaga.

You can see that this actually adds up.
Puteți vedea că acest fapt se adauga.

It all adds up.
Toate se aduna.

It all adds up to first degree bitch.
Se adaugă totul la primul grad de curvă.

It all adds up.
Se leagă totul.

That adds up to a jealous, possessive woman.
Asta se adaugă la o femeie geloasă şi posesivă.

It all adds up.
Totul se adauga.

She's the part in the movie where it all adds up.
Este partea din film in care totul se adauga.

Which all adds up to what?
Care toate adaugă până la ce?

Some days it all adds up.
În unele zile totul se adaugă.

All this adds up to Rs 1200.
Toate acestea se adauga pâna la Rs 1200.

Well, that all adds up.
Ei bine, că tot se adauga.

That all adds up to a target on your back.
Ca toate se adauga la o tinta pe spate.

And it all adds up.
Şi totul se adună până la.

And it all adds up to you feeling alone.
Şi totul se adaugă la sentimentul singurătăţii.

None of it adds up.
Nici unul din aceasta se adauga.

Battery life Adds up to 16 hours of battery†.
Adaugă până la 16 de ore de autonomie a bateriei†.

None of this adds up.
Nici unul dintre acestea se adauga.

It all adds up to six feet of rope and a hangman.
Totul se adaugă la 3 metri de sfoară şi un gâde.

No, none of this adds up.
Nu, nimic din toate acestea se adauga.

When it all adds up you don't get on with the government.
Când se adună toate, nu te pui cu guvernul.

In love, every bit adds up".
În dragoste, fiecare clipă se adună".

That sort of thing adds up in a hurry, sometimes too quick.
Chestii din astea se adauga într-o grabă, uneori prea repede.

You have no idea how that adds up.
Nu aveţi idee cum se adună asta.

But it all adds up, I guess.
Dar toate se adună, bănuiesc.

If you throw out the kidneys, everything else adds up.
Daca elimini rinichii, toate celelalte se aduna.

But a lot of less adds up nicely.
Dar o mulțime de mai puțin se adauga frumos.

Well, I don't know what to tell you,'cause it all adds up.
Ei bine, eu nu știu ce să-ți spun, cecause totul se adauga.