Сe înseamnă AIN'T MUCH în Română - Română Traducere

• nu este mult
• nu sunt prea multe
• nu prea
• nu e mult

Exemple de utilizare a Ain't much în Engleză și traducerile lor în Română

That ain't much.
Nu avem multe.

Ain't much of a loss.
Nu sunt prea multe pierderi.

Which ain't much.
Ceea ce nu prea e mult.

Ain't much here in town.
Nu sunt prea multe în oraş.

Fifty bucks ain't much to you.
Dolari nu e mult pentru dta.

I ain't much for sentiment.
Eu nu sunt prea sentimental.

Well, there ain't much to tell.
Ei bine, nu mai e mult de spus.

Ain't much furniture in his house.
Nu e prea multă mobilă în casa aia.

Even so, that ain't much food.
Chiar şi aşa, asta nu e prea multă mâncare.

It ain't much about winning.
LT nu este mult despre câştigătoare.

She walks good, but she ain't much on a horse.
Ea merge bine, dar nu prea a călărit.

There ain't much to talk about.
Nu prea e mult de discutat.

I'm giving it everything she's got, which ain't much.
Dau tot ce pot şi nu e prea mult.

There ain't much to say.
Nu sunt multe de spus.

Well, for what it's worth which ain't much.
Ei bine, pentru ce e în valoare de care nu este mult.

See, I ain't much on people.
Vezi, eu nu sunt un fel de altruist.

Well, like I told you, ain't much to see.
Ei bine, așa cum am spus voi, nu este mult pentru a vedea.

Boys ain't much older than Touie.
Băieţii nu erau mai mari ca Touie.

You go with what you know, which usually ain't much.
Porneşti cu ceea ce ştii, care, de obicei, nu este mult.

That ain't much of a bed for three.
Ăsta nu-i prea e pat pentru trei.

I can only repeat what I'm told and that ain't much.
Nu pot repeta doar ceea ce am spus… şi că nu este mult.

I ain't much about no praying now.
Nu prea mă pricep la spus rugăciuni.

Your tips are your own, and they ain't much in this town.
Bacişurile sunt ale tale, şi ele nu sunt atât de multe în oraşul ăsta.

There ain't much room for debate, Kelly.
Nu sunt prea multe de dezbătut, Kelly.

My grand kids ain't much better, neither.
Copiii mei Grand nu este mult mai bine, nici.

I ain't much for babies, but if he wanted.
Nu prea-mi plac copiii, dar, dacă soţul ar fi vrut.

Garage ain't much, but at least I own it.
Garaj, nu este mult, dar cel puţin eu o aiba.

Ain't much, slanty man, but he weren't much either.
Nu-i mult, chinezule, însă nici el nu era cine ştie cine.

There ain't much likelihood of that, ladyship.
Nu este mult probabilitatea că, Domnia.

I ain't much with chickens, but I can slop pigs with the best of them.
Nu prea mă pricep la găini, dar aş putea hrăni porcii.