Сe înseamnă ALL THE AMOUNTS în Română - Română Traducere

• toate sumele
• toate valorile

Exemple de utilizare a All the amounts în Engleză și traducerile lor în Română

All the amounts are expressed.
Toate valorile sunt exprimate.

We have confirmed that all the amounts are accurate.
Am confirmat că toate sumele sunt corecte.

All the amounts are expressed in lei.
Toate valorile sunt exprimate in lei.

Of course, you will pay taxes on all the amounts received.
Desigur, veți plăti impozite pe toate sumele primite.

All the amounts are split by partners and invoices(or equivalent documents);
Toate sumele sunt repartizate pe parteneri şi facturi(sau documente echivalente).

In such cases, the security shall correspond to 120% of all the amounts calculated in accordance with the first subparagraph.
În acest caz garanţia corespunde procentului de 120% din totalul sumelor calculate conform alin.

In addition, the Commission approved all the amounts relating to the period from 11 to 14 September 2001 for which the Greek authorities had submitted explanations in their letter of 20 November 2003.
În plus, Comisia ar fi aprobat toate sumele aferente perioadei 1114 septembrie 2001 pentru care autoritățile elene prezentaseră explicații în scrisoarea din 20 noiembrie 2003.

Recognises that it may be instructive, therefore, to be able to identify all the amounts paid to an individual beneficiary across all sectors;
Recunoaște, prin urmare, că ar putea fi utilă identificarea tuturor sumelor primite de către un anume beneficiar, în toate sectoarele;

PlayMillion puts together all the amounts collected from every player in one collective gigantic pot.
PlayMillion pune laolaltă toate sumele strânse de la fiecare jucător într-un pot colectiv gigantic.

The Customer agrees that any violation or attempted violation of this Agreement is inadequate and is liable to the Seller in addition to the legal damage; the Seller is entitled to receive from that Customer all the amounts related to handling the violation/attempted violation, including but not limited to the fees of the lawyers.
Clientul este de acord ca orice incalcare sau tentativa de incalcare a acestui Acord este inadecvata si raspunde fata de Vanzator aditional fata de daunele legale, Vanzatorul indrituit sa primeasca de la respectivul Client toate sumele cu privire la tratarea incalcarii/ tentativei de incalcare, inclusiv, fara limitare, cheltuielile cu avocatii.

Other principle was to ensure all the amounts necessary for investment projects we committed to carry through this year.
Un alt principiu a fost de a asigura toate sumele necesare pentru proiectele de investiţii pe care ne-am anajat că le vom face în acest an.

Whereas Regulation(EC) No 2799/98 abolishes the agricultural conversion rates; whereas Commission Regulation(EEC) No 1756/93(2), as last amended by Regulation(EC) No 420/98(3), fixes the operative events for the agricultural conversion rate to be applied to all the amounts fixed in ecus in the milk and milk products sector; whereas the reference to the agricultural conversion rate should therefore be replaced by a reference to the operative event;
Întrucât Regulamentul(CE) nr. 2799/98 a eliminat cursurile de schimb agricole; întrucât Regulamentul Comisiei(CEE) nr. 1756/932, modificat ultima dată de Regulamentul(CE) nr. 420/983, fixează faptele generatoare pentru cursul de schimb agricol aplicabil tuturor sumelor fixate în ecu în sectorul laptelui şi produselor lactate; întrucât trimiterea la cursul de schimb agricol trebuie deci să fie înlocuită printr-o trimitere la faptul generator;

These items shall include, on the one hand, charges for value adjustments in respect of assets shown in Assets items 5 to 8 and, on the other hand, all the amounts written back following earlier value adjustments, in so far as the charges and income relate to transferable securities held as financial fixed assets as defined in Article 35(2).
Aceste poziţii includ, pe de o parte, cheltuieli cu ajustări valorice aduse activelor incluse la poziţiile 5 şi 8 din activ, şi, pe de altă parte, toate sumele recalculate în urma unei ajustări valorice anterioare, în măsura în care cheltuielile şi veniturile se referă la valori mobiliare transferabile deţinute ca imobilizări financiare, în conformitate cu definiţia din art. 35 alin.

This is a big step forward to collect all the amount needed for the surgery.
Acesta este un mare pas înainte pentru a colecta toată suma necesară operației.

Totally, there are 200 private schools(1% of all the amount of students).
Intru totul, Sunt 200 școli private(1% din toată cantitatea de elevi).

Berries are passed through a meat grinder, placed in a container in which heating will be carried out, and covered with all the amount of sugar.
Bomboanele sunt trecute printr-o mașină de măcinat cu carne, plasate într-un recipient în care se va efectua încălzirea și se acoperă cu toată cantitatea de zahăr.

The amounts all appear in Tax Office records.
Toate sumele apar in inregistrarile de oficiu fiscal.

I have detailed the clear-rates and bonus amounts from all the major sites here.
Am detaliat ratele de încasare și sumele bonusurilor de la toate site-urile importante, aici.

All amounts in thousands EUR.
Toate sumele sunt exprimate în mii EUR.

(All amounts in EUR).
(Toate sumele sunt exprimate în EUR).

All amounts are credited very quickly.
Toate sumele sunt creditate foarte repede.

All amounts shown are in Euro.
Toate sumele sunt in Euro.

Pay all amounts due and owing to the Company; and.
Plătiţi toate sumele datorate Companiei; şi.

All amounts in thousands of EUR.
Toate sumele sunt exprimate în mii EUR.

All amounts shown are in Euros.
Toate sumele sunt in Euro.

These rules apply to all amounts paid before the beginning of a module. News.
Aceste reguli se aplică tuturor sumelor achitate înainte de începerea unui modul. Știri.

All amounts in dollars are approximate values.
Toate sumele în dolari sunt valori aproximative.

All these amounts will be paid by the Client.
Toate aceste sume vor fi achitate de Client.

Whether it's looking at the afterlife or the paranormal or the cure for cancer, it all amounts to the same question: How long will we be here?
Fie că el privește viața de apoi sau paranormalul sau tratamentul împotriva cancerului, totul se reduce la aceeași întrebare: pentru când timp vom mai fi aici?

Vangosmt Yes I agree but do not play all the same amounts….
Vangosmt Da, sunt de acord, dar nu toată lumea joacă același posa….