Сe înseamnă ALLOWED TO TELL în Română - Română Traducere

• voie să spun
• permis să spui
• voie să spunem

Exemple de utilizare a Allowed to tell în Engleză și traducerile lor în Română

We're not allowed to tell.
Nu aveam voie să spun.

The spell wouldn't have worked if you weren't allowed to tell me.
Vraja nu ar fi funcţionat dacă nu aveai voie să îmi spui.

I'm not allowed to tell.
Nu îmi este permis să spun.

Yes, I understand you're not allowed to tell.
Da, înteleg că nu ai voie să spui.

I'm not allowed to tell.
Nu-mi este permis să-ţi spun.

Those are the rules, you're not allowed to tell.
Astea sunt regulile, nu ai voie să vorbeşti.

I wasn't allowed to tell anyone.
Nu aveam voie să spun nimănui.

I will tell you all that I'm allowed to tell you.
Vă voi spune tot ce îmi este permis să vă spun.

I wasn't allowed to tell anyone.
N-am avut voie să spun nimănui.

Now you're my lawyer, and I'm invoking attorney-client privilege, which means you're not allowed to tell anyone about this.
Acum eşti avocata mea şi invoc privilegiul avocat-client, ceea ce înseamnă că nu îţi este permis să spui despre asta.

We weren't allowed to tell.
N-aveam voie să spunem.

Uh, he's allowed to tell you to not to make personal phone calls at work.
Uh, el are voie să-ți spun Pentru a nu efectua apeluri telefonice personale la locul de muncă.

I'm surprised you're allowed to tell me that.
Sunt surprins că ești a permis să -mi spună.

We're not allowed to tell anything that happens in the palace.
Nu avem voie să-i spun tot ce se întâmplă în palatul.

We're not allowed to tell.".
Nu avem voie să-i spuneţi.".

I'm not allowed to tell anyone what happened.
N-am voie sa spun nimanui ce s-a intamplat.

Jack, you're not allowed to tell me that.
Jack, n-ai voie să-mi spui asta.

You're not allowed to tell anyone anything that we say in here, right?
Nu ai voie să spui nimănui nimic din ceea ce îţi spunem aici, nu-i aşa?

You're not allowed to tell me?
Nu ai voie să-mi spui?

You're not allowed to tell anybody why you have to spend this money.
Nu ai voie sa spui nimanui de ce trebuie sa cheltuiesti acesti bani.

You're not allowed to tell us.
Nu este permis să ne spuneţi.

Well, are you allowed to tell me how to get in touch with that woman's family?
Ei bine, îţi este permis să-mi spui cum pot lua legătura cu familia femeii?

I'm not allowed to tell you.
Nu sunt autorizat să vă spun.

We are not allowed to tell anyone where we got it, and if we do, we will never get any more.
Nu avem voie să spunem nimănui despre el, iar dacă o facem, nu vom mai primi bani.

No, I wasn't allowed to tell anyone.
Nu, n-am putut să spun nimănui.

Friends are allowed to tell each other when they have done something incredibly stupid.
Prietenii au voie să-şi spună unul celuilalt când fac ceva incredibil de prostesc.

Bex, I know you're not allowed to tell me who bought the piece.
Bex, știu că nu îți este permis să îmi spui cine a adus bucata.

He wasn't allowed to tell me what he did.
Nu avea voie să-mi spună cu ce se ocupa.

I'm not allowed to tell you.
Nu am permisiunea să vă spun.

We aren't allowed to tell you this.
Nu avem voie să vă spunem asta.