Сe înseamnă AMENDING DIRECTIVE în Română - Română Traducere

• modificare a directivei
• modifică directiva
• amendează directiva
• amendeaza directiva

Exemple de utilizare a Amending directive în Engleză și traducerile lor în Română

Acts amending Directive 79/117/EEC.
Acte prin care s-a modificat Directiva 79/117/CEE.

Summary of the proposed amending Directive.
Rezumatul propunerii de modificare a directivei.

And amending Directive 2002/21/EC.
Comunității și de modificare a Directivei 2002/21/CE.

Article references are to Article 1 of the amending directive.
Referinţele trimit la articolul 1 din directiva de modificare.

Amending Directive 1999/31/EC on the landfill of waste.
De modificare a Directivei 2008/98/CE privind deșeurile.

To achieve this, the amending directive includes provisions.
Pentru a atinge acest obiectiv, directiva de modificare cuprinde dispoziţii care vizează.

Amending Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste.
De modificare a Directivei 2008/98/CE privind deșeurile.

Proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC.
Propunerea de directivă a Consiliului de modificare Directivei 2006/112/CE.

Amending Directive 2012/27/EU on energy efficiency.
De modificare a Directivei 2012/27/UE privind eficiența energetică.

One of these measures consists of amending Directive 2004/49/EC on rail safety.
Una dintre aceste măsuri constă în modificarea directivei 2004/49/CE privind siguranța căilor ferate.

Amending Directive 75/439/EEC on the disposal of waste oils.
De modificare a Directivei 75/439/CEE privind eliminarea uleiurilor reziduale.

In 2004, the Commission proposed10 amending Directive 2003/88/EC with three precise objectives.
În 2004, Comisia a propus10 modificarea Directivei 2003/88/CE cu trei obiective precise.

Amending Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste.
De modificare a Directivei 94/62/CE privind ambalajele şi deşeurile din ambalaje.

As this proposal amends an existing Directive, an amending Directive is the appropriate instrument.
Întrucât prezenta propunere modifică o directivă existentă, o directivă de modificare reprezintă instrumentul adecvat.

Amending Directive 2012/27/EU on energy efficiency.
De modificare a Directivei 2010/31/UE privind performanța energetică a clădirilor.

Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2008/98/EC on waste.
Propunere de DIRECTIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI de modificare a Directivei 2008/98/CE privind deșeurile.

Amending Directive 2004/49/EC on safety on the Community's railways.
De modificare a Directivei 2004/49/CE privind siguranța căilor ferate comunitare.

Directive 2005/33/EC of the European Parliament and of the Council of 6 July 2005 amending Directive 1999/32/EC9.
Directiva 2005/33/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6 iulie 2005 de modificare a Directivei 1999/32/CE a Consiliului9.

Amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs.
De modificare a Directivei 70/524/CEE privind aditivii din alimentaţia animalelor.

In the title, the words'amending and consolidating' shall be replaced by'amending and updating' and the words'and amending Directive 72/462/EEC' shall be added.
În titlu, cuvintele"care modifică şi codifică" se înlocuiesc cu cuvintele"care modifică şi actualizează", şi se adaugă cuvintele"şi care modifică Directiva 72/462/CEE".

The amending Directive 2010/73/EC has been applicable since 1 July 2012.
Directiva de modificare(2010/73/CE) este aplicabilă de la 1 iulie 2012.

The proposal for a Council Directive repealing Council Directive 2003/48/EC(Directive on taxation of savings income- the Savings Directive) is necessary because, with the adoption on 9 December 2014 of Council Directive 2014/107/EU amending Directive 2011/16/EU as regards mandatory automatic exchange of information in the field of taxation(AEOI), which aligns EU legislation with the global standard on the automatic exchange of financial account information, this directive will now also cover savings, along with the other categories of income.
Propunerea de Directivă a Consiliului de abrogare a Directivei 2003/48/CEE a Consiliului( Directiva privind impozitarea veniturilor din economii- Savings Directive) este necesară deoarece, prin adoptarea, la 9 decembrie 2014 a Directivei Consiliului 2014/107/EU care amendează Directiva 2011/16/EU privind schimbul automat obligatoriu de informaţii în domeniul fiscal( automatic exchange of information, AEOI), care implementează în legislaţia europeană standardul global pentru schimbul automat de informaţii privind conturile financiare, aceasta va acoperă şi economiile, pe lângă celelalte categorii de venituri.

Amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs.
De modificare a Directivei 79/373/CEE privind comercializarea furajelor combinate.

In December 2007, an amending Directive was adopted(see IP/07/1809, MEMO/08/803).
În decembrie 2007, s-a adoptat o directivă de modificare(a se vedea IP/07/1809, MEMO/08/803).

Amending Directive 1997/9/EC on investor-compensation schemes.
De modificare a Directivei 97/9/CE privind sistemele de compensare pentru investitori.

COUNCIL DIRECTIVE 93/59/EEC of 28 June 1993 amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles.
Din 28 iunie 1993 care modifică Directiva 70/220/CEE privind armonizarea legislaţiilor Statelor Membre referitor la măsurile ce trebuie luate împotriva poluării aerului prin emisiile vehiculelor cu motor.

Amending Directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings.
De modificare a Directivei 2010/31/UE privind performanța energetică a clădirilor.

COUNCIL DIRECTIVE 93/52/EEC of 24 June 1993 amending Directive 89/556/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species.
Directiva Consiliului 93/52 Care amendează Directiva 89/556/CEE cu privire la condiţiile de sănătate animală care stau la baza comerţului intra-comunitar şi a importului din ţările terţe de embrioni de animale domestice de la specia bovine.

This amending directive is proposed to amend the following legislation.
Prezenta directivă de modificare propune modificarea următoarelor acte legislative.

Amending Directive 91/321/EEC on infant formulae and follow-on formulae.
De modificare a Directivei 91/321/CEE privind preparatele pentru sugari şi preparatele de continuare.