Сe înseamnă AN ARHAT în Română - Română Traducere

• un arhat

Exemple de utilizare a An arhat în Engleză și traducerile lor în Română

The Fa of an Arhat.
Fa a unui Arhat.

Why can an Arhat fall when he fails to cultivate well?
De ce poate un Arhat să cadă atunci când nu reușește să cultive bine?

Looking at a statue of an arhat.
Privesc statuia unui arhat.

Teacher: He抯 an Arhat of Initial Attainment.
Învățătorul: El este un Arhat al Realizării Inițiale.

If you end your cultivation at this stage, you are an Arhat.
Dacă vă terminați cultivarea la acest stadiu, sunteți un Arhat.

In Buddhist tradition, an arhat is the destroyer of the enemy.
În tradiţia budistă, un arhat e distrugătorul inamicilor.

An Arhat should be free of attachments, with a heart that cannot be affected.
Un Arhat ar trebui să fie liber de atașamente și inima sa trebuie să rămână nemișcată.

However, he is neither a Buddha nor an Arhat, nor a Bodhisattva.
Oricum, el nu este nici Buddha, nici Arhat și nici Bodhisattva.

Teacher: In the realm of an Arhat or Bodhisattva, human emotions are replaced by grand mercy.
Ȋnvăţătorul: La nivelul unui Arhat sau a unei Bodishattva, emoţiile umane sunt înlocuite de compasiunea măreaţă.

This would explain why flowers cast by heavenly girls can pass through the body of a Bodhisattva but can't pass through the body of an Arhat.
Asta ar explica de ce florile răspândite de fecioarele cereşti pot să treacă prin corpul unui Bodhisattva dar nu pot să treacă prin corpul unui Arhat.

You know, people who have reached the level of an Arhat wonít take anything they encounter to heart.
Ştii, oamenii care au atins nivelul unui Arhat nu vor pune la inimă nimic din ceea ce întâlnesc.

An Arhat in the Buddha School is bald while a Bodhisattva wears the hairstyle like an ancient Chinese woman.
Un Arhat din școala Buddha este chel, iar o Bodisattva poartă stilul feminin antic chinezesc.

Question: We cultivate Falun Dafa wholeheartedly and genuinely, so we are Falun Dafa disciples, but what if we die before we cultivate to the Attainment Status of an Arhat?
Întrebare: Noi cultivăm Falun Dafa din toată inima și cu adevărat, deci suntem discipoli Falun Dafa, dar dacă murim înainte să cultivăm până la Fructul Statusului de Arhat?

An Arhat doesn抰 have attachment to any flavor or taste, and yet the dish 揂rhat Food is rich in both flavor and taste.
Un Arhat nu are atașamente față de nici o aromă sau gust, și totuși felul de"Mâncare Arhat" este bogat atât în aromă cât și în gust.

Since Boddhidarma himself wasn抰 a Buddha but an Arhat with Righteous Attainment, the highest his disciples could reach was of course just Arhat..
Întrucât însuși Boddhidarma nu era un Buddha ci un Arhat cu Dreapta Realizare, desigur, cea mai înaltă poziție pe care o puteau atinge discipolii săi era, aceea de Arhat..

On the other hand, even if only a tiny bit, even if one cell of the human body had reached a realm beyond the Three Realms(one becomes an Arhat when the Three Realms is surpassed, so the cell reaches the realm of Arhat), it would dominate your entire body, so it抎 be even more so when a large portion of your body had been fully cultivated.
Pe de altă parte, chiar dacă doar un pic, chiar dacă doar o celulă a corpului uman a atins un nivel dincolo de cele Trei Tărâmuri(cineva devine Arhat când cele Trei Tărâmuri sunt depășite, așa că celula atinge nivelul de Arhat), ea va domina întregul corp și va fi chiar mai mult astfel când o mare parte din corpul vostru a fost cultivat în întregime.

Arhat Turns Over!
Arhat intorceti-vă!

Arhat Carrying a Mountain on His Back Luohan Beishan.
Arhat Cărând un Munte Spate( Luohan Beishan)34.

What Boddhidarma taught was Arhat Fa.
Ceea ce a predat Boddhidarma a fost Arhat Fa.

Arhat means his one day is equal to our four yugas.
Arhat înseamnă că o zi de-a sa este egală cu patru yugas ale noastre.

What Shakyamuni imparted back when he was around was the Fa of Arhat.
Ceea ce a împărtășit Sakyamuni în trecut când era în lume a fost Legea de Arhat.

What you offer in exchange, to be my… to be my arhat.
Ce-mi oferi în schimb ca să fii… ca să fii arhatul meu.

Arhat Carrying a Mountain on His Back(Luohan Beishan)38- Begin with the hands in Heshi.
Arhat Cărând un Munte în Spate(Luohan Beishan)34- Începe cu mâinile în Heshi.

Arhat Fa is the closest to the Three Realms, so it is the lowest.
Arhat Fa este cea mai apropiată de cele Trei Tărâmuri, așa că este cea mai de jos.

You know, when a person reaches the Arhat level he's not fazed by anything he comes across.
Știți că atunci când o persoană atinge nivelul de Arhat, nu mai pune nimic la inimă, orice s-ar întâmpla.

Is there a standard for the height of one's gong for reaching Arhat?
Există un standard pentru înălțimea gong-ului cuiva pentru a atinge nivelul de Arhat?

If a person goes beyond the Three Realms, the first Attainment Status he reaches is Arhat.
Când cineva ajunge dincolo de cele Trei Tărâmuri, primul statut pe care-l obține este cel de Arhat.

Fruit Status One's level of attainment in the Buddha School, e.g. Arhat, Bodhisattva, Tathagata, etc.
Fructul Statusului nivelul realizărilor unei persoane în școala budistă, de ex: Arhat, Bodhisattva, Tathagata, etc.

This is because his body is a cultivated Buddha-Body, and at the Arhat Status everyone manifests with a male body and appearance.
Aceasta deoarece corpul lui este un corp de Buddha cultivat, și la statusul de Arhat toți se manifestă cu un corp și o înfățișare de bărbat.

In the past, some people cultivated to Consummation at the Arhat Status- reaching Consummation and reaching your realm are two different things.
În trecut, unii oameni au cultivat până la desăvârșirea la statusul de Arhat- a atinge desăvârșirea și a atinge tărâmul tău, sunt două lucruri diferite.