Сe înseamnă AN ASSISTANT DIRECTOR în Română - Română Traducere

• regizor asistent
• director adjunct
• asistent de regie
• un director adjunct

Exemple de utilizare a An assistant director în Engleză și traducerile lor în Română

I hate being an assistant director.
Urăsc să fiu asistent de regie.

An assistant director invited me, only he's not enough of a… whatever- gentleman- to pick me up.
Asistentul regizorului m-a invitat, numai ca nu e destul de politicos sa ma duca cu masina.

This is walter skinner… an assistant director at the fbi.
Sunt Walter Skinner- director adjunct la FBI.

I'm an assistant director at the FBI.
Sunt director adjunct la F.B.I.

I was very clear I was just an assistant director.
Am fost foarte limpede când am spus că am fost doar un regizor secund.

I'm an assistant director with the F.B.I. Oh.
Sunt director adjunct la F.B.I.

The tattoo is a tribute to an assistant director named Jenny Hulce.
Tatuajul e un tribut pentru un regizor asistent, Jenny Hulce.

So then I called a pal of mine, Artie Green, an awful nice guy, an assistant director.
Aşa că mi-am sunat un amic, pe Artie Green. Un tip foarte simpatic, asistent de regie.

He was an assistant director if I remember correctly.
A fost asistent de regie, dacă-mi amintesc bine.

I need you to pretend that you're an assistant director- to Ingmar Bergman.
Vreau să te prefaci că eşti unul din directorii adjuncţi ai lui Ingmar Bergman.

An assistant director of the F.B.I. is alone in a men's washroom… with a guy who's found murdered two minutes later.
Un director adjunct de la F.B.I. E singur cu un om la toaletă… cu un tip care a fost ucis două minute mai tîrziu.

In the movie, began working in 1936, he was an assistant director Kadziro Yamamoto.
In film, a început să lucreze în 1936, el a fost un director adjunct Kadziro Yamamoto.

You're not an assistant director, you have never… you're nothing.
Nu eşti regizor adjunct, niciodată n-ai… Nu eşti nimic.

A game for the android platform in which Maggie, the main character, begins his journey in Hollywood as an assistant director, dreaming about the career of a famous director..
Un joc pentru platforma Android în care Maggie, personajul principal, își începe călătoria în Hollywood ca regizor asistent, visând la cariera unui celebru regizor..

Because I'm an assistant director at the FBI now, Saul.
Pentru că sunt Directorul Asistent al FBI-ului, Saul.

In 1955, MGM began planning for a new version of the film with William Wyler as its director, who had worked as an assistant director of the chariot race in the 1925 film.
În anul 1955 MGM a început să planifice realizarea unei noi versiuni a filmului ce urma să fie regizată de William Wyler, care lucrase ca regizor asistent la cursa de care în filmul din 1925.

Peter Watts was an assistant director at the FBI for ten years.
Peter Watts a fost director adjunct al FBI zece ani.

Although as a full director he only generally directed 1930s B-films(often credited as C.C. Coleman Jr.), it was an assistant director he was most prolific.
Deși a regizat în general ca regizor principal doar filme de categoria B din anii director plin numai el, în general, îndreptate 1930 B-filme(de multe ori creditat ca C. C. Coleman Jr.), a fost asistent de regie a fost cel mai prolific.

All leading up to a plot to kill an Assistant Director of the FBI. Does that make sense?
Toate duc la un plan de a ucide un director adjunct de la F.B.I?

A director, an assistant director, a choreographer, a translator.
Un director, un asistent de director, un coreograf, un trazlator.

He lectured at the University of Istanbul and was an assistant director of the British Institute of Archaeology at Ankara(BIAA).
A predat la Universitatea din Istanbul și a fost director adjunct al Institutului Britanic de Arheologie din Ankara(British Institute of Archaeology in Ankara- BIAA).

At the time, I was an Assistant Director of Research at The New York State Insurance Department.
La vremea aceea eram director adjunct pe cercetare la departamentul de asigurari sociale din New York.

After graduating high school in 1959, Asanova began her film career as an assistant director, cutter and actress at the Kyrgyzfilm studio from 1960-1962.
După absolvirea liceului în 1959, Asanova și-a început cariera în film ca asistent regizor și actriță la studioul Kirghizfilm din 1960-1962.

Last year I worked as an assistant director and a visual effects supervisor on an animation documentary series for Arte TV channel.I worked on various topics like.
Anul trecut a lucrat ca regizor asistent și supraveghetor de efecte vizuale pentru o serie de documentare de animație pentru postul de televiziune Arte.

Or was it a friend of a friend of a friend of an assistant director who said he would try to squeeze you into the chorus line?
Ori un alt prieten, al prietenului al prietenului Asistentului directorului care ti-a spus ca te va scapa de corul cabaretului?

Chautard hired Sternberg as an assistant director in 1919 for a version of The Mystery of the Yellow Room.
Chautard l-a angajat pe Sternberg ca asistent de regie în 1919 la realizarea unei versiuni cinematografice a romanului Misterul camerei galbene.

Interested in film, he became an apprentice at Warner Bros.[2] where he developed contacts eventually becoming an assistant director on John Huston's The Asphalt Jungle,[3] then adapting the story The Red Badge of Courage for Huston's film of the same name.
Interesat de film, a devenit ucenic la Warner Bros.[1] unde a devenit în cele din urmă regizor asistent în The Asphalt Jungle regizat de John Huston,[2] apoi a adaptat povestea The Red Badge of Courage pentru filmul lui Huston cu același nume.[3].

Last year I worked as an assistant director and a visual effects supervisor on an animation documentary series for Arte TV channel.
Anul trecut a lucrat ca regizor asistent și supraveghetor de efecte vizuale pentru o serie de documentare de animație pentru postul de televiziune Arte.

He's even threatened to bring in an assistant director to oversee West Coast operations just to keep an eye on us.
A ameninţat c-o să aducă un director asistent ca să supravegheze operaţiunile de pe Coasta de Vest doar ca să fie cu ochii pe noi.

Career==Holland began her career as an assistant director for Polish film directors Krzysztof Zanussi and Andrzej Wajda.
Cariera în film și-a început-o alături de Krzysztof Zanussi ca asistent de regie, iar Andrzej Wajda i-a fost mentor.