Сe înseamnă ANALYSIS AND TESTING în Română - Română Traducere

• analiză şi testare
• analiză şi teste
• analiza şi testarea
• de analiză și încercări

Exemple de utilizare a Analysis and testing în Engleză și traducerile lor în Română

Analysis and testing laboratory.
Laborator de analiză și încercări.

Raw materials analysis and testing.
Analiza materialelor prime și de testare.

Involves analysis and testing of existing system, where security breaches are identified, recommendations shall be made to improve it.
Presupune analiza şi testarea sistemului existent şi, în cazul în care sunt identificate breşe de securitate, se întocmesc recomandări pentru îmbunătăţirea acestuia.

Equipment rentals for work Transport Analysis and testing laboratory.
Închirieri executare lucrări Transport Laborator de analiză și încercări.

Taking analysis and testing fertility is not always easy.
Folosirea analizei și a testării fertilității nu este întotdeauna ușoară.

As with any drug, Orlistat went through meticulous analysis and testing by the FDA.
Ca în cazul oricărui medicament, Orlistat a trecut printr-o analiză și testare minuțioasă de către FDA.

The reference procedures for analysis and testing of UHT milk and sterilized milk shall be the following.
Procedurile de referinţă, de analiză şi testare a laptelui UHT şi a laptelui sterilizat sunt următoarele.

We also offer a variety of hydrogeological analysis and testing services.
De asemenea, aigurăm şi o gamă largă de servicii de analiză şi testări hidrogeologice.

Stage IV- Development of the analysis and testing system by extending the accreditation for the new methods of air quality evaluation.
Etapa IV- Dezvoltarea sistemului de analiza si incercari prin extinderea acreditarii pentru metodele noi de evaluare a calitatii aerului.

Relieve workers from repetitive work with increased consistency in your analysis and testing processes.
Scutiţi operatorii de munca repetitivă cu creşterea constanţei în procesele dvs. de analiză şi testare.

The production base has an analysis and testing laboratory in grade II construction.
Baza de producție dispune de un laborator de analiză și încercări în construcții grad II.

The overall function building has the ability to carry out research on high-end testing services and new material analysis and testing methods.
Funcția de ansamblu a clădirii are capacitatea de a efectua cercetări privind serviciile de testare high-end și metodele noi de analiză și testare a materialelor.

Article 2 The reference procedures for analysis and testing of pasteurized milk shall be the following.
Articolul 2 Procedurile de referinţă, de analiză şi testare a laptelui pasteurizat sunt următoarele.

Involves analysis and testing of existing system, where security breaches are identified, recommendations shall be made to improve it.
O evaluare a sistemelor de securitate deja existente; presupune analiza şi testarea sistemului existent şi, în cazul în care sunt identificate breşe de securitate, se întocmesc recomandări pentru îmbunătăţirea acestuia.

HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The reference procedures for analysis and testing of raw milk shall be the following.
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Procedurile de referinţă, de analiză şi testare a laptelui crud sunt următoarele.

By extensive analysis and testing, I feel there is a chemical element before Hydrogen that has nine walls or phases and has been named Clevebacksterum(Cb).
Printr-o analiza extensiva si prin testari, am considerat ca exista un element chimic inaintea Hidrogenului care are noua pereti si faze si care a fost numit Clevebacksterum.

COUNCIL DECISION of 14 November 1992 laying down methods for the analysis and testing of heat-treated milk for direct human consumption(92/608/EEC).
Din 14 noiembrie 1992 privind stabilirea anumitor metode de analiză şi testare a laptelui tratat termic destinat consumului uman direct(92/608/CEE).

Moving the analysis and testing robot to new processes is fast and easy, giving you the agility to automate almost any manual task, including those with small batches or fast change-overs.
Mutarea robotului pentru analiză şi testare în procese noi este rapidă și ușoară, oferindu-vă flexibilitatea de a automatiza orice sarcină manuală, inclusiv cele cu loturi mici sau inversări rapide.

Member States shall designate national reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I, column 1.
Statele membre desemnează laboratoarele naţionale de referinţă pentru analiză şi teste de depistare a zoonozelor şi agenţilor zoonotici prevăzuţi în anexa I coloana 1.

(3) Regulation(EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules(4), designates the Community reference laboratory for salmonella designated under Directive 92/117/EEC as the Community reference laboratory for the analysis and testing of zoonoses(salmonella) as from 1 January 2006.
( 3) Regulamentul( CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a se asigura de conformitatea cu legislaţia privind furajele şi produsele alimentare şi cu dispoziţiile privind sănătatea animală şi bunăstarea animală4 desemnează laboratorul comunitar de referinţă pentru salmonella, desemnat de Directiva 92/117/CEE ca laborator comunitar de referinţă pentru analiza şi testele pe zoonoze( salmonella) începând cu 1 ianuarie 2006.

Close menu Welcome WESSLING- Laboratory analysis and testing for the continuous improvement of the quality of life.
WESSLING- laborator, testare și consultanță pentru îmbunătățirea continuă a calității, siguranței.

As in any manufacturing processes, it is recommended the preparation of small batches for evaluation, analysis and testing, before starting to manufacture complete commercial batches.
Ca în orice proces de producţie, este recomandată fabricarea unor loturi mici pentru evaluare, analiză și testare, înainte de a porni fabricarea de loturi comerciale complete.

Community reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I, column 1, shall be designated in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).
Laboratoarele comunitare de referinţă pentru analiză şi teste de depistare a zoonozelor şi agenţilor zoonotici enumeraţi în anexa I coloana 1 sunt desemnate conform procedurii prevăzute în articolul 14 alineatul(2).

(22) It may be appropriate to designate national and Community reference laboratories for giving guidance and assistance for analysis and testing in relation to zoonoses and zoonotic agents falling within the scope of this Directive.
(22) Poate fi util să se desemneze laboratoare naţionale şi comunitare de referinţă cu rolul de a furniza consiliere şi asistenţă pentru analizele şi testele legate de zoonozele şi agenţii zoonotici care intră în domeniul de aplicare a prezentei directive.

Whereas the determination of reference methods of analysis and testing includes the determination of the analytical procedures to be followed and the laying down of precision criteria to ensure a uniform interpretation of results;
Întrucât stabilirea metodelor de referinţă, de analiză şi testare presupune stabilirea procedurilor de analiză şi a criteriilor de fidelitate în vederea asigurării unei interpretări uniforme a rezultatelor;

Each Member State shall designate one or more national reference laboratories for the analysis and testing of milk and milk-based products, and shall forward a list thereof to the Commission.
Fiecare stat membru numeşte unul sau mai multe laboratoare naţionale de referinţă pentru analiza şi testarea laptelui şi produselor pe bază de lapte şi înaintează Comisiei o listă cu acestea.

Article 4 The reference procedures for analysis and testing and the precision criteria to be applied must be given effect to and the collection of samples carried out in accordance with the rules set out in Annex 1.
Punerea în practică a procedurilor de referinţă, de analiză şi testare, stabilirea criteriilor de fidelitate ce trebuie folosite şi recoltarea eşantioanelor trebuie să se efectueze în conformitate cu regulile descrise în anexa I. Articolul 5.

Whereas Article 10(2) provides that the Commission shall lay down the methods of analysis and testing to be used to monitor compliance with the standards relating to raw milk and heat-treated milk;
Întrucât, conform art. 10 alin.(2) din Directiva 85/397/CEE, Comisia a adoptat metodele de analiză şi verificare ce trebuie utilizate pentru controlul respectării normelor cu privire la laptele crud şi la laptele tratat termic;

Whereas for technical reasons, it is opportune as a first step to lay down reference methods of analysis and testing to ensure compliance with certain standards; whereas it is in particular necessary to continue to examine the conditions under which routine, analytical and test methods must be applied; whereas, awaiting the results of this examination, it is the responsibility of the Member States to use appropriate routine methods for ensuring compliance with the standards laid down in Directive 85/397/EEC;
Întrucât, din motive tehnice, într-o primă fază este importantă adoptarea unor metode de referinţă pentru analizele şi testele având ca scop asigurarea respectării anumitor norme; întrucât este deosebit de importantă continuarea examinării condiţiilor de utilizare a metodelor de rutină, de analiză şi testare; întrucât, în aşteptarea rezultatelor acestei examinări, revine autorităţilor competente să asigure utilizarea metodelor de rutină corespunzătoare în vederea respectării normelor din Directiva 85/397/CEE;

The reference methods and, where necessary, the criteria governing routine methods of analysis and testing to be used to monitor compliance with the requirements of this Directive, and the methods of sampling.
Metodele de referinţă şi, unde este necesar, criteriile metodelor de rutină de analiză şi testare de folosit pentru a monitoriza îndeplinirea cerinţelor prezentei Directive şi metodele de luare de probe.