Сe înseamnă ANCIENT HEBREW în Română - Română Traducere

• ebraica veche
• ebraica antică

Exemple de utilizare a Ancient hebrew în Engleză și traducerile lor în Română

Ancient hebrew- modern romanic.
Spaniolă- modern romanic.

More lessons on the Ancient Hebrew.
Mai multe lecţii pe tema Străvechiul Evreu.

Ancient hebrew- algerian arabic.
Spaniolă- algerian arabic.

The word Satan comes from ancient Hebrew.
Cuvântul satan vine din ebraica veche.

Ancient hebrew- standard arabic.
Spaniolă- standard arabic.

Enoch is an ancient Hebrew text.
Enoch e un text în ebraică foarte vechi.

Ancient hebrew- tunisian arabic.
Spaniolă- tunisian arabic.

Yes, like the ancient Hebrew nation.
Da, la fel ca în timpul poporului evreu.

Ancient hebrew- standard latvian.
Spaniolă- standard latvian.

Bart, I am not going to learn ancient Hebrew.
Bart, nu am de gând să învăt ebraica veche.

Ancient hebrew- mesopotamian arabic.
Spaniolă- mesopotamian arabic.

My father would be able to translate for you… from the Ancient Hebrew.
Tatăl meu ar putea să-ţi traducă… din ebraica antică.

Ancient hebrew- classical mongolian.
Spaniolă- classical mongolian.

But when it comes to ancient Hebrew, to say I'm rusty is being kind.
Dar când vine vorba de ebraica veche… Trebuie să ai milă de mine.

Now I need it back so I can have this sentence translated from Ancient Hebrew.
Acum am nevoie de ea ca să traduc aceasta propoziţie din ebraica antică.

It's an ancient Hebrew warning.
Este un vechi avertisment ebraic.

It's a long shot, but that's all I can do… without learning ancient Hebrew.
Este cu bătaie lungă, dar asta e tot ce pot să fac… fără să învăt ebraica veche.

Like the ancient Hebrew account of David versus Goliath.
La fel ca vechea poveste ebraică David contra Goliat.

Languages tend to evolve over time and ancient Hebrew was no different.
Limbile tind să evolueze în timp, nici ebraica veche nu făcea excepție de la asta.

But it… has this ancient Hebrew measurments carved into the handle.
Dar este… Are această vechime measurments ebraica sculptate în mâner.

In other words, using a plural form of the word to apply to a single personage was a common literary device in ancient Hebrew.
Cu alte cuvinte, folosire formei de plural pentru un singur personaj era o formă de politețe obijnuită în antichitatea evreiască.

In this way ancient Hebrew was deliberately converted into a modern standard language.
Astfel, ebraica a fost ușor-ușor convertită într-o limbă modernă standard.

While searching for Sara Collins, we encountered a group of wackos digitizing an ancient Hebrew text, possibly the Bible.
In timp ce o cautam pe Sara Collins, am intalnit un grup de nebuni ce digitizau un text vechi in ebraica, posibil sa fie Biblia.

First of all, in the ancient Hebrew language, there is no word for"universe.".
Mai întâi de toate, în vechea limbă ebraică, nu există nici un cuvânt pentru"univers".

Due to their highly advanced technology, they were considered as gods by our primitive ancestors and often referred to as'Elohim' which in ancient Hebrew meant'Those who came from the sky'.
Datorita tehnologiei lor foarte avansate, ei au fost considerati ca Zei de catre stramosii nostri primitivi si adesea denumiti"Elohim", care in ebraica veche insemna"Cei care vin din cer".

The ancient Hebrew alphabet contained no vowels so God's name was rendered only in consonants.
Alfabetul ebraic din vechime nu conţinea vocale, numele Domnului fiind rostit numai prin consoane.

So I looked at it again, and interspersed amongst the ancient Hebrew letters were Greek letters… 14 Greek letters… and also the weight terms were Egyptian.
Astfel, m-am uitat din nou, şi amestecate printre anticele litere ebraice erau litere greceşti… 14 litere greceşti… şi, de asemenea, termenii de greutate erau în egipteană.

Biblical scholarship produces few certainties-to this day no one is quite sure of the relationship between the Samaritan Pentateuch and the more familiar Masoretic text, or the answer to such rather dry questions as whether ancient Hebrew was or was not divided into dialects.
Bursele de studiu biblic produc puține certitudini- în ziua de azi nimeni nu este destul de sigur de relația dintre Pentateuhul samaritean și textul masoretic mai familiar, sau răspunsul la întrebarea dacă ebraica veche a fost sau nu împărțită în dialecte.

I doubt my Ancient Hebrew will impress you, but I studied enough science to recognise those symbols.
Mă îndoiesc că ebraica mea antică te va impresiona, dar am studiat destul ştiinţa ca să recunosc aceste simboluri.

Similar stories of intimate encounters between celestial beings and humans can be found in ancient Hebrew and Judeo-Christian testaments often referred to as The.
Povestiri similare cu întâlniri intime dintre fiinţe cereşti şi oameni, pot fi găsite in testamentele antice evreieşti si Judeo-Creştine cunoscute sub numele de Pseudepigraph.