Сe înseamnă ARE CONSTANTLY BEING IMPROVED în Română - Română Traducere

• sunt în mod constant îmbunătățite
• sunt în continuă îmbunătățire

Exemple de utilizare a Are constantly being improved în Engleză și traducerile lor în Română

Traps, traps are constantly being improved.
Capcane, capcane sunt în mod constant în curs de îmbunătățire.

The technologies of production of digital hearing aids are constantly being improved.
Tehnologiile de producție a aparatelor auditive digitale sunt în mod constant îmbunătățite.

Our security measures are constantly being improved in line with technological developments.
Măsurile noastre de siguranță sunt permanent îmbunătățite, în ritm cu dezvoltarea tehnologică.

All of the products TMD Friction produces are in line with the environmental requirements, which are constantly being improved.
Toate produsele TMD Friction sunt aliniate cu cerinţele de mediu care sunt îmbunătăţite constant.

Our security measures are constantly being improved in line with advances in technology.
Măsurile noastre de securitate sunt în mod constant îmbunătățite în concordanță cu progresele tehnologice.

AdGuard also has a number of filters, which are created by our team and are constantly being improved and updated.
AdGuard are, de asemenea, o serie de filtre, care sunt create de echipa noastră și sunt în permanență îmbunătățite și actualizate.

Furniture fabrics are constantly being improved, but here's how to balance the practicality and stylish trends?
Stofele de mobilier sunt în mod constant îmbunătățite, dar iată cum să echilibrați practicanța și tendințele elegante?

You have to understand that the requirements are constantly being improved, changed, refined.
Trebuie să înțeleagă că cerințele sunt în mod constant îmbunătățite, modificate, rafinate.

These systems are constantly being improved, which allows them to be adapted to the needs of the individual.
Aceste sisteme sunt în mod constant îmbunătățite, ceea ce face posibilă adaptarea acestora cât mai mult posibil la nevoile umane.

But the processes of its production and processing are constantly being improved, due to which innovative drugs arise.
Dar procesele de producție și prelucrare a acestuia sunt în continuă îmbunătățire, din cauza cărora apar droguri inovatoare.

(12) In addition, in view of the need to respect the legitimate expectations of the parties concerned, such measures as might prove necessary should be taken sufficiently early and, for this purpose, the medium-term budgetary situation should be examined annually in the light of forecasts which are constantly being improved.
(12) În plus, având în vedere necesitatea respectării aşteptărilor legitime ale părţilor în cauză, trebuie să se adopte cu suficient timp în avans acele măsuri ce se pot dovedi necesare şi, pentru aceasta, trebuie să fie examinată anual situaţia bugetară pe termen mediu în lumina previziunilor care sunt îmbunătăţite în mod constant.

Fortunately, digital hearing aids are constantly being improved to bring these pleasant sounds and more back into focus.
Din fericire, auditive digitale sunt în mod constant îmbunătățite pentru a aduce aceste sunete plăcute şi mai înapoi în centrul atenţiei.

In processing, mining is complex, but the price is acceptable- technologies are constantly being improved;
În procesare, mineritul este complex, dar prețul este acceptabil- tehnologiile sunt în continuă îmbunătățire;

Technologies and developments are constantly being improved, and Sonberry products do not cease to pleasantly surprise with their unusual design and high quality.
Tehnologiile și dezvoltările sunt în continuă îmbunătățire, iar produsele Sonberry nu încetează să surprindă plăcut prin designul lor neobișnuit și de înaltă calitate.

Every year, all new rejuvenation preparations appear, their formulas are constantly being improved, and various components are added to the composition.
În fiecare an apar toate noile preparate de întinerire, formele lor sunt îmbunătățite în mod constant, diferite componente sunt adăugate la compoziție.

Video intercom systems are constantly being improved, and many of their types are available in a variety of configurations with different technical characteristics.
Sistemele de interfonie video sunt în mod constant îmbunătățite și multe dintre ele sunt disponibile într-o varietate de configurații cu caracteristici tehnice diferite.

Under the requests of modernity, mini-houses are constantly being improved, and, at the moment, a huge breakthrough has been achieved- designers and designers have turned small houses into a whole style, called ECO-life.
Conform cerințelor modernității, mini-casele sunt în continuă îmbunătățire și, în prezent, sa realizat un progres imens- designerii și designerii au transformat casele mici într-un stil întreg, numit ECO-life.

Functionality of our site is constantly being improved.
Funcționalitatea site-ului nostru se perfecționează continuu.

However, the program is constantly being improved and with each version it appears something new.
Cu toate acestea, programul este în permanență îmbunătățit și cu fiecare versiune apare ceva nou.

The composition of dietary supplements for weight loss is constantly being improved, they are becoming more effective and give a stable result without complications.
Compoziția suplimentelor alimentare pentru pierderea în greutate este în continuă îmbunătățire, acestea devin mai eficiente și dau un rezultat de durată, fără complicații.

Through regular discussions with packaging manufacturers and experts, the packaging is constantly being improved.
Procesul de ambalare este îmbunătățit continuu prin discuții periodice cu producătorii și experții în ambalaje.

In fact the system in place to detect and account for tornadoes is constantly being improved, and to achieve this record in 2004.
Într-adevăr, sistemul creat pentru detectarea și contabilizarea tornadelor continuă să fie îmbunătățit, realizând astfel această înregistrare în 2004.

The technology of creating cosmetics for finishing walls Sheetrock is constantly being improved, meeting the most stringent requirements and needs of the client.
Tehnologia de creare a cosmeticelor pentru finisarea pereților Sheetrock este în mod constant îmbunătățită, satisfăcând cele mai stricte cerințe și nevoi ale clientului.

Of the FIFA 18 coins generator is constantly being improved and new features added.
Der FIFA 18 Generatorul de monede este în mod constant îmbunătățite și caracteristici noi adăugate.

The design of the neutralizer is constantly being improved, and now the most popular type is a filter with catalytic coating and an input system for fuel additives.
Instalarea încălzitorului electric. Designul neutralizatorului este în mod constant îmbunătățit, iar acum cel mai popular tip este un filtru cu acoperire catalitică și un sistem de admisie pentru aditivii de combustibil.

Currently, this glue has not lost its popularity, it is used for gluing a large number of types of materials, is constantly being improved and is not inferior to its competitors as gluing.
În prezent, adezivul nu și-a pierdut popularitatea acestuia, este utilizat pentru lipirea unui număr mare de tipuri de materiale este în mod constant îmbunătățit și nu este inferior concurenților săi ca încleiere.

In conclusion, we note that this game- Stronghold Kingdoms, is a game that is in constant development, game development, improving its important goal pursued by the game developers themselves, which is why the game is constantly being improved and refined, respectively army of fans of the game constantly increasing.
În concluzie, menționăm că acest joc- Kingdoms Stronghold, este un joc care este in dezvoltare continua dezvoltare jocuri,, îmbunătățind obiectiv important al acesteia urmărit de către dezvoltatorii de jocuri în sine, care este motivul pentru jocul este în mod constant îmbunătățite și rafinate, respectiv armata de fani de joc în continuă creștere.

Our security measures are, pursuant to technological progress, constantly being improved.
Măsurile de securitate sunt îmbunătățite constant, în linie cu progresul tehnologic.

Our security measures are, pursuant to technological progress, constantly being improved.
În funcţie de progresele tehnologice, măsurile noastre de securitate sunt îmbunătăţite în mod constant.

Our security measures are, pursuant to technological progress, constantly being improved.
Măsurile noastre de securitate se îmbunătăţesc în permanenţă corespunzător dezvoltării tehnologice.