Сe înseamnă ARE NOT COVERED în Română - Română Traducere

• nu sunt acoperite
• nu sunt reglementate
• nu sunt incluse
• nu sunt cuprinse
• nu sunt vizate
• neacoperite
• nu beneficiază
• nu sunt acoperiţi
• nu sunt acoperiți
• nu este acoperită
• nu este acoperit

Exemple de utilizare a Are not covered în Engleză și traducerile lor în Română

Repatriations are not covered.
Nu sunt acoperite repatrierile.

They are not covered by this agreement.
Acordul nu se referă la aceştia.

Other regions are not covered.
Celelalte regiuni nu sunt acoperite.

These are not covered by this data protection declaration.
Acestea nu sunt acoperite de prezenta declaratie de protectie a datelor.

Trips of over 30 days are not covered.
Călătoriile de peste 30 de zile nu sunt acoperite.

Services are not covered by warranty.
Serviciile nu sunt acoperite de garanție.

The remote areas(out-of-delivery-area) are not covered.
Zonele îndepărtate(în afara localităților standard) nu sunt acoperite.

Small eyes are not covered with skin.
Ochii mici nu sunt acoperiti de piele.

If the fermentation is made in banks, they are not covered with lids.
Dacă fermentația se face în bănci, acestea nu sunt acoperite cu capace.

The following are not covered by this Title.
Următoarele nu sunt reglementate de prezentul titlu.

Decisions on the division of property or custody of children are not covered.
Nu sunt cuprinse hotărârile privind împărţirea proprietăţilor sau custodia copiilor.

Also wearing parts are not covered by warranty.
Consumabilele nu sunt acoperite de garanţie.

Bear in mind that the Channel Islands, Isle of Man and Faroe Islands are not covered.
Ține minte că Insulele Canalului, Insula Man și Insulele Feroe nu sunt incluse.

Of these expenses are not covered by the NHS.
Din aceste cheltuieli nu sunt acoperite de SSN.

Technological developments are creating new channels for transactions between businesses and consumers, which are not covered by consumer legislation.
Progresul tehnic creează legături noi pentru tranzacţii între firme şi consumatori, care nu sunt acoperiţi de legislaţia privind protecţia consumatorilor.

These items are not covered by any insurance.
Aceste elemente nu sunt acoperite de nici o asigurare.

The composition and indexation of minimum wages are not covered by this agreement.
Componența și indexarea salariilor minime nu sunt reglementate de acest acord.

These sites are not covered by this Privacy Policy.
Aceste site-uri nu sunt acoperite de aceasta Politica de Confidentialitate.

Emissions of carbon dioxide are not covered by IPPC.
Emisiile de dioxid de carbon nu sunt reglementate de Directiva IPPC.

These aspects are not covered in the report, and I therefore chose to abstain.
Aceste aspecte nu sunt abordate de raport, aşadar am ales să mă abţin.

Actions related to food safety are not covered by this framework.
Acţiunile privind securitatea alimentară nu sunt cuprinse în prezentul cadru.

The risks which are not covered by the Casco insurance(according to the Casco exclusions of the insurer).
Riscuri neacoperite de polita casco( cf. cu excluderile casco ale asiguraratorului).

Projects serving national defence purposes are not covered by this Directive.
Prezenta directivă nu se aplică proiectelor de apărare naţională.

Across Europe, as in the United States before it, the motor industry has had to reserve billions of euro for the residual balances on leasing accounts that are not covered.
În Europa, aşa cum s-a întâmplat înainte în Statele Unite, industria de autovehicule a trebuit să rezerve miliarde de euro pentru soldurile reziduale de conturi de leasing neacoperite.

Fishing vessels are not covered by the Directive.-.
Navele de pescuit nu sunt incluse în directivă.-.

Transfers of equipment needed for demining activities are not covered by this embargo.
Embargoul menţionat nu se referă la transferurile de echipamente necesare pentru activităţile de deminare.

Maintenance kits are not covered by Lexmark's Guarantee.
Seturile de întreținere nu sunt acoperite de Garanția Lexmark.

Lastly, blood and blood components, organs or parts of organs are not covered by the directive.
În sfârșit, sângele și componentele sanguine, organele sau părțile de organe nu sunt cuprinse în directivă.

Most fragile items are not covered by insurance against damage.
Cele mai multe obiecte fragile nu sunt acoperite de o asigurare împotriva daunelor.

However, printing activities operated as a separate activity are not covered by this definition.
Cu toate acestea, activitățile de tipărire desfășurate ca activitate separată nu sunt vizate de prezenta definiție.