Сe înseamnă ARE NOT GONNA GET în Română - Română Traducere

• nu vei primi
• nu vom ajunge
• nu vei obţine
• nu vom obține
• nu o să primeşti
• nu va primi
• nu vei ajunge
• nu vor deveni

Exemple de utilizare a Are not gonna get în Engleză și traducerile lor în Română

The prices are not gonna get any lower.
Preturile nu sunt o sa primi nici mai mici.

The Feds are not gonna get a peek at our clients' business.
Federația nu va lua o privire asupra afacerii clienților noștri.

Those fuckers are not gonna get inside my head.
Nenorociții ăia nu o să ajunge in capul meu.

These fuckers are not gonna get inside my head, alright?
Aceste idiotilor nu o să ajunge in capul meu, bine?

Yeah, you're not gonna get that job.
Da, tu nu vei primi slujba aia.

We're not gonna get the victim to talk, Casey.
Noi nu vom ajunge victima să vorbească, Casey.

Honey, you're not gonna get into any trouble.
Dragă, tu nu vei primi în orice probleme.

Which you're not gonna get, not in this town.
Ceea ce nu vei obţine, nu în oraşul ăsta.

Mr. President we're not gonna get anywhere by treating gun owners like psychopaths.
Domnule președinte Noi nu vom ajunge nicăieri prin tratarea posesorii de arme ca psihopați.

We're not gonna get punished for this!
Suntem-Noi nu vom obține pedepsit pentru aceasta!

You're not gonna get any arguments from me.
Tu nu vei obţine nici un argument de la mine.

Tris, if we don't leave now, we're not gonna get outta here.
Tris, dacă nu plecăm acum, noi nu vom ajunge de aici.

We're not gonna get anywhere putting on a calm face.
Noi nu vom obține punerea oriunde pe o față calm.

You're not gonna get any answers by bullying people either.
Tu nu o să primeşti nici un răspuns nici dacă intimidezi oamenii.

If you press her now, you're not gonna get anything.
Dacă faci presiuni asupra ei, nu vei obţine nimic.

You're not gonna get any calling her"ma'am.".
Tu nu vor deveni orice ei de asteptare"doamnã".

You're not gonna get any bars here.
Tu nu vor deveni toate barele aici.

You're not gonna get that without a court order.
Tu nu va primi că fără un ordin judecătoresc.

You're not gonna get away with this!
Tu nu vei ajunge departe cu asta!

They're not gonna get any deader.
Ei nu va primi nici un mort.

You're not gonna get far in the dark, not like that.
Tu nu vei ajunge departe în întuneric, nu așa.

You're not gonna get on a boat and sail to Pakistan?
Tu nu va primi pe o barcă și naviga spre Pakistan?

We're not gonna get very far without water.
Noi nu vom primi foarte departe, fără apă.

I just wanted to tell you you're not gonna get your $100,000 back.
Am vrut doar sa-ti spun nu vei obține ta 100.000 dolari înapoi.

No, you're not gonna get that.
Nu. Tu nu primeşti asta.

They're not gonna get anywhere on the field.
Nu o să facă nimic pe teren.

You're not gonna get me for this later?
Nu o să te răzbuni după, aşa-i?

Yeah, you're not gonna get a signal.
Da- nu veţi prinde semnal.

You're not gonna get squat until we get back into town.
Tu nu sunt o sa ghemuit până la ne întoarcem în oraș.

We're not gonna get any more out of Carl Matthews.
Nu avem nimic mai mult de la Carl Matthews.