Сe înseamnă ARE NOT INCLUDED IN THE PRICE în Română - Română Traducere

• nu sunt incluse în preț
• nu sunt incluse în preţul
• nu sunt incluse in pret
• nu sunt incluse în prețul
• nu sunt incluse în preţ

Exemple de utilizare a Are not included in the price în Engleză și traducerile lor în Română

Are not included in the price.
Nu sunt incluse în preț.

The spotlights are not included in the price!
Proiectoarele nu sunt incluse in pret!

What other treatments should be applied to wood, which are not included in the price?
Ce alte tratamente ar trebui aplicate lemnului şi nu sunt incluse în preţ?

Drinks are not included in the price.
Băuturile nu sunt incluse în tarif.

Egyptian alcohol and ice cream are not included in the price.
Egiptul și înghețata egipteană nu sunt incluse în preț.

Upgrades are not included in the price or in the license purchased.
Upgrade-urile nu sunt incluse in preţ sau in licenţa cumpărată.

Two important services are not included in the price.
Două servicii importante nu sunt incluse în preț.

Drinks are not included in the price as reference meals offered during the excursion.
Băuturile nu sunt incluse în preț ca referință mese oferite în timpul excursiei.

Meals during tours are not included in the price.
Masa din timpul excursiilor nu este inclusa in pret.

Unless set out explicitly, additional services(breakfast, half-board etc.) are not included in the price.
Dacă nu se specifică în mod explicit, serviciile suplimentare(mic dejun, demipensiune etc.) nu sunt incluse în preț.

Colour label printers are not included in the price of the FX510e Foil Imprinting System.
Imprimantele pentru etichete color nu sunt incluse în prețul imprimantei de folii FX510e.

The transportation and installation are not included in the price.
Transportul și montajul nu sunt incluse în preț.

Energy costs are not included in the price and will be charged according to guest use, upon departure.
Costurile pentru energia electrică nu sunt incluse în preţ şi vor fi încasate la check-in, funcţie de consum. Înapoi la început 눱.

Tripods and hanging system are not included in the price.
Picioarele și sistemul de prindere de tavan nu sunt incluse în preț.

Transport charges are not included in the price; they are calculated after the order has been placed, and will be included in the proforma invoice.
Taxele aferente transportului comenzii nu sunt incluse în preţ, acestea fiind calculate după lansarea comenzii şi incluse în factura proformă a comenzii.

Possible travel costs, register and translation fees are not included in the price.
Eventuale costuri de deplasare, taxele Registru Comertului si eventuale taxe de traducere nu sunt incluse in pret.

Any charges for these additional services are not included in the price of your flight ticket unless explicitly provided otherwise.
Orice taxe pentru aceste servicii suplimentare nu sunt incluse în preţul biletului dumneavoastră de zbor cu excepţia cazului în care se prevede altfel.

Picture three has additional modules and accessories that are purchased separately and are not included in the price.
Apăsați butonul Imaginea trei are module și accesorii suplimentare care sunt achiziționate separat și care nu sunt incluse în preț.

Any charges for these additional services are not included in the price of your flight ticket unless explicitly provided otherwise.
Orice tarife pentru aceste servicii suplimentare nu sunt incluse în prețul Bilet de avion, cu excepția cazului în care se prevede altfel în mod explicit.

Massages are served daily at the 4* Restaurant, in the form of a Swedish buffet, and alcoholic beverages are not included in the price.
Serviciile de masa se servesc zilnic la Restaurantul de 4* vecin, sub forma de bufet suedez, iar bauturile alcoolice nu sunt incluse in pret.

Transport costs incurred by Duijndam are not included in the price and are charged separately, unless otherwise agreed expressly and in writing.
Costurile de transport suportate de Duijndam nu sunt incluse în preţ şi sunt calculate separat, cu excepţia cazurilor în care s-a decis altfel, în mod expres şi în scris.

The travel package price, indicating where it can be modified and the tariffs for certain services: landing taxes, boarding in ports and airports, tourist taxes, if these are not included in the price of the travel package;
Preţul pachetului de servicii, cu indicarea cazurilor în care acesta poate fi modificat, şi tarifele pentru anumite servicii: taxe de aterizare, îmbarcare/debarcare în porturi şi pe aeroporturi, taxe de turist, dacă acestea nu sunt incluse în preţul pachetului de servicii turistice; termenele şi modalitatea de plată;

Shipping and/ or management costs are not included in the price and will be shown to you once you receive the delivery confirmation with conditions, promos and special prices, via email.
Costurile de expediere și/ sau de gestionare nu sunt incluse în preț și vor fi prezentate de îndată ce primiți o confirmare de livrare prin e-mail cu condiții, promoții și prețuri speciale.

The decor and furnishings are also for sale, but they are not included in the price of the hotel included;.
Decorul și mobilierul sunt, de asemenea, de vânzare, dar acestea nu sunt incluse în prețul hotelului inclus;.

However, they never clarified that the breakfast expenses are not included in the price offered and they did not notify the accommodation(despite my insistence and that they said they had done it) the change of my departure date which forced me to change to another accommodation near my last night.
Dar niciodată nu au făcut clar faptul că costul de micul dejun nu este inclus în prețul oferit și, de asemenea, notificat de cazare(în ciuda insistențelor mele și au spus că am făcut) schimba plecarea mea mă obligă să se schimbe într-un alt cazare lângă ultima mea noapte.

(a) the following, to the extent that they are incurred by the buyer but are not included in the price actually paid or payable for the goods.
(a) următoarele elemente, în măsura în care ele sunt suportate de cumpărător, dar nu sunt incluse în preţul efectiv plătit sau de plătit pentru mărfuri.

(c) royalties and licence fees related to the goods being valued that the buyer must pay, either directly or indirectly, as a condition of sale of the goods being valued, to the extent that such royalties and fees are not included in the price actually paid or payable;
(c) redevenţele şi taxele de licenţă referitoare la mărfurile care sunt evaluate şi pe care cumpărătorul trebuie să le plătească direct sau indirect vânzătorului, ca o condiţie a vânzării mărfurilor evaluate, în măsura în care aceste redevenţe şi taxe nu sunt incluse în preţul efectiv plătit sau de plătit;

If certain products need to be shipped, then the shipping costs are not included in the price of the product, but all such costs are added to your bill and can be viewed when you complete your purchase.
Dacă anumite produse trebuie expediate, atunci costurile de transport nu sunt incluse în prețul produsului, dar toate aceste costuri sunt adăugate la factura ta și pot fi vizualizate când efectuezi cumpărarea.

If nothing different is noted, it implies that sightseeing, trips, course materials etc. are not included in the price and have to be paid upon arrival or as required.
Dacă nu este menționat nimic diferit, se subînțelege că vizitarea obiectivelor turistice, călătoriile sau materialele de curs nu sunt incluse în preț și trebuie plătite la sosire sau după cum vi se solicită.

The figurine is not included in the price(extra cost 50 lei).
Figurina nu este inclusa in pret( cost extra de 50 lei).