Сe înseamnă ARE NOT SO în Română - Română Traducere

• nu sunt atât de
• nu sunt aşa de
• nu sunt atat de
• nu sunt foarte
• nu sunt prea
• nu eşti aşa
• nu sunt așa de
• nu eşti prea
• nu sunt la fel de
• nu eşti atât
• nu sunt asa
• nu esti asa de

Exemple de utilizare a Are not so în Engleză și traducerile lor în Română

But others are not so.
Dar altii nu sunt asa.

There are not so many particles.
Nu sunt atât de multe particule.

But governments are not so happy.
Însă guvernele nu sunt prea încântate.

There are not so many fingers here.
Nu sunt prea multe degete aici.

But sometimes things are not so obvious;
Dar uneori lucrurile nu sunt aşa de evidente;

Things are not so good for me this year, Paco.
Lucrurile nu sunt prea bune pentru mine anul ăsta, Paco.

For him, they are not so good.
Pentru el, astea nu sunt aşa de bune.

Boys are not so stupid and insensitive than girls think.
Baietii nu sunt atat de prosti si insensibili cum credeti voi fetele.

Some of them are not so obvious.
Altele nu sunt așa de evidente.

Probabilities are not so interesting, and certainties are not at all, but.
Probabilităţile nu sunt foarte interesante, iar certitudinile, chiar deloc, dar.

Similar cases in practice are not so common.
Cazuri similare în practică nu sunt atât de frecvente.

Others are not so certain.
Ceilalţi nu sunt la fel de siguri.

The caves are not so close.
Pesterile nu sunt asa aproape.

But we are not so different.
Dar noi nu sunt atât de diferiti.

Of course, the children are not so well-coordinated.
Desigur, copiii nu sunt aşa de… bine coordonaţi.

Things are not so complicated.
Lucrurile nu sunt aşa de complicate.

Your feelings are not so simple.
Sentimentele tale nu sunt atat de simple.

The numbers are not so flattering for North Texas.
Numerele nu sunt atât de măgulitoare pentru North Texas.

These two departments are not so different, really.
Aceste două departamente nu sunt prea diferite, pe bune.

Things are not so bad♪.
Lucrurile nu sunt așa de rău♪.

Human beings are not so unique.
Ființele umane nu sunt atât de unice.

Things are not so good, eh?
Lucrurile nu sunt prea bune, nu?.

Many rooms are not so good.
Multe încăperi nu sunt la fel de bune.

My mules are not so stubborn.
Nici catârii mei nu sunt aşa de îndărătnici.

These animals are not so friendly.
Animalele astea nu sunt foarte prietenoase.

Other tracks are not so easily interpreted.
Alte urme nu sunt la fel de uşor de interpretat.

French curtains are not so common now.
Perdelele franceze nu sunt atât de comune acum.

Lena tells me things are not so good between her and the American.
Lena mi-a spus că lucrurile nu sunt asa de bune intre ea si american.

Hidden object scenes in this game are not so difficult and they are rather short.
Scenele hidden object din joc nu sunt foarte dificile si sunt mai degraba scurte.

The lines are not so distinct.
Liniile nu sunt atât de distincte.