Exemple de utilizare a Are piling up în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The dead are piling up.
Plus, you know,the student loans are piling up.
Bodies are piling up.
Cadavrele se adună.We have got zippo leads,and the bodies are piling up.
Avem duce zippo,si organismele se aduna.The bills are piling up.
Facturile se adună.Gifts are piling up, waiting for your paintings.
These donuts are piling up.
Bodies are piling up; we need an I.D. on this shooter.
Cadavrele se adună. Ne trebuie o identificare a criminalului.But the bodies are piling up.
Dar sunt grămezi de cadavre.The bodies are piling up and you let the suspect run?
Cadavrele se adună şi ai lăsat un suspect să fugă?The favours I owe you are piling up.
Favorurile pe care ţi le datorez se adună.The bags are piling up in your head.
Pungile de gunoi se îngrămădesc la tine în cap.Because my medical bills are piling up and.
Pentru că facturile mele medicale se cam strâng teanc şi.Dead bodies are piling up around your new family.
Cadavrele se strâng grămadă în jurul noii tale familii.The lines are jammed and the cases are piling up.
Liniile sunt blocate si cazurile se aduna.The lies are piling up.
Minciunile se aduna.Meanwhile our losses from unfilled orders are piling up.
Între timp pierderile nostre de la comenzi neîmplinite se adună.Bodies are piling up.
The sex is about the same,but the dishes are piling up.".
Sexul este aproximativ la fel,dar vasele se adună.".My bills are piling up.
Facturile mele sunt neachitate.I bet it wasn't easy turning him down,not the way these bills are piling up.
Cred că nu ţi-a fost uşor să-l refuzi,mai ales cu facturile care se adună.All of my cats are piling up in one corner.
In the past 6 months, cases like murder,robbery and rape are piling up.
În ultimele 6 luni, cazuri, cum ar The bodies are piling up and Dad is kinda gonna notice.
Corpurile se adună și tata e cam o să observe.Uh, actually, the medical bills are piling up, Sophie.
Uh, de fapt, facturile medicale se adună, Sophie.The bodies are piling up, and you just expect me to make them disappear.
Organele sunt piling sus, iar tu aștepta mi le face să dispară.Glass bottles, jars,bubbles for years are piling up in our homes.
Sticle de sticlă, borcane,bule de ani de zile se adună în casele noastre.I know that, and neither will I, but the cases are piling up, and they need to be cleared so the director no longer thinks that his best unit is dropping the ball.
Ştiu, nici eu n-o voi face. Dar cazurile se adună şi trebuie rezolvate pentru ca directorul să nu mai creadă că cea mai bună echipă a lui Mr President, ladies and gentlemen, we in Europe are going through a particularly difficult period with the serious crisis in Greece, its consequences for the citizens and, as you pointed out, tragic and dramatic consequences,with the debts that are piling up in most of our Member States, and with a European response that does not always live up to our hopes, but which at least exists.
Dle Preşedinte, doamnelor şi domnilor, în momentul de faţă traversăm o perioadă deosebit de dificilă în Europa din cauza crizei grave prin care trece Grecia, a consecinţelor acesteia asupra cetăţenilor, consecinţe tragice şi dramatice, după cum şi dvs. aţi subliniat,a datoriilor care se acumulează în marea majoritate a statelor membre şi din cauza răspunsului european care nu Due to unpaid wages since the summer anddebts and fees that are piling up, Serbian broadcaster Avala TV could be reaching the end of its days.
Din cauza salariilor neplătite din vară şia datoriilor şi taxelor care s-au adunat, postul sârb de televiziune Avala TV s-ar putea închide.
