Сe înseamnă ARE RESPONSIBLE FOR THE CONTENT în Română - Română Traducere

• sunt responsabili pentru conținutul
• sunt responsabili pentru conţinutul

Exemple de utilizare a Are responsible for the content în Engleză și traducerile lor în Română

Users are responsible for the content of their comments.
Utilizatorii sunt responsabili pentru conținutul comentariilor lor.

Please, see the Policies and Scopes of LeadershipGraphy for more information, and remember that you are responsible for the contents of any essay you submit.
Vă rugăm, consultați Politicile și domeniile de aplicare ale LeadershipGraphy pentru mai multe informații, și amintiți-vă că sunteți responsabil pentru continutul orice eseu care le trimiteți.

Users are responsible for the content of their own comments.
Utilizatorii sunt responsabili pentru conținutul propriilor comentarii.

These websites and their operators are responsible for the content they host, provided and/or transmit and YTMP3.
Aceste website-uri și operatorii lor sunt responsabili pentru conținutul găzduit, stocat și/sau retransmis iar YTMP3.

Authors are responsible for the content and the originality of their contributions.
Autorii sunt responsabili pentru conținutul și originalitatea contribuției lor.

The Copyright Directive has been adopted Monday, which implies that online platforms are responsible for the content uploaded by users and journalists have to receive a share of the copyright revenues earned by their publishers.
Luni a fost adoptata Directiva privind drepturile de autor, ce presupune ca platformele online sunt responsabile pentru continutul incarcat de utilizatori si jurnalistii trebuie sa primeasca o cota-parte din veniturile legate de drepturile de autor obtinute de editorii lor.

Publishers are responsible for the content on every page displaying their ads, even if the content was created by someone else, such as on sites with user-generated content..
Editorii sunt responsabili pentru conţinutul din fiecare pagină care le afişează anunţurile, chiar dacă acest conţinut a fost creat de altcineva, cum ar fi în cazul site-urilor cu conţinut generat de utilizatori.

Neither Kverneland nor any other company in the Kverneland Group, included its subsidiaries, are responsible for the content of any linked website and do not accept any liability in connection with access to and use of these websites.
Nici Kverneland și nici alte companii ale Grupului Kverneland, inclusiv filialele sale, nu sunt responsabile pentru conținutul oricărui site conex și nici nu își asumă nicio responsabilitate pentru accesarea și utilizarea acestor site-uri web. Această notificare este guvernată și interpretată cu legislația din Norvegia.”.

Operators of websites are responsible for the content they make available for use on their own websites, subject to the provisions of general law.
Operatorii site-urilor web sunt responsabili de conținutul pe care îl pun la dispoziție pe propriile site-uri, sub rezerva dispozițiilor legislației generale.

Neither this website nor its legal representatives are responsible for the content or accuracy of the privacy policies of third parties that may be mentioned in this cookie policy.
Note Aditionale Nici acest site, nici reprezentanții săi legali nu sunt responsabili pentru conținutul sau veridicitatea politicilor de confidențialitate pe care le pot avea terțe părți menționate în politica de cookie-uri.

Remember that publishers are responsible for the content on every page displaying their ads, even if the content was created by someone else, such as on sites with user-generated content..
Reţineţi că editorii sunt responsabili pentru conţinutul fiecărei pagini care afişează anunţuri, chiar dacă respectivul conţinut a fost creat de altcineva, cum este cazul site-urilor care au conţinut generat de utilizatori.

Neither this website nor its legal representatives are responsible for the content or the veracity of the privacy policies of third parties that may have listed in this policy cookies.
Nici acest site și nici reprezentanții săi legali sunt responsabili pentru conținutul sau veridicitatea politicilor de confidențialitate ale unor terțe părți care pot fi menționate în această politică fursecuri.

The companies are responsible for the content of the co-operation offers.
Companiile sint responsabile pentru continutul ofertelor de colaborare.

Neither this website nor its legal representatives are responsible for the content or the veracity of the privacy policies that may have the third parties mentioned on this policy of cookies.
Nici acest site și nici reprezentanții săi legali sunt responsabili pentru conținutul sau veridicitatea politicilor de confidențialitate care pot avea trei părți menționate cu privire la această politică de cookie-uri.

The User is responsible for the content of their comments.
Utilizatorii sunt responsabili pentru conținutul comentariilor lor.

The author is responsible for the content and presentation of the paper.
Autorul răspunde pentru conţinutul şi forma de prezentare a lucrării.

We remind you that only the user is responsible for the content published on the Internet.
Vă reamintim că numai Utilizatorul este responsabil pentru conținutul publicat pe Internet.

Every user is responsible for the content and data he/she publishes.
Fiecare utilizator este răspunzător pentru conținutul și datele pe care le publică.

Rolls-Royce Motor Cars Service Bucharest is responsible for the contents of this website.
Rolls-Royce Motor Cars Service Bucharest este responsabilă pentru conținutul acestui site.

They should be responsible for the content of the ads that are on their sites.
Ei ar trebui să fie responsabili pentru conținutul reclamelor care se află pe site-urile lor.

In addition, please be aware that every publisher is responsible for the content of a website on which their ad code is placed.
În plus, reţineţi că fiecare editor este răspunzător pentru conţinutul site-ului pe care este plasat codul său de anunţ.

We cannot be responsible for the content or accuracy of any information, and shall not be responsible for any trading or investment decisions made based on such information.
Nu putem fi responsabili pentru conţinutul sau acurateţea niciunei informaţii şi nu vom fi responsabili pentru nicio decizie de tranzacţionare sau investiţie bazată pe aceste informaţii.

(3) The Commission shall not be responsible for the content and the accuracy of the information submitted through the ESCReg.
(3) Comisia nu este responsabilă pentru conținutul și acuratețea informațiilor transmise prin ESCReg.

The works must have an obvious character of originality, the authors being responsible for the content and for the property right of the published information.
Lucrările trebuie să aibă un evident caracter de originalitate, autorii fiind răspunzători de conţinutul şi de dreptul de proprietate al informaţiilor publicate.

Otis does not control such third-party websites, however, and cannot be responsible for the content or the privacy practices employed by other websites.
Otis nu controlează însă asemenea site-uri terțe și nu poate fi responsabil pentru conținutul sau practicile de confidențialitate folosite de alte site-uri web.

The sender of any communications to this Internet site or otherwise to the owners of this site shall be responsible for the content and information contained therein, including its truthfulness and accuracy.
Transmițătorul oricăror comunicări către acest Site sau către deținătorii acestuia va fi responsabil de conținutul și informațiile cuprinse în prezentul, inclusiv realitatea și exactitatea acestuia.

Keep in mind that every publisher is responsible for the content of a site on which their ad code is placed.
Rețineți că fiecare editor este răspunzător pentru conținutul site-ului pe care este plasat codul său de anunț.

Therefore, neither the European Commission nor the contractor is responsible for the content or use of the information included on this site.
Prin urmare, nici Comisia Europeană, nici contractantul nu se fac responsabili pentru conţinutul sau utilizarea informaţiilor incluse în acest site.

While we attempt to provide links to sites that value your privacy, we cannot be responsible for the content or privacy policies of such sites.
PokerNews încearcă să ofere linkuri către siteuri care pun accentul pe confidențialitate, dar nu putem fi responsabili pentru conținutul sau politicile de cinfidențialitate ale acestor siteuri.

The sender of any communications to this Site or otherwise to Nu Skin shall be responsible for the content and information contained therein, including its truthfulness and accuracy.
Expeditorul oricăror comunicaţii către acest Site sau în orice alt mod către Nu Skin va fi responsabil pentru conţinut şi pentru informaţiile incluse, inclusiv pentru veridicitatea şi acurateţea acestora.