Сe înseamnă ARE THE SUM în Română - Română Traducere

• sunt suma
• reprezintă suma
• suntem suma
• sunt sume

Exemple de utilizare a Are the sum în Engleză și traducerile lor în Română

Yes, you are the sum Of everything that's happened to you.
Da, tu esti rezultatul tuturor întâmplărilor.

Somebody, not Oscar Wilde, but somebody once said,"Our lives are the sum total of our experiences.".
Cineva, nu Oscar Wilde, dar cineva a spus odată că viaţa noastră este suma tuturor experienţelor avute.

These are the sum of the best 100 candidates.
Acestea reprezintă suma celor mai buni 100 de candidați.

His next two books, Winds of Sorrow and Moons and Aurochs, are the sum of all his journeys around the country.
Urmatoarele doua carti: Winds of Sorrow and Moons si Aurochs, sunt suma calatoriilor sale prin tara.

We are the sum of our decisions, and as long as you're happy that's all it matters.".
Noi suntem suma deciziilor noastre, iar cât timp eşti fericit, asta e tot ceea ce contează.".

Value ranking scores are the sum of two complete rankings.
Scorurile pe care le obțin valorile reprezintă suma a două clasificări complete.

Though this result is not correct without additional conditions, Fourier's observation that some discontinuous functions are the sum of infinite series was a breakthrough.
Cu toate că acestă concluzie nu este corectă, observația lui Fourier, că anumite funcții discontinue sunt sume de serii infinite, a reprezentat un progres.

The price movements are the sum of the vector of all the influencing factors.
Mișcările de prețuri sunt suma vectorului tuturor factorilor care influențează.

It would be a terrible mistake to go through life thinking people are the sum total of what you see.
Ar fi o greșeala teribila pentru a merge prin viața gândire oamenii sunt suma totala de ceea ce vezi.

The latter are the sum of the reduction potential of measures adopted, proposed and, in a few cases, under preparation.
Aceste cifre reprezintă suma potențialului de reducere a măsurilor adoptate, propuse și, în unele cazuri, în curs de pregătire.

In case of a membership of several roles, the rights of the user are the sum of the rights of these roles.
În cazul în care un membru de mai multe roluri, drepturile utilizatorului sunt suma drepturilor acestor roluri.

Anyway, he says that we are the sum of all the moments of our lives and anybody who sits down to write will use the clay of their own life that you can't avoid that.
În orice caz, el a spus că noi suntem suma tuturor momentelor trăite în viaţa noastră şi că oricine se aşează să scrie va folosi argila propriei sale vieţi şi că acest fapt nu se poate evita.

The arrests of Richard Baer, the last commandant of Auschwitz, and Robert Mulka are the sum of our efforts to prosecute these crimes.
Arestarea lui Richard Baer, ultimul comandant de la Auschwitz, şi a lui Robert Mulka, sunt rezultatul eforturilor de a pedepsi aceste crime.

Available funds are the sum of money displayed in the Bonus Account section of Personal Account Management Portal that can be transferred from the Bonus Account to the Trading Account and then used according to the rules established for Trading Accounts.
Fonduri disponibile reprezintă suma de bani afișată în secțiunea Cont de Bonus de cont personal de Management Portal, care pot fi transferate de la Bonus Cont în contul de tranzacționare și apoi utilizate în conformitate cu regulile stabilite pentru conturile de tranzacționare.

Though this result is not correct, Fouriers observation that some discontinuous functions are the sum of infinite series was a breakthrough.
Cu toate că acestă concluzie nu este corectă, observația lui Fourier, că anumite funcții discontinue sunt sume de serii Infinite, a reprezentat un progres.

And I think if there's one thing that I want to leave you with, it's what E.P., the amnesic who couldn't even remember he had a memory problem, left me with, which is the notion that our lives are the sum of our memories.
Şi cred că un lucru cu care vreau să rămâneţi, este ceea ce E.P., amnezicul care nu-și putea aminti că are o problemă cu memoria, mi-a lăsat mie, noţiunea că, vieţile noastre sunt suma amintirilor noastre.

There are lots of answers, but certainly one possible answer is we are the sum of our experiences, not just the good, not just the bad, but all of them.
Sunt mult răspunsuri, dar sigur unul din cele posibile este, că noi suntem suma experienţelor noastre, nu doar a celor bune sau rele, dar a tuturor.

Though this result is not correct without additional conditions, Fourier's observation that some discontinuous functions are the sum of infinite series was a breakthrough.
Cu toate că acestă concluzie nu este corectă, observația lui Fourier, că anumite funcții discontinue sunt sume de serii infinite, a reprezentat un progres. De asemenea, Fourier a dezvoltat analiza dimensională.

Taking the above considerations into account, the overall annual benefits are the sum of each of the hedonic pricing benefits, health savings benefits and noise abatement savings benefits.
Luând în considerare cele de mai sus, beneficiile anuale totale reprezintă suma beneficiilor legate de estimarea hedonică a prețurilor, a beneficiilor legate de economiile din domeniul sănătății și a beneficiilor legate de economiile realizate la mijloacele de reducere a zgomotului.

Raw scores for each factor(36 activities, 22 occupations, 18 subjects, 14 skills, and 21 General Interest Groups) are the sum of the numerical responses marked for each item of the factor.
Rezultatele brute pentru fiecare factor(36 activități, 22 ocupații, 18 subiecte, 14 aptitudini și 21 Grupuri de interese generale) sunt suma răspunsurilor numerice marcate pentru fiecare element al factorului.

Raw scores for each factor(six personality, one life/stress, and two financial) and subfactor(sixteen, two or three for each factor) are the sum of the numerical responses marked for each word of the factor(a five-word factor with all"5's","very much like me" responses has a raw score of twenty-five; all"1's","not at all like me" responses results in a raw score of five).
Scorurile brute al fiecărui factor(șase Personalitate, unul Viață/ stres și două Financiar) și subfactor(șaisprezece, doi sau trei pentru fiecare factor) sunt suma răspunsurilor numerice marcate pentru fiecare cuvânt al factorului(un factor de cinci cuvinte cu toate răspunsurile„5”,„foarte asemănător cu mine” are un scor brut de douăzeci și cinci, toate„1”,„nu seamănă deloc cu mine”, rezultă într-un scor brut de cinci).

They are also disappointing because they ignore the crisis: 10 points are set out in a general fashion, with no logical connection between them; they are the sum of good intentions which do not, however, appear to form a policy.
Ele sunt decepţionante şi pentru că ignoră criza: Sunt prezentate într-o manieră generală 10 puncte, fără nicio legătură logică între ele; ele reprezintă suma bunelor intenţii care, totuşi, nu par să clădească o politică.

As the EU-15 inventory is the sum of Member States' inventories, the EU-15 base year estimates for fluorinated gas emissions are the sum of 1995 emissions for 12 Member States and 1990 emissions for Austria, France and Italy.
Având în vedere că inventarul UE-15 este suma inventarelor statelor membre, estimările de emisii de gaze fluorurate în anul de referinţă al UE-15 sunt suma emisiilor din 1995 înregistrate în 12 state membre şi a emisiilor din 1990 înregistrate de Austria, Franţa şi Italia.

We're the sum of our decisions, aren't we?".
Noi suntem o sumă a deciziilor noastre, nu?".

Rusty, a writer is the sum of their experiences.
Rusty, un scriitor este suma de experientele lor.

This is the sum total of my scrap.
Aceasta este suma totală de deșeuri meu.

Efficiency is the sum of the details.
Eficiența reprezintă suma detaliilor.

I am the sum of all these people and all their knowledge.
Eu sunt suma tuturor acestor persoane şi a cunoştinţelor lor.

Impedance is the sum of the resistance and reactance of an electrical circuit.
Impedanța este suma rezistenței și a reactanței unui circuit electric.

Sg is the sum over all sub-groups.
Sg reprezintă suma corespunzătoare tuturor subgrupurilor;