Сe înseamnă ARE UPDATING în Română - Română Traducere

• actualizați
• actualizăm
• sunt actualizarea

Exemple de utilizare a Are updating în Engleză și traducerile lor în Română

Okay, none of the sequences are updating.
În regulă. Nicio secvenţă nu se actualizează.

Rules are updating all the time and relevant only rules on that page.
Regulile sunt actualizate tot timpul și normele relevante numai pe acea pagină.

There are 58 videos so far and they are updating regularly.
Pana acum sunt 58 de clipuri video si site-ul se actualizeaza regulat.

We are updating the voting lists and adding new data to enable unhampered signature deposits by citizens," she said.
Actualizăm listele de votare și adăugăm noi date pentru a permite cetățenilor să- și depună fără probleme semnătura", a declarat ea.

Be prepared to demonstrate the form associated with the program you are updating.
Fiți pregătit să demonstrați forma asociată programului pe care îl actualizați.

We are updating the Members Area constantly with new models, photo series, video clips, dvd downloads and lots of new features.
Noi actualizăm constant Zona Membrilor cu noi modele, serii foto, videoclipuri, dvd-uri descărcabile și multe alte caracteristici.

On the Domain Names page, in the Domain section, choose the name of the domain that you are updating.
Pe pagina Domain names(Nume domenii), în secțiunea Domain(Domeniu), alegeți numele domeniului pe care îl actualizați.

MITM attacks can be launched when add-ons are updating, as the process takes place over unencrypted HTTP connections.
Atacurile MITM pot fi lansate atunci când se actualizează suplimentele, deoarece procesul are loc prin conexiuni necriptate de tip HTTP.

On the List of Orders page, in the Domain Name section, choose the name of the domain that you are updating.
În pagina List of orders(Listă de comenzi), în secțiunea Domain Name(Nume domeniu), alegeți numele domeniului pe care îl actualizați.

Project results, for constructors sector, are updating the methodologies for elaborating the professional qualifications and elaborating 15 qualifications.
Rezultatele proiectului, pentru sectorul constructiilor, sunt actualizarea metodologiilor de elaborare a calificarilor profesionale si elaborarea a 15 calificari.

On the DNS Zones on Account page, in the Domain name column, choose the name of the domain that you are updating.
În pagina DNS Zones on Account(Zone DNS în cont), în coloana Domain name(Nume domeniu), alegeți numele domeniului pe care îl actualizați.

If the Network Type and the Carrier are updating correctly but the signal strength is not updating then this is a sure sign of a broken ROM.
În cazul în care tipul de rețea și operatorul de transport sunt actualizarea în mod corect, dar puterea semnalului nu se actualizează, atunci acesta este un semn sigur al unui ROM rupt.

If updating a TCA related program, it is highly recommended that you attend the full program you are updating.
Dacă actualizați un program asociat TCA, este foarte recomandat să participați la programul complet pe care îl actualizați.

If you are updating your web app, people who have added a previous version of your web app to a site will now see an opportunity to upgrade the web app on their site.
Dacă vă actualizați aplicația web, persoanele care au adăugat o versiune anterioară a aplicației dvs. web la un site vor vedea acum o oportunitate de a face upgrade aplicației web de pe site-ul lor. Încărcați pachetul de aplicații web în Magazinul SharePoint.

Whenever you make changes to a site content type, you can specify whether you also want to update the child site or list content types that inherit their attributes from the site content type you are updating.
Ori de câte ori efectuați modificări la un tip de conținut de site, aveți posibilitatea să specificați dacă doriți să actualizați și site-ul fiu sau tipurile de conținut de listă care moștenesc atributele acestora de la tipul de conținut de site pe care îl actualizați.

Summary of content: Now that electronic products are updating rapidly, the printing of PCBs has expanded from previous single-layer boards to double-layer boards and multi-layer boards with higher accuracy requirements.
Rezumatul conținutului: Acum, când produsele electronice se actualizează rapid, imprimarea PCB-urilor s-a extins de la plăci anterioare cu un singur strat la plăci cu două straturi și plăci multistrat cu cerințe de precizie mai ridicate.

Bartender lets you organize your Menu Bar Apps, by hiding them, moving them to Bartenders Bar, or displaying the full menu bar, set options to have Menu Bar Apps show in the menu bar when they are updating, or have them always visible in Bartenders Bar.
Barmanul vă permite să vă organizați Aplicațiile din bara de meniuri, ascunzându-le, mutându-le în Bara Bartenders sau afișând bara de meniu completă, setând opțiunile pentru a afișa Aplicații Bară Meniu în bara de meniuri atunci când se actualizează sau le vizibile în Bartenders Bar.

We're updating the particle to be clearer and less obtrusive.
O actualizăm ca să fie mai clară și mai puțin deranjantă.

So, what's happening at the level of the brain when we're updating our impressions?
Deci ce se întâmplă la nivelul creierului când ne actualizăm impresiile?

We're updating the system's design and we have revamped the project creation.
Noi actualizarea de proiectare a sistemului și am restructurat crearea proiectului.

If you're updating the theme on a subsite or your administrator has sites set to the classic experience, follow the instructions in the Classic experience designs section.
Dacă îl actualizați tema pe un subsite sau administratorul a site-uri setat la experiența clasică, urmați instrucțiunile din clasic experiența proiecte de secțiune.

On the Manage Domain Names page, in the drop-down list in the Manage Domain Parking section, select the name of the domain you're updating.
Vi se va solicita să vă conectați prima. Pe pagina Manage Domain Names, în lista verticală în secțiunea Gestionare parcare domeniu, selectați numele domeniului pe care îl actualizați.

On the Dashboard page, find the name of the domain that you're updating, and then choose DNS Settings from the drop-down list.
În pagina Dashboard(Tablou de bord), găsiți numele domeniului pe care îl actualizați, apoi alegeți DNS Settings(Setări DNS) din lista verticală.

They're updating the files, the director must have found something about Trudy, about the baby.
Ei actualizau dosarele, si directorul trebuie sa fi gasit ceva despre Trudy, despre copil.

Your statistics are updated in real-time.
Statisticile dumneavoastra sunt updatate in real-time.

Sales figures are updated at 00h00 GMT every night.
Cifrele de vânzări sunt updatate zilnic la ora 00.00 GMT.

Prices are updated daily and include VAT.
Preturile sunt actualizate zilnic si includ TVA.

These packages are updated regularly.
Aceste pachete se actualizează des.

Receive instant notifications when commissions and payments are updated.
Primește notificări instantanee când se actualizează comisioanele și plățile.

The prices of GoldDirect are updated each 2 minutes.
Urile GoldDirect sunt actualizate la fiecare 2 minute.