Сe înseamnă ARE USED WHEN în Română - Română Traducere

• sunt utilizate atunci când
• sunt folosite atunci când
• sunt folosite atunci cand
• sunt utilizate cand

Exemple de utilizare a Are used when în Engleză și traducerile lor în Română

Gloves are used when working with colloidal sulfur.
Mănușile sunt folosite când se lucrează cu sulf coloidal.

Note: The defaults listed here are used when php.
Notă: Valorile implicite afișate aici sunt utilizate când php.

They are used when heredity plays a dominant role.
Ele sunt folosite atunci când ereditatea joacă un rol dominant.

Indeterminate-personal sentences are used when the person is unknown.
Propozițiile nedefinite persoanale se folosesc atunci când agentul/persoana care acționează este necunoscut/ă.

They are used when the tile is laid diagonally.
Ele sunt utilizate atunci când dala este pus pe diagonală.

Computer Location: Specifies the default location criteria that are used when searching for printers.
Calculator Locatie: Specifică amplasarea implicită criteriile care sunt utilizate atunci când caută pentru imprimante.

They are used when the bronchoscope can reach the tumor.
Acestea Sunt utilizate atunci cand bronhoscoapele crasnii la Ajunge tumora.

These methods of stopping arterial bleeding are used when the following vessels are damaged.
Aceste metode de oprire a sângerării arteriale sunt utilizate atunci când sunt deteriorate următoarele vase.

Com cookies are used when the customer logs in with a Youtube account.
Com folosite atunci cand clientul se logheaza cu un cont Youtube.

Permanent cookies- these cookies are stored for a longer term and are used when the user returns on the website.
Cookie-uri permanente- aceste cookie-uri sunt stocate pe o durata mai lunga si sunt utilizate cand utilizatorul revine pe website.

Ŝi and ŝia are used when talking about one female person.
Ŝi și ŝia(ale ei/lo) se folosesc când este vorba despre o persoană feminină.

Persistent cookies- these cookies are stored for a longer duration and are used when the user returns to the website.
Cookie-uri permanente- aceste cookie-uri sunt stocate pe o durata mai lunga si sunt utilizate cand utilizatorul revine pe website.

They are used when both partners need donation due to infertility.
Se utilizează când ambii parteneri necesită donare din cauza infertilității.

Progressive lubrication divider valves are used when it is critical that lubrication be consistent.
Supape separator de ungere progresivă sunt utilizate atunci când este esențial ca lubrifiere să fie consistentă.

They are used when it is impossible to get to the pipes.
Ele sunt utilizate atunci când este imposibil să se ajungă la conducte.

Traditionally, decorative cells in the interior are used when it is required to decorate space in the style of Provence.
În mod tradițional, celulele decorative din interior sunt folosite atunci când este necesar să decoreze spațiul în stilul Provence.

They are used when potent drugs can not be used, for example, it is traditional sedatives during pregnancy.
Ele sunt utilizate atunci când nu pot fi utilizate medicamente puternice, de exemplu, acesta este sedative tradiționale în timpul sarcinii.

Technical Functional Permanent They are used when user clicked Accept button on the Cookie Notification.
Informații tehnice Funcționale Permanente Acestea sunt folosite atunci când utilizatorul a făcut clic pe butonul Acceptare din Notificarea privind modulele cookie.

Symbols are used when the input is definite and falls under certainty.
Simbolurile sunt utilizate atunci când intrarea este definitivă și sub certitudine.

Reducers are usually concentric reducers but eccentric reducers are used when required to maintain the same top- or bottom-of-pipe level.
Reductore sunt, de obicei, concentrice reductor dar excentric reductor sunt utilizate atunci când este necesar pentru a menţine nivelul de sus sau de jos-conductei.

These colors are used when applying floor finishes or wall, at least- the ceiling.
Aceste culori sunt folosite atunci când se aplică finisaje de pardoseală sau perete, cel puțin- tavan.

Reducers are usually concentric reducers but eccentric reducers are used when required to maintain the same top- or bottom-of-pipe level.
Reductoarele sunt, de obicei, reducătoare concentrice, dar reducătoarele excentrice sunt utilizate atunci când este necesar pentru a menține același nivel de sus sau de jos.

Warm colors are used when the windows face the north side, and if on the south one can choose calm greenish or azure hues.
Culorile calde sunt folosite atunci când ferestrele se confruntă cu partea de nord și dacă la sud se pot alege nuanțe calme verzui sau azuri.

Antibacterial, expectorant, tonic, anti-inflammatory and restorative properties of plants are used when applying plant oil in the fight against infectious and colds, stress, increased fatigue and neuroses.
Antibacterian, expectorant, tonic, proprietatile antiinflamatorii si restaurative ale plantelor sunt folosite atunci cand se aplica ulei de plante in lupta impotriva infectiilor si racelilor, stresului, oboselii crescute si a nevrozelor.

Heating mats are used when it is necessary to raise the level of thin under the thickness of the warm floor.
Încălzirea covorurilor Învelișurile de încălzire sunt folosite atunci când este necesar să se ridice nivelul de subțire sub grosimea podelei calde.

Independent vowels are used when a syllable starts with a vowel sign.
Vocalele independente sunt utilizate atunci când o silabă începe cu un semn vocal.

SOFTFLOW designs are used when it is necessary to reduce air jet turbulence or the area of significant air movement.
Modele SOFTFLOW sunt utilizate atunci când este necesar pentru a reduce cu jet de aer sau turbulențe în zona de mișcare semnificativă a aerului.

Such raw materials are used when tailoring clothes or any fur accessories.
Aceste materii prime sunt folosite atunci când se croiesc haine sau orice accesorii de blană.

These resistors are used when an adjustable load is required, for example in testing automotive batteries or radio transmitters.
Aceste rezistenţe sunt utilizate atunci când o sarcină reglabilă este necesară, de exemplu în testare baterii auto sau radio emiţătoare.

Crown drills for metal are used when working with drills and drilling machines.
Coroană de găurit pentru metal sunt utilizate atunci când se lucrează cu burghie și mașini de găurit.