Сe înseamnă ARE YOU SOME SORT în Română - Română Traducere

• eşti un fel

Exemple de utilizare a Are you some sort în Engleză și traducerile lor în Română

Are you some sort of stalker?
Ești un fel de stalker?

You won't let me into the clinic, your hearth, your heart… are you some sort of watchdog?
Nu-mi dai voie în clinică, nici în casa ta, nici în inima ta eşti un fel de câine de pază?

Are you some sort of a doctor?
Eşti vreun fel de doctor?

Hey, what are you, some sort of punker?
Hei, ce eşti tu, vreun tip de punkist?

Are you some sort of consultant?
Eşti un fel de consultant?

So, what, are you some sort of expert now?
Asa că, ce, esti un fel de expert acum?

Are you some sort of bibliophile?
Eşti un fel de bibliofil?

What are you, some sort of spy?
Ce esti tu, un fel de spion?

Are you some sort of a slave?
Eşti cumva vreun fel de sclavă?

What are you? Some sort of liar?
Tu eşti cumva o mincinoasă?

Are you some sort of a comedian?
Eşti cumva vreun fel de comedian?

What are you, some sort of fighter?
Ce esti, un fel de ninja?

Are you some sort of love expert?
Eºti vreun fel de expert în dragoste?

What are you, some sort of expert?
Da' ce, eşti vreun expert,?

Are you… some sort of… ghostbuster?
Eşti… un fel de… vânător de fantome?

What, are you some sort of psychic?
Ce, eşti un fel de vizionar?

Are you some sort of ghost or something?
Eşti un fel de fantomă sau ceva?

What are you, some sort of a stalker?
Ce eşti, un fel de hărţuitor?

Are you some sort of angel or something?
Eşti cumva un înger sau aşa ceva?

Look, are you some sort of park ranger?
Uite, eşti un fel de pădurar?

Are you some sort of Devil's pawn?
Eşti cumva vreun fel de pion al diavolului?

What are you, some sort of a sociopath?
Ce ești tu, un fel de un sociopat?

Are you some sort of gangsta cop or somethin'?
Sunteţi un fel de poliţist gangster?

What are you, some sort of comedians or something?
Ce ești tu, un fel de comici sau ceva?

Are you some sort of psychic or something?
Eşti vreun fel de medium sau alte dăstea?

What are you, some sort of commie now, or what?
Ce ești tu, un fel de commie acum, sau ce?

Are you some sort of american social analyst?
Esti cumva vreun analist social american?

Or are you some sort of puritan?
Sau eşti vreun fel de puritan?

Are you some sort of botanist in this life, mate?
Eşti… un fel de botanist în această viaţă, amice?

What are you, some sort of swastika freak or something?
Ce esti tu, un fel de ciudat zvastica sau ceva?