Сe înseamnă AT LEAST A QUARTER în Română - Română Traducere

• cel puțin un sfert
• cel puțin o pătrime
• măcar un sfert

Exemple de utilizare a At least a quarter în Engleză și traducerile lor în Română

They're worth at least a quarter.
Valorează măcar un sfert.

At least a quarter of a million people could fit in here.
Cel puţin un sfert de milion de oameni aveau loc aici.

It should be at least a quarter higher.
Ar trebui să fie de cel puțin un sfert mai mare.

Pessimists are encouraged to become optimists at least a quarter.
Pesimistii sunt incurajati sa devina optimisti cel putin un sfert.

Tom the dish at least a quarter of an hour.
Gatiti vasul cel putin un sfert de ora.

At least a quarter of the area of the aquarium should be occupied by"land".
Cel puțin un sfert din suprafața acvariului ar trebui să fie ocupat de"pământ".

Bake the dish for at least a quarter of an hour.
Coaceți vasul timp de cel puțin un sfert de oră.

The length of the branches should exceed the height of the planned fence by at least a quarter.
Lungimea ramurilor ar trebui să depășească înălțimea gardului planificat cu cel puțin un sfert.

And it's deep, too-- at least a quarter of the way through.
Şi sunt adânci-… cel puţin un sfert din grosime.

The following amendment was rejected, although it did receive at least a quarter of the votes cast.
Amendamentul următor, care a primit cel puţin un sfert din voturile exprimate, a fost respins în cursul dezbaterilor.

This is at least a quarter of the time occupied. And….
Acesta este cel puțin un sfert din timpul ocupat. Și….

By the summer of 1998, it effectively controlled at least a quarter of the province.
În vara anului 1998, aceasta controla efectiv cel puţin un sfert din provincie.

By the early 1600s, at least a quarter of a million Japanese were Catholic.
Pe la inceputul anilor 1600, cel puțin un sfert de milion de japonezi erau catolici.

The following amendments were rejected, although they did receive at least a quarter of the votes cast.
Următoarele amendamente au fost respinse în decursul dezbaterilor, deși au primit cel puțin un sfert din voturile exprimate.

A minimum of 25 MEPs, elected in at least a quarter of EU countries, is required to form a group.
Un număr minim de 25 de deputați, aleși în cel puțin un sfert din țările UE, este necesar pentru a constitui un grup politic.

The following amendments were rejected, although they did receive at least a quarter of the votes cast.
Amendamentele următoare, care au întrunit cel puțin o pătrime din voturile exprimate, au fost respinse în cursul dezbaterilor.

The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were voted in block and rejected during the discussion.
Următoarele amendamente, care au primit cel puțin un sfert din voturile exprimate, au fost votate în bloc și respinse în timpul dezbaterii.

The initiative must obtain at least one million signatures coming from at least a quarter of all Member States;
Inițiativa trebuie să obțină cel puțin un milion de semnături ale unor cetățeni provenind din cel puțin un sfert dintre toate statele membre;

The thickness of the drainage layer should be at least a quarter of the height of the pot, because the Kalanchoe does not tolerate stagnation of water.
Grosimea stratului de drenaj ar trebui să fie de cel puțin un sfert din înălțimea vasului, deoarece Kalanchoe nu tolerează stagnarea apei.

The following amendments were accepted, although they did receive at least a quarter of the votes cast against.
Următoarele amendamente au fost acceptate, cu toate că cel puțin un sfert din voturile exprimate au fost împotriva lor.

The following amendment, which received at least a quarter of the votes cast, was rejected during the discussions(Rule 39(2) of the Rules of Procedure).
Următorul amendament a fost respins, dar a obținut cel puțin o pătrime din voturile exprimate[articolul 39 alineatul(2) din Regulamentul de procedură].

It is now urgent to step up work at national level to ensure that by the end of 2014 at least a quarter of all qualifications issued in Europe include an EQF reference.
În prezent devine urgentă intensificarea acțiunilor la nivel național pentru ca măcar un sfert din toate calificările acordate în Europa să includă o referință CEC până la sfârșitul anului 2014.

The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected during the discussions(Rule 39(2) of the Rules of Procedure).
Următoarele amendamente au fost respinse, dar au obținut cel puțin o pătrime din voturile exprimate[articolul 39 alineatul(2) din Regulamentul de procedură].

You need signatories from at least a quarter of EU countries.
Ai nevoie de semnatari care să provină din cel puţin un sfert din ţările UE.

The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected during the discussions(Rule 39(2) of the Rules of Procedure).
Următorul amendament, care a întrunit cel puțin o pătrime din voturile exprimate, a fost respins în cursul dezbaterilor[articolul 39 alineatul(2) din Regulamentul de procedură].

So it's not surprising that at least a quarter of the children Dr.
Nu este surprinzător că cel puțin un sfert dintre copiii pe care îi vede zilnic dr.

The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate(Rule 39(2) of the Rules of Procedure).
Următoarele amendamente, care au obținut cel puțin o pătrime din totalul voturilor exprimate, au fost respinse în cursul dezbaterii[articolul 39 alineatul(2) din Regulamentul de procedură].

After processing the flooring you need to spend at least a quarter of an hour to clean the device itself.
După procesarea podelei, trebuie să petreceți cel puțin un sfert de oră pentru a curăța dispozitivul în sine.

The following amendment, which received at least a quarter of the votes cast was rejected during the plenary session(Rule 54(3) of the Rules of Procedure).
Următorul amendament, care au întrunit cel puțin o pătrime din voturile exprimate, a fost respinse în dezbaterea din sesiunea plenară[conform articolului 54 alineatul(3) din Regulamentul de procedură].

The following amendment, which was supported by at least a quarter of the votes cast, was rejected in the debate.
Următorul amendament a obținut cel puțin un sfert din numărul de voturi exprimate, însă a fost respins în cursul dezbaterilor.