Сe înseamnă UN SFERT în Engleză - Engleză Traducere

• quarter
• fourth
• 1/4
• quarters

Exemple de utilizare a Un sfert în Română și traducerile lor în Engleză

E un sfert italiană.
She's quarter Italian.

Da, pentru un sfert.
Yeah, for the quarter.

Este un sfert pe podea?
Is that a quarter on the floor?

Şi noi am avut doar un sfert.
And we had one fourth.

Pune un sfert pe rosu pentru mine.
Put a quarter on red for me.

Am ajuns acasă cam la şi un sfert.
I got home about quarter to.

Deci a folosit un sfert de rezervor.
So he used 1/4 tank.

Un sfert pentru jacheta ta, dovleac?
A quarter for your jacket, pumpkin?

Nu, dă-mi doar un sfert de kg.
No, no, no, just give me a quarter kilo.

Un sfert, o jumătate și o cărămidă.
Quarter, half and full-brick.

Batard Montrachet, şase şi un sfert.
Batard Montrachet, six and a quarter.

De ani şi un sfert nu e interesant.
And a quarter years is not interesting.

Aş fi mulţumit şi cu un sfert.
I will be satisfiied with a fourth of that.

Să socotim doar un sfert din sumă.
Let us reckon only a fourth of that sum.

E şase şi şapte optimi, şapte şi un sfert.
It's six and seven-eighths, seven and a quarter.

O rotire de un sfert din curu' tău?
A roll of quarters up your ass?

Nu ştiu ce faceţi voi, dar eu le voi da un sfert.
Whatever you guys do, I'm going to give a fourth.

Ce-ai spune de un sfert de milion?
What would you say to a quarter of a million?

Un sfert din oasele organismului sunt în mână.
Of all the bones in the body, one fourth are in the hand.

Dar întregul e un sfert tocmai ai zis asta!
But wholes are quarters- you just said!

Patru, al patrulea, în al patrulea rând interval, de un sfert.
Four, fourth, fourthly, interval of a fourth.

Începeți cu un sfert, apoi creșteți doza.
Start with quarters, then increase the dose.

Un sfert din politicieni, funcţionari locali şi jurnalişti sunt femei.
A quarter of politicians, local officials and journalists are women.

As vrea sa am macar un sfert din talentul tau.
I wish I only had a quarter of your talent.

Sunt un sfert italiană şi un sfert irlandeză.
I'm a quarter Italian and a quarter Irish.

Plus un bonus de încă un sfert din toate acestea!
Plus a bonus of one fourth of all that!

La aproximativ un sfert dintre acestea s-a constatat în special încălcarea normelor referitoare la tahograf.
Roughly one fourth of these are found breaching tachograph rules in particular.

Parfumul noastru excită numai un sfert dintre femei.
Our scent only arouses 1/4 of the women.

(voce normală) Un sfert pentru jacheta ta, dovleac?
(Normal voice) A quarter for your jacket, pumpkin?

Steve, crezi că poţi bate un sfert de răsucire?
Steve, do you think you can beat 1/4 of a turn?