Сe înseamnă AUTOMATICALLY BY THE SYSTEM în Română - Română Traducere

• automat de către sistem

Exemple de utilizare a Automatically by the system în Engleză și traducerile lor în Română

Requests are entered automatically by the system.
Solicitările sunt înregistrate automat de către sistem.

Report a desired password to access the control panel(otherwise it will be provided automatically by the system).
Semnala o parola dorită pentru a accesa panoul de control(în caz contrar acesta va fi asigurat de un sistem automat).

Corrections were determined automatically by the system on the main targeting center.
Corectiile erau calculate automat de un sistem aflat in centrala de tir principala.

The heir ascending the throne can be also appointed automatically by the system.
Moştenitorul poate fi, de asemenea, numit în mod automat de către sistem.

These messages are sent automatically by the system whenever an event that concerns the current user takes place.
Aceste mesaje sunt trimise automat de către sistem atunci când are loc un eveniment ce priveşte utilizatorul curent.

Exe- It can be used to start programs, or stopping processes that run automatically by the system.
Exe- Se poate folosi pentru pornirea programelor sau pentru oprirea proceselor rulate automat de către sistem.

The validation of the application files is done automatically by the system and the University does not receive files until they are complete.
Validarea aplicațiilor este făcută automat de către sistem și universitatea nu primește dosarele până când nu sunt complete.

The names of the Great People include given name and surname, generated automatically by the system.
Numele Oamenilor cei Mari include numele şi prenumele date, generate automat de sistem.

Eu is generated automatically by the system of the Site and only confirms the proper receipt of the proposal within the information systems..
Eu este generat automat de sistem a site-ului și confirmă numai primirea corespunzătoare a propunerii în cadrul sistemelor informaționale.

The exchange rate can be entered manually or updated automatically by the system.
Cursul valutar poate fi completat manual, daca nu se opteaza pentru preluarea automata a cursului de catre sistem.

The selection of an heir/heiress is done automatically by the system or manually by the player.
Selectarea unui moștenitor/ moștenitoare se face automat de către sistem sau manual de către jucător.

EGT's proprietary technology can identify each person's bet and the handling of the chips, the calculation of winnings and the payouts are made automatically by the system.
Tehnologia brevetată de EGT poate identifica miza fiecărei persoane în parte, iar manipularea chips-urilor de joc, calculul câștigurilor șI plățile sunt efectuate în mod automat de către sistem.

They do not have to be confirmed by an operator but they happen automatically by the system once the request has been made!
Ele nu trebuie sa fie confirmate de un operator, dar acestea se întâmpla automat de sistem odata ce cererea a fost facuta!

The client has 4 days for making payment, otherwise the order is canceled automatically by the system PlatiOnline.
Clientul are la dispozitie 4 zile calendaristice pentru realizarea platii, in caz contrar comanda este anulata automat de catre sistemul PlatiOnline.

Commands can be given by a single touch of a keypad or touchscreen but also automatically by the system depending on the outdoor illumination.
Comenzile se pot da printr-o singura atingere a unui keypad sau touchscreen dar si in mod automat de catre sistem in functie de nivelul de iluminare exterioara.

Some of them are introduced by a librarian when processing the request, others are added automatically by the system(ie the date on which the request has been processed).
Unele dintre acestea sunt introduse de bibliotecar atunci când procesează cererea, altele sunt adăugate automat de către sistem(ex. data la care solicitarea a fost procesată).

These data are automatically recorded by the system.
Aceste date sunt consemnate automat de către sistem.

These data will be automatically logged by the system.
Aceste date vor fi înregistrate automat de sistem.

Finished products on batches is automatically administered by the system.
Lotizarea produselor finite este gestionată automat de sistem.

The SIZ will no longer be a problem, as it will be automatically generated by the system.
SIZ-ul nu va mai fi o problema, acesta fiind generat automat de catre sistem.

Unsecure URLs will be treated as wrong and transactions will be automatically reversed by the system.
URL-urile nesecurizate vor fi considerate incorecte, iar tranzacțiile vor fi inversate în mod automat de către sistem.

The tolerance should then properly be saved, and the currency should have been automatically retrieved by the system, based on the company code settings.
Toleranța ar trebui apoi salvată corespunzător, iar moneda ar fi trebuit să fie preluată automat de sistem, pe baza setărilor codului companiei.

The unique subscription code is automatically recognized by the system as a code for subscription extension when it is used from an existing account.
Codul unic de abonare este automat recunoscut de către sistem ca un cod pentru prelungirea abonării, atunci când este folosit în cadrul unui cont existent.

Any incomplete single player games that are not completed within 24 hours of the game creation will be automatically finalised by the system as described below.
Jocurile cu un singur jucător Toate jocurile incomplete cu un singur jucător, care nu sunt finalizate în termen de 24 de ore de la crearea jocului, vor fi finalizate automat de către sistem, aşa cum este descris mai jos.

Yes, if your colleagues would like to have a different username from the one automatically generated by the system, you can change the username in his user details.
Da, în cazul în care colegii dumneavoastră doresc să aibă un nume de utilizator diferit de cel generat automat de sistem, putei schimba numele de utilizator în cadrul datelor utilizatorului.

In this last case, the users that are authorised to share their directories must belong to the fileshare group, which is automatically created by the system.
Pentru aceștia din urmă, utilizatorii trebuie să facă parte din grupul„fileshare”, care este creat în mod automat de sistem.

The queued payment documents, which cannot be settled until the moment of payments processing finalising in AIPS will be automatically cancelled by the system with the participants' appropriate notification.
Documentele de plată din coada de aşteptare care nu pot fi decontate pînă la momentul de finalizare a procesării plăţilor în SAPI vor fi anulate în mod automat de către sistem cu informarea respectivă a participanţilor.

The volume discrepancies are automatically compensated by the system when the pumps are reactivated by pressing the Balance Start/Stop key.
Diferențele de volum sunt compensate în mod automat de către sistem atunci când pompele sunt reactivate prin apăsarea tastei Balance Start/ Stop.