Сe înseamnă AWARE OF THE IMPACT în Română - Română Traducere

• conștienți de impactul
• conştienţi de impactul
• conștient de impactul

Exemple de utilizare a Aware of the impact în Engleză și traducerile lor în Română

Are they aware of the impact they have on others?
Sunt constienti de impactul pe care il au asupra celorlalti?

But the Polar Council, well, they are very aware of the impact.
Dar Consiliul Polar, Bine, ei sunt foarte conștienți de impactul.

Be aware of the impact that policy has had on their lives.
Atenţie la impactul pe care politica a avut-o asupra vieţii lor.

The campaign is targeting consumers who are aware of the impacts of plastic waste and marine litter.
Campania vizează consumatorii care sunt conștienți de impactul deșeurilor din plastic și al deșeurilor maritime.

We are aware of the impact of our daily actions on people's lives.
Suntem conştienţi de impactul acţiunilor noastre zilnice asupra condiţiilor de viaţă ale oamenilor.

As Environmental Science gains momentum, we are becoming more and more aware of the impact we have on the Earth.
Ca Stiinta Mediului câştigurile impuls, suntem din ce în ce mai multe şi mai conştienţi de impactul avem pe Pământ.

Sephora is aware of the impact of its products, packaging and stores.
Sephora este conștientă de impactul produselor sale, al ambalajelor și al magazinelor.

Connect your child to the possibility of starting to become aware of the impact of his own actions.
Conectează-ţi copilul cu posibilitatea de a începe să devină conştient de impactul propriilor acţiuni.

By doing this, they become aware of the impact of Union policies in their daily lives.
Astfel, crește nivelul de cunoaștere a impactului politicilor Uniunii în viețile lor de zi cu zi.

The MAJOYO representatives are interested in collaborating so that the future generations could be aware of the impact they have on the environment and future.
Reprezentanții MAJOYO sunt interesați de a colabora pentru ca generațiile viitoare sa fie constiente de impactul pe care il au asupra mediului inconjurator si viitorului.

It means being aware of the impact, of the consequences of the failure of that business.
Înseamnă să fii conștient de impactul, de consecințele eșecului acelei afaceri.

You have certainly worn at least once a pair of snake skin stilettos, and you are aware of the impact that they have had on your outfit.
Cu siguranta ai purtat cel putin o data o pereche de stiletto eleganti din piele de sarpe, si esti constienta de impactul pe care acestia l-au avut asupra tinutei tale.

Become aware of the impact of your lifestyle choices on nature, take up one of the challenges and make a change.
Fiți conștienți de impactul stilului dvs. de viață asupra naturii, abordați o provocare și operați o schimbare.

In all these decisions, managers need to be aware of the impact they have on the balance sheet of the company.
In toate aceste decizii, managerii trebuie sa fie constienti de impactul pe care il au asupra bilantului societatii.

We are aware of the impact of the road transportation on the environment and orient our efforts to create and implement solutions to minimize it.
Suntem conștienți de impactul transportului rutier asupra mediului înconjurător și ne direcționăm eforturile către crearea și implementarea soluțiilor pentru a îl diminua.

Marta from Spain is an architect that has always been aware of the impact of her profession in the environment and wanted to do something about it.
Marta din Spania este un arhitectă care a fost întotdeauna conștientă de impactul profesiei sale în mediu și a dorit să facă ceva în acest sens.

As we are aware of the impact of pig production on the environment, we are trying to make everything possible to minimize the impact at all levels.
Deoarece suntem constienti de impactul productiei de porcine asupra mediului, incercam sa facem tot posibilul pentru a minimiza impactul la toate nivelurile.

Q: Tell us what needs to be done so that more people become aware of the impact of climate change on their lives and on the future of their children?
Î: Spuneţi-ne ce trebuie să facem astfel încât tot mai mulţi oameni să devină conştienţi de impactul schimbărilor climatice asupra vieţii lor şi a viitorului copiilor lor?

Is aware of the impact on agricultural production of the large-scale use of farmland for the production of renewable energies;
Este conștient de impactul pe care îl are asupra producției agricole utilizarea la scară largă a terenurilor agricole pentru producția de energie din surse regenerabile;

I believe that we must protect non-smokers from passive smoking, but also make smokers aware of the impact of their addiction on themselves and others.
Cred că nefumătorii trebuie protejaţi împotriva fumatului pasiv, însă trebuie şi să-i determinăm pe fumători să fie conştienţi de impactul pe care dependenţa lor îl are asupra propriei lor persoane şi asupra celor din jur.

Are all the political leaders aware of the impact of the statements they have made about Greece over the last 18 months?
Sunt toți liderii politici conștienți de impactul declarațiilor despre Grecia pe care le-au susținut în ultimele 18 luni?

This activity is part of a series of educational activities that are aimed to determine children since the early ages, to become more aware of the impact that our lifestyle has on the planet;
Această activitate face parte dintr-o serie de acțiuni cu caracter educativ care sunt menite să determine copii, înca de la vârste mici, să devină mai conștienți de impactul pe care îl are modul nostru de viață asupra Planetei;

Consumers are becoming more aware of the impact that online shopping has on the environment.
Cresterea preocuparii fata de e-commerce-ul etic Consumatorii devin din ce in ce mai constienti de impactul asupra mediului a cumparaturilor online.

Aware of the impact of our sector, but aware of the need to reduce our footprint to protect our shared future as much as possible.
Suntem conştienţi de impactul pe care îl produce domeniul nostru de activitate, însă ne asumăm responsabilitatea şi necesitatea de a reduce urmele pe care le lăsam, pentru a proteja la maxim viitorul tuturor.

Correct pricing, applying the"user pays" and"polluter pays" principle, is one of the ways of making users of the transport network aware of the impact of their mobility choices.
Stabilirea unor prețuri corecte, prin aplicare principiilor„utilizatorul plătește” și„poluatorul plătește”, este una dintre modalitățile de sensibilizare a utilizatorilor rețelei de transport în ceea ce privește impactul propriilor lor decizii referitoare la mobilitate.

It is vital that everyone is aware of the impact and of the benefits that Europe has in our everyday lives.
Este vital să fim cu toţii conştienţi de impactul şi de beneficiile pe care Europa le aduce în viaţa noastră de zi cu zi.

Was a year full of emotions, we discovered new passions, we met beautiful people, we built lasting friendships, we learned together, we got even closer to nature and became much more aware of the impact that each of us we have on it.
A fost un an plin de emoții, am descoperit pasiuni noi, am cunoscut oameni frumoși, am legat prietenii durabile, am învățat împreună, ne-am apropiat și mai mult de natură și am devenit mult mai conștienți de impactul pe care fiecare dintre noi îl avem asupra ei.

They are fully aware of the impact that Europe, through its global vision and the implementation of consistent policies, can have in this area.
Aceştia sunt pe deplin conştienţi de impactul pe care Europa îl poate avea în acest domeniu, prin viziunea sa globală şi punerea în aplicare a unor politici consecvente.

Also thanks to this theme, students are able to understand how people use scientific principles for their own benefit and for the society, while being aware of the impact that technical and scientific progress has on society and the environment.
Tot datorită acestei teme, elevii reușesc să înțeleagă felul în care oamenii folosesc în beneficiul lor și al societății principiile științifice, fiind, în același timp, conștienți de impactul pe care progresul tehnic și științific îl are asupra societății și al mediului înconjurător.

The Commission is fully aware of the impact of double taxation agreements on the internal market and it will start preparing public consultations in 2009.
Comisia este pe deplin conştientă de impactul acordurilor privind dubla impozitare asupra pieţei interne şi va începe pregătirile pentru consultările publice din 2009.