Сe înseamnă BE ABLE TO HANDLE în Română - Română Traducere

• fi capabil să se ocupe
• fi în măsură să se ocupe
• să poată trata
• poate face faţă
• poata sa se ocupe
• să poată gestiona
• să fie în măsură să preia

Exemple de utilizare a Be able to handle în Engleză și traducerile lor în Română

We should be able to handle that.
Ar trebui să putem să facem faţă.

Yeah, that's not a story you would be able to handle.
Da, asta nu-i o poveste ai fi capabil sa se ocupe.

You will be able to handle that?
Vei fi capabil să se ocupe de asta?

Social rules must be better applied in road transport if the sector is to attract new drivers, and be able to handle the expected future demand for freight transport.
Normele sociale trebuie să fie mai bine aplicate în transportul rutier dacă se dorește ca sectorul să atragă noi conducători auto și să poată gestiona viitoarea cerere preconizată de transport de marfă.

Will you be able to handle Shi Woo?
Vei putea să te descurci cu Shi Woo?

Tell her the truth, she will be able to handle it.
Spune-i adevărul, ea va fi capabil să-l ocupe.

Will Kai be able to handle the pressure?
Va fi capabil să se ocupe de presiune Kai?

He's scared that he may not be able to handle it.
E speriat că el nu poate fi capabil să-l ocupe.

I should be able to handle it. Here you go.
Ar trebui să fie capabil să-l ocupe.

What, you didn't think I would be able to handle chemistry?
Ce, nu credeai că sunt capabil să mă descurc la chimie?

I gotta be able to handle these kind of things.
Trebuie să fie capabil să se ocupe de aceste tipuri de lucruri.

A girl with your ability should be able to handle two cases at once.
O fată cu abilităţile tale poate face faţă la două cazuri odată.

You will be able to handle anything that time throws at you.
Vei fi capabil să se ocupe de nimic acel moment aruncă la tine.

I think you should be able to handle this.
Ar trebui să te poţi descurca cu asta.

Will you be able to handle the responsibility of marriage?
O să fi capabil să te ocupi de responsabilitatea căsătoriei?

Well, you know, I have gotta be able to handle her by myself.
Păi, ştii, trebuie să fiu capabil să o manevrez singur.

I should be able to handle this pain!
Ar trebui să fiu în stare să rezist acestei dureri!

Airavata supports large clusters that need to be interconnected and synced so they will be able to handle large data streams and complex computational jobs.
Airavata sprijină grupuri mari care trebuie să fie interconectate și sincronizate, astfel încât acestea vor fi în măsură să se ocupe de fluxuri mari de date și locuri de muncă de calcul complexe.

You should be able to handle these women now.
Ar trebui să vă puteţi descurca acum cu femeile astea.

Its owner, first of all, should understand and, most importantly, accept the characteristics of the nature of a four-legged friend, be able to handle it and give him enough attention.
Proprietarul, în primul rând, ar trebui să înțeleagă și, cel mai important, să accepte caracteristicile personajului prietenului cu patru picioare, să-l poată trata și să-i acorde suficientă atenție.

He will not be able to handle that.
El nu va putea să se ocupe de asta.

He should be able to handle a problem this common.
Ar trebui să se poată descurca într-o situaţie aşa de banală.

With such a tool, your dad will be happy because he will be able to handle a lot of projects by himself.(Details…).
Cu un astfel de instrument, tatăl tău va fi fericit, deoarece el va fi capabil să se ocupe de o mulțime de proiecte de el însuși.(Detalii…).

I should be able to Handle a mindless eating machine.
Ar trebui să fiu capabil să mă descurc cu o maşină de mâncat fără creier.

This is the reason why you should be able to handle this tattoo design.
Acesta este motivul pentru care ar trebui să puteți trata acest design de tatuaj.

We should be able to handle this without harming innocents.
Noi ar trebui sa poata sa se ocupe de acest fara a afecta nevinovati.

If they use outdated code, they may not be able to handle the request made by BAM!
Dacă folosesc un cod depăşit nu pot fi în măsură să se ocupe de cererea făcută de BAM!

Emergency authorities should be able to handle and answer calls to the number‘112' at least as expeditiously and effectively as calls to national emergency numbers.
Dispeceratele de urgență ar trebui să fie în măsură să preia și să răspundă la apelurile efectuate la numărul„112” cel puțin la fel de repede și eficient ca în cazul apelurilor la numere de urgență naționale.

A woman alone won't be able to handle it by herself.
O femeie singură nu le poate face faţă.

Emergency authorities should be able to handle and answer calls to the number“112” at least as expeditiously and effectively as calls to other national emergency numbers.
Dispeceratele de urgență ar trebui să fie în măsură să preia și să răspundă la apelurile efectuate la numărul„112” cel puțin la fel de repede și eficient ca în cazul apelurilor la numere de urgență naționale.