Сe înseamnă BE UNIVERSAL în Română - Română Traducere

• fi universală
• fi universal
• fie universal

Exemple de utilizare a Be universal în Engleză și traducerile lor în Română

Accordingly, treatment can not be universal.
În consecință, tratamentul nu poate fi universal.

The last one can be universal, rotated 360 degrees.
Ultimul poate fi universal, rotit cu 360 de grade.

Rights to one's liberty and property must be universal.
Drepturile la libertate şi proprietate trebuie să fie universale.

The writer must be universal in sympathy and an outcast….
Scriitorul trebuie sa fie universal in simpatie si un….

The second crazy idea is that consciousness might be universal.
A doua idee nebunească: conștiința ar putea fi universală.

Also, the decor can be universal or narrow, only for rooms of a certain type.
De asemenea, decorul poate fi universal sau îngust, numai pentru camere de un anumit tip.

I believe that EU regulation in this field should be universal.
Cred că reglementarea comunitară în acest domeniu trebuie să fie universală.

The writer must be universal in sympathy and an outcast by nature; only then can he see clearly.
Scriitorul trebuie sa fie universal in simpatie si un proscris prin natura sa; numai atunci poate….

Working voltage DC12-24V, it can be universal in this range.
Working tensiune DC12-24V, poate fi universală în acest interval.

I think this extraordinary man had found in advance a language that could be universal.
Cred că acest om extraordinar a găsit în prealabil o limbă care ar putea fi universală.

Working voltage DC12-24V, it can be universal in this range.
Tensiune DC12 24V de lucru, poate fi universală în acest interval.

I guess the powers that be don't share our beliefs that healthcare ought to be universal.
Cred că cei ce deţin puterea nu ne împărtăşesc părerea cum că asistenţa medicală ar trebui să fie universală.

The UN post-2015 agenda should be universal, and provide a comprehensive response for all.".
Agenda ONU post-2015 ar trebui să aibă un caracter universal și să ofere un răspuns cuprinzător pentru toți.”.

The signals can exist in the library of specific manufacturer(in fixed scale) or can be universal(generic).
Semnalele pot exista in biblioteci ale producatorilor(avand scala fixa) sau pot fi universale(de uz general).

It has to be universal and accessible to pretty much everyone- the target group has to be as large as possible.
Trebuie să fie universală și accesibilă oricui- grupul țintă trebuie să fie cât mai mare posibil.

A system that covers the whole world, simply has to be universal in all corners of the Internet.
Un sistem care acoperă întreaga lume trebuie pur și simplu să fie universal în toate colțurile internetului.

Newton, however, realized that since all celestial bodies followed the same laws of motion, his law of gravity had to be universal.
Newton, însă, a realizat că deoarece toate corpurile cerești respectă aceleași legi de mișcare, legea gravitației enunțată de el trebuie să fie universală.

Einstein's theory predicts that these fluctuations should be universal, generated by accelerating massive objects.
Teoria lui Einstein prezice că aceste fluctuații ar trebui să fie universale, generate de obiecte masive aflate în acceleraţie.

Therefore, subjects can be universal(images of sky, clouds, flowers, plants, animals) or gender(for example, cars for boys, beautiful princesses for girls).
Prin urmare, subiecții pot fi universali(imagini de cer, nori, flori, plante, animale) sau sex(de exemplu, mașini pentru băieți, printese frumoase pentru fete).

Our goal is to make the best membership software which could be universal and powerful at the same time.
Scopul nostru este de a realiza cel mai bun software pentru site-uri cu valoare adăugată, universal și puternic în același timp.

While access to healthcare must be universal, the ability to pay remains in itself limited to the industrialised nations.
Deși accesul la asistență medicală trebuie să fie universal, capacitatea de a plăti rămâne limitată la națiunile industrializate.

A site dedicated to the official data of medical science on many types of diets suggests that each nutrition system cannot be universal for everyone in a row.
Un site dedicat datelor oficiale ale științei medicale pe mai multe tipuri de diete sugerează că fiecare sistem nutrițional nu poate fi universal pentru toți la rând.

Better if hozblok in the country will be universal, in which you can place on the edges of a bathroom and shower room under the economic needs do in the middle.
Mai bine dacă hozblok în țară va fi universală, în care se pot plasa pe marginile de o baie și o sală de duș în conformitate cu nevoile economice fac în mijloc.

The laws of physics appear to be the same everywhere, So it follows that the laws of life should be universal, too, Even if the detail is different.
Legile fizicii par să fie aceleaşi peste tot, prin urmare, şi legile vieţii ar trebui să fie universale, chiar dacă detaliile sunt diferite.

We believe, that as the kingdom will be universal, so it will also be an everlasting kingdom, that shall have no end, nor cannot be shaken;
Noi credem, că după cum împărăţia va fi universală, tot astfel va fi o împărăţie veşnică, care nu va avea sfârşit, nici nu poate fi zguduită;

Unlike typical urban apartmentshigh-rise buildings each rural family house is unique and design of stairs in the house, too, can not be universal.
Spre deosebire de apartamente tipice urbaneclădiri înalte în fiecare casă de familie din mediul rural este unic și proiectarea scărilor din casă, de asemenea, nu poate fi universală.

But in the decoration and choice there are always options that will be universal and will look no less attractive even after several years.
Dar, la sosire și există întotdeauna o alegere de opțiuni, care vor fi universale și va fi mai puțin avantajos să se uite chiar și câțiva ani mai târziu.

At a time when we are considering the future of the CAP, it seems necessary not to overlook this need and this right- which should be universal- to food for all.
În această perioadă în care analizăm viitorul PAC, nu trebuie să trecem cu vederea această nevoie şi, totodată, acest drept- care ar trebui să fie universal- de acces la alimente.

There it is! Basic Income should be universal individual unconditional and high enough to ensure a dignified existence and participation in society.
Acestea se pot asigura printr-un: venit de baza care trebuie sa fie universal individual neconditionat si destul de mare pentru a asigura un trai demn si participarea in societate.

The Council will exert every effort to ensure that the UN Conference will agree on a robust and strong Arms Trade Treaty, which should be relevant to all UN Member States and can therefore be universal.
Consiliul nu va precupeți niciun efort pentru a se asigura de obținerea unui acord ferm și solid în cadrul Conferinței ONU asupra Tratatului privind comerțul cu arme, care să fie relevant pentru toate statele membre ale ONU, având astfel un caracter universal.