Сe înseamnă BEEN EVOLVING în Română - Română Traducere

• evoluat

Exemple de utilizare a Been evolving în Engleză și traducerile lor în Română

We have been evolving just as long, just along different paths.
Am evoluat--impreuna cu alte specii, doar ca pe drumuri diferite.

But since we gotto the hamptons, it's been different.I have been evolving.
Dar, de când am venit în Hamptons, este diferit. Am început să evoluez.

The Dark Ones have been evolving so long, it could be anything or anyone.
Cei Întunecaţi au evoluat atât de mult, încât pot fi oricine şi orice.

Summit Catering or Summit Restaurant& Catering lately, with a 9 years experience on the local catering market, has been evolving in step with world trends in the field.
Summit Catering sau mai nou Summit Restaurant& Catering este prezent pe piața serviciilor de catering de mai bine de 9 ani și a evoluat în ritm cu tendințele mondiale în domeniu.

Life has already been evolving for millions of years at a slow and steady pace.
Viata deja a început să evolueze de milioane de ani într-un ritm lent si ferm.

Clinically the voice is hoarse, with abnormal fatigue late in the day but has been evolving for several weeks or months without improvement.
Punct de vedere clinic vocea este ragusita, cu oboseală anormală târziu în timpul zilei, dar a evoluat timp de cateva saptamani sau luni, fara ameliorare.

This concept has been evolving over the years, and online players now have more than enough reasons to play their favorite casino games online.
Acest concept a evoluat de-a lungul anilor, iar jucătorii online au acum mai mult decât suficiente motive pentru a-și juca online jocurile preferate de cazino.

Our ancestor's arthropod enemies have also been evolving and they're ready for round two.
Dusmanii artropozi ai strămosilor nostri au evoluat de asemenea si sunt pregătiti pentru runda a doua.

IVE has been evolving in tandem with the economic development of Hong Kong, building a competent and innovative workforce needed in a knowledge economy.
IVE a evoluat în paralel cu dezvoltarea economică a Hong Kong-ului, construirea unei forțe de muncă competente și inovatoare necesare într-o economie bazată pe cunoaștere.

The big animals of Africa had been evolving along with humans for five million years.
Marile animale din Africa au evoluat alaturi de oameni pentru 5 milioane de ani.

Faurecia has been evolving as a family, sharing a well defined set of principles. That's why the employee policies are constantly improving, investing in different kind of projects: education, personal responsibility, collective responsibility.
Familia Faurecia s-a dezvoltat pe baza unor principii bine definite, iar politica vis-a-vis de angajați și de siguranța acestora a presupus întotdeauna investiții constante în proiecte de educație, de răspundere individuală și colectivă.

Our ancestor's arthropod enemies have also been evolving and they're ready for round two.
Duşmanii artropozi ai strămoşilor noştri au evoluat de asemenea şi sunt pregătiţi pentru runda a doua.

So chimpanzees have been evolving all that time, and humans have been evolving all that time, and they will probably both go on evolving but we can't predict where that will go.
Deci cimpanzeii au evoluat tot timpul, şi oamenii au evoluat tot timpul, şi probabil vor evolua amândoi, dar nu putem prezice în ce direcţie.

When it comes to air preparation Norgren has been evolving its experience and products for over 80 years.
Preparare aer Când vine vorba de prepararea aerului, Norgren a evoluat în ceea ce priveşte experienţa şi produsele pe parcursul a mai mult de 80 de ani.

So we have been evolving to talk in a way in which there is no record. In fact, even the next big change to writing was only 500 years ago now, with the printing press, which is very recent in our past, and literacy rates remained incredibly low right up until World War II, so even the people of the last two millennia, most of the words they ever said-- poof!-- disappeared!
Așadar, am evoluat pentru a vorbi într- un mod care nu lăsa nicio urmă. De fapt, chiar și următoarea mare schimbare a scrisului a fost abia în urmă cu 500 de ani, cu mașina de tipărit, ceea ce e foarte recent în trecutul nostru, iar gradul de alfabetizare a rămas incredibil de scăzut până la cel de- al Doilea Război Mondial deci chiar şi oamenii ultimelor două milenii, majoritatea cuvintelor rostite de ei vreodată au dispărut- puf!

Relevant energy price gaps with trading partners still exist, but they have been evolving favourably over the past months, particularly with regard to the US.
Diferențele relevante de preț la energie față de partenerii comerciali continuă să existe, însă acestea au evoluat favorabil în ultimele luni, în special în ceea ce privește SUA.

Since the end of the Cold War, NATO has been evolving to meet the new security needs of the 21st century," Lugar said as he introduced the act.
De la sfârşitul războiului rece, NATO a evoluat pentru a răspunde noilor nevoi de securitate ale secolului al XXI-lea", a declarat Lugar la prezentarea legii.

We have focused on concluding partnerships with famed foreign associations. As for me, I like a lot how the cooperation with Remote Gambling Association has been evolving, have a special professional relation with Mrs. Sue Rossiter, the RGA Director of Projects and Policy.
Ne-am concentrat și pe încheierea unor parteneriate cu asociații prestigioase din străinătate- personal, îmi place foarte mult cum a evoluat colaborarea cu Remote Gambling Association, am o relație profesională deosebită cu doamna Sue Rossiter, directoarea de politici și proiecte a RGA.

If you look at how science has been evolving meanwhile, the arguments for stronger climate policies have become stronger and stronger every day.
Dacă privim modul în care știința a evoluat între timp, argumentele în favoarea unor politici mai solide privind schimbările climatice au devenit din ce în ce mai puternice în fiecare zi.

What's more, security and threats have been evolving hand-in-hand, making the burden of security and information assurance a continuous challenge that only highly skilled professionals can handle?
Ce e mai mult, securitate și amenințările au evoluat mână în mână, ceea ce face sarcina de securitate și de informații de asigurare o provocare continuă care numai profesioniști cu înaltă calificare pot ocupa?

So far, we have been evolved through a method which was beyond our freedom.
Până acum, am evoluat printr-o metodă care a fost dincolo de libertatea noastră.

So, this is what's evolved from dog fighting?
Deci, a evoluat de la luptele câine?

As League's evolved, so have our design philosophies.
Odată cu LoL, au evoluat și conceptele noastre de design.

The Luxury Market is evolving at a very rapid pace.
Piața de lux evoluează într-un ritm foarte rapid.

The situation is evolving, Mr. Reese.
Situaţia evoluează, dle Reese.

We're evolving to be a more collaborative and hearty species.
Noi evoluăm către o specie mai colaborativă și mai inimoasă.

Technology is evolving day by day.
Tehnologia evolueaza zi de zi.

The market is evolving. The rules are changing.
Piața este în evoluție. Regulile se schimbă.

Animals and plants are evolving throughout the natural world.
Animalele şi plantele evoluează peste tot în natură.

Yeah, he's evolving… perfecting.
Da, evolueaza… se perfectioneaza.