Сe înseamnă BIG STEPS în Română - Română Traducere

• pasi mari
• pași mari

Exemple de utilizare a Big steps în Engleză și traducerile lor în Română

Big steps, count four.
Pași mari, conta patru.

You will see the big steps.
Vei vedea scările mari.

Two big steps and you're out of Switzerland.
Doi pasi mari si esti afara din Elvetia.

But we took big steps forward.
Dar, am facut pasi mari inainte.

In the past, you have struggled with big steps.
În trecut te-ai luptat cu paşii importanţi.

Together we take Big Steps for Hope.
Împreună facem Pași Mari pentru Speranță.

The three big steps are Sins Forgiven, New Birth, and Obedience.
Cei trei mari paşi sunt Păcatele iertate, Naşterea din nou, şi Ascultarea.

You took some really… big steps.
Ai luat unele chiar… pasi mari.

If you take big steps, you might just make it.
Dacă faci un pas mare, s-ar putea să reuşeşti.

I welcome the positive steps that have been taken by CEPOL's new Director, Ferenc Bánfi, and hope that the cooperation between the Committee on Budgetary Control and the College continues, and big steps are taken to ensure the College is run efficiently and in line with all financial rules.
Salut pașii pozitivi care au fost luați de noul director al CEPOL, Ferenc Bánfi și sper că cooperarea dintre Comisia pentru control bugetar și Colegiu va continua și că se vor lua măsuri importante pentru a asigura că acesta este condus în mod eficient și în conformitate cu toate normele financiare.

If you take big steps, there is a way to get across.
Dacă faci un pas mare, s-ar putea să reuşeşti.

Finishing a release is one of the big steps in git branching.
Finalizarea unui release este unul din cei mai importanți pași din lucrul cu branch-urile în git.

It has big steps and a great, big hall.
Ea are pasi mari și o mare, mare sală.

You can't do the things that I do♪♪ No, I take big steps, I'm vicious♪♪ You cannot fit these britches♪?
Ifacelucrurile ce fac d dNu, sa ia masurimari, Sunt vicios d dNupute?

The big steps in life are full of compromises. But there's plenty of time for indulgence in between.
Marii pași din viață sunt plini de compromisuri, însă e suficient timp între ei pentru un pic de răsfăț.

Not only does it sound awesome, it shows the big steps taken to ensure hardware security and excellent uptime.
Nu numai că sună minunat, dar arată și pașii importanți luați pentru a asigura securitatea hardware și timpul de funcționare excelent.

We are making big steps towards transforming Turkey into an information society.
Facem paşi mari spre transformarea Turciei într-o societate informaţională.

We are aware that we must make big steps and an outstanding effort to achieve and consolidate this position.
Suntem conştienţi că trebuie să facem paşi mari şi un efort remarcarcabil pentru a realiza şi a consolida această poziţie.

Today Croatia is taking big steps into Europe and we now have to be united, we need a national consensus to achieve our objectives," he added.
Astăzi, Croația face pași mari în Europa și trebuie să fim uniți acum, avem nevoie de consens național pentru a ne atinge obiectivele", a adăugat el.

We have made big steps toward reducing the influence.
Am făcut paşi mari în direcţia reducerii influenţei.

And you will also be taking big steps in the right direction if you can start playing the players you're up against and not just cards you're dealt whenever you sit down at the poker table.
Şi veţi fi luaţi, de asemenea, paşi mari în direcţia cea bună dacă poţi începe să joci jucatori eşti împotriva şi nu numai cartile care ti-ori de câte ori te asezi la masa de poker.

I know it's a big step for me.
Ştiu că-i un pas mare pentru mine.

It was a big step for me.
A fost un pas mare pentru mine.

It could have been a big step for you.
Ar fi putut fi un pas mare pentru tine.

Giving up control is a big step for you, Wes.
Să renunţi la control e un pas mare pentru tine, Wes.

That's a big step for you, Harry.
Ăsta e un pas mare pentru tine, Harry.

It's a big step for me.
E un pas mare pentru mine.

Big step for Phoebe and Mike.
Un pas mare pentru Phoebe si Mike.

This is a big step for all of us.
E un pas mare pentru noi toţi.

Yeah, but it's a big step to independence.
Da, dar e un pas mare pentru independenţă.