Сe înseamnă BIT TENSE în Română - Română Traducere

• un pic tensionate

Exemple de utilizare a Bit tense în Engleză și traducerile lor în Română

She's a bit tense.
E un pic nervoasă.

Listen. we're about to do something. and it's a bit tense.
Ascultă-mă, o să facem ceva, şi e puţin periculos.

Still a bit tense?
Încă puţin încordată?

I must say that the atmosphere in here is a bit tense.
Trebuie sa spun ca atmosfera aici este un pic tensionata.

I was a bit tense.
A fost puţin stresant.

That's why, At the beginning it will be a bit… A bit tense.
Asa e, la inceput o sa fiu putin mai putin mai tensionat.

It's a bit tense in here.
E cam tensionat aici.

Right now I'm a bit tense.
Acum, sunt cam incordat.

He's been a bit tense since we found that I'm up for the GE chairmanship.
E putin cam agitat de cand a aflat ca vreau sa candidez pentru functia de presedinte la G. E.

You look a bit tense.
Păreţi cam tensionaţi.

I'm glad we're actually having a nice breakfast together, because yesterday was a bit tense.
Mă bucur că de fapt luăm un mic dejun frumos împreună, pentru că ieri a fost puţină tensiune.

You look a bit tense.
Arăţi un pic tensionat.

Later the conversation was a bit tense because the person who asked the question wanted embodiments about accounts in the Bahamas and what he connections has with them.
Ulterior discuția a fost puțin mai tensionată din cauza că persoana care a adresat întrebarea a dorit concretizări despre conturile din Bahamas și ce legătură are acesta cu ele.

You seem a bit tense.-No.
Pari un pic tensionată.

Obviously, you're a little bit tense.
Evident, eşti puţin cam tensionat.

You seem a bit tense, Sophie.
Pari un pic cam stresată, Sophie.

And now we get a bit tense.
Și acum suntem un pic tensionați.

We're all a bit tense at the moment.
Cu totii suntem tensionati in clipa asta.

Papa's at home today. So it's a bit tense at home.
Tata e acasă azi, deci e un pic cam încordată situaţia acolo.

Things are a bit tense right now.
Treburile sunt cam încordate acum.

Maybe just a bit tense?
Poate doar un pic tensionată?

Everyone's a bit tense on the big day.
Toată lumea e puţin crispată în ziua cea mare.

You know, I have been a bit tense lately.
Stii ca am fost putin incordat in ultima vreme.

Things are a bit tense at home.
Lucrurile sunt un pic tensionate acasa.

You know, I'm a bit tense too.
Știi, eu sunt un tensionată pic prea.

Forgive me for being a bit tense, Doctor.
Iertaţi-mă că sunt puţin tensionată, d-le doctor.

Things with Nicole are a bit tense so I'm… gonna skip town.
Lucrurile cu Nicole sunt un pic tensionate așa că eu sunt… O să plece din oraș.