Сe înseamnă CAN'T WAIT TO GET BACK în Română - Română Traducere

• abia aştept să mă întorc
• de-abia aştept să mă întorc
• nu se poate aștepta să mă întorc

Exemple de utilizare a Can't wait to get back în Engleză și traducerile lor în Română

I can't wait to get back.
Abia aştept să mă întorc.

Tell everyone I can't wait to get back.
Spune-le tuturor că abia aştept să mă întorc.

I can't wait to get back.
Abia astept sa ajung acolo.

All right, well, I guess I got to go pack, but, uh, but, Ben, I can't wait to get back and see your new baby.
Bine, bine, Cred camsmerg ambalaj, dar, uh, dar, Ben, Eu nu pot sa _tept pentru a obcine înapoi _i vedea copilul nou.

I can't wait to get back.
De-abia aştept să mă întorc.

Now we appreciate those people that we have taken for granted and the little things they say, the way they say our name, and all those cool things that you can't wait to get back to..
Acum îi apreciem pe acei oameni pe care nu-i apreciam, şi lucrurile mărunte pe care le spun, cum ne pronunţă numele, şi toate acele chestii frumoase la care abia aştepţi să te întorci.

I can't wait to get back.
Dar deabia astept sa ma intorc.

I really can't wait to get back.
Chiar că abia aştept să mă întorc.

Can't wait to get back home.
Abia aştept să mă întorc acasă.

The little guy can't wait to get back to training.
Tip mic nu se poate aștepta să mă întorc la formare.

Can't wait to get back to her.
Abia aştept să mă întorc la ea.

Oh, God, I can't wait to get back to Africa.
Oh, Doamne, eu nu pot să aştept să mă întorc în Africa.

Can't wait to get back to normal.
Nu se poate aștepta să mă întorc la normal.

You know, Mommy can't wait to get back just to brush it?
Stii, mama nu poate astepta sa se intoarca doar ca sa-l pieptene?

I can't wait to get back here.
Abia aştept să ma întorc aici.

YOUR BROTHER, ON THE OTHER HAND, can't WAIT TO GET BACK TO THE BIG CITY AND GET THE LITTLE MAN SQUEEZED, AS HE PUTS IT.
Fratele tău, pe de altă parte, abia aşteaptă să se întoarcă în oraş şi să-l stoarcă pe micuţ, atunci când îl bagă.

I can't wait to get back to work.
Abia aştept să mă întorc la lucru.

Maybe she can't wait to get back on that plane to London.
Poate că ea de-abia aşteaptă să se urce în acel avion spre Londra.

I can't wait to get back to work.
Abia aştept să mă întorc la muncă.

I can't wait to get back to camp.
Abia aştept să mă întorc în tabără.

Can't wait to get back to all that.
De-abia aştept să mă întorc la toate astea.

Can't wait to get back to those Bulldogs.
Abia aştept să mă întorc la"Bulldogs".

Can't wait to get back to that river.
De-abia aştept să mă întorc la râul acela.

I can't wait to get back to school!
Mă bucur că vara s-a terminat. Abia aştept să mă întorc la şcoală!

You can't wait to get back to talk to Rachel?
Abia astepti să te întorci să vorbesti cu Rachel?

Can't wait to get back, pick up where I left off with Hanna".
Abia aştept să mă întorc, să continui de unde am rămas cu Hannah.".

I can't wait to get back to lying in a dusty trench, being shot at by some raghead.
Eu nu pot să aştept să mă întorc la minciuna într-un şanţ cu mult praf, fiind împuşcat de către unii la raghead.

You couldn't wait to get back to your little conversation.
Abia aşteptai să te întorci la mica ta ta"conversaţie".

I just couldn't wait to get back to Dallas.
Eu doar nu a putut aștepta pentru a ajunge înapoi la Dallas.

Couldn't wait to get back to work.
De-abia aşteptam să mă întorc la muncă.