Сe înseamnă CAN INTERVENE în Română - Română Traducere

• poate interveni
• pot interveni

Exemple de utilizare a Can intervene în Engleză și traducerile lor în Română

The Asgard can intervene.
Asgard poate interveni.

In the event of problems, IMI coordinators can intervene.
Dacă apar probleme, coordonatorii IMI pot interveni.

No one can intervene here.
Nimeni nu poate interveni aici.

It is very clear that the Union can intervene here.
Este foarte clar că Uniunea Europeană poate interveni în acest caz.

ROMANIA can intervene in any phase of the investment.
ENERGY STREET poate interveni în orice fază a investiţiei.

The Commission and the Parliament can intervene in the preventive phase.
Comisia și Parlamentul pot interveni în etapa preventivă.

Let us put an end to legal uncertainty and harmonise the basis on which Member States can intervene.
Să punem capăt incertitudinii juridice şi să armonizăm baza prin care statele membre pot interveni.

Epilepsy(except the seizure when it can intervene to overcome the crisis).
Epilepsie( cu exceptia crizei epileptice cand se poate interveni pentru iesirea din criza).

IT Developers can intervene at any stage of development of any application, either web or desktop.
Echipa poate interveni la orice etapă de dezvoltare a oricărei aplicații, fie ea bazată pe web sau desktop.

The operator has always full control and can intervene in the sequences at any time.
Operatorul are permanent control complet și poate interveni în secvențe în orice moment.

The ERDF can intervene in the three objectives of regional policy: Convergence.
Fondul European de Dezvoltare Regională(FEDR) poate interveni în sprijinul a trei noi obiective de politică regională: Convergenţă.

If vehicles appear in front suddenly, the system can intervene with predefined decelerations.
În cazul autovehiculelor care apar brusc, sistemul poate interveni prin frânări predefinite.

But when their practices involve harassment, threats, illegal activities, or abuse, the law can intervene.
Dar când practicile acestora presupun hărțuire, amenințări, activități ilegale sau abuz, legea poate interveni.

The Ombudsman, the Public Prosecutors and all jurisdictions can intervene in the field of environmental law.
Ombudsmanul, procurorii și toate jurisdicțiile pot interveni în domeniul legislației de mediu.

It can intervene if the other person's vehicle is uninsured or the insurer cannot be identified.
Acesta poate interveni în cazul în care mașina celuilalt șofer este neasigurată sau în cazul în care asiguratorul nu poate fi identificat.

I believe that adults have a responsibility in this respect, and where the legislator can intervene, it must do so.
Cred că adulţii au o responsabilitate în acest sens şi, acolo unde legiuitorul poate interveni, trebuie să o facă.

I wish Jess was here, cos girls can intervene in this kind of thing without getting their heads kicked in.
Mi-aş fi dorit ca Jess să fie aici pentru că fetele pot interveni în astfel de situaţii fără să se trezească cu capul spart.

These airports have employed animal keepers who look to the animals and can intervene if something would be wrong.
Aceste aeroporturi au angajat deţinătorii de animale, care uita-te la animale şi poate interveni dacă ceva ar fi greşit.

An influencer can intervene in an editorial context or in collaboration with a brand in order to publish specific commercial content.
Un influencer poate interveni intr-un context editorial sau în colaborare cu un brand în scopul de a publica un conținut comecial specific.

Advanced driver assistance systems analyze the data from the sensors and can intervene in dangerous situations.
Sistemele de asistenţă a şoferului evaluează datele primite de la senzori şi pot interveni asupra vehiculului în situaţii periculoase.

They can intervene whenever the effects are truly harmful, that is to say, when the ads are displayed to internet users.
Aceștia pot interveni în momentul în care efectele sunt cu adevărat prejudiciabile, cu alte cuvinte, atunci când anunțurile sunt afișate pentru utilizatorii de internet.

Also, we have the largest team of engineers in the country who can intervene quickly to prevent fluctuations to the production cycle.
Totodata, avem cea mai mare echipa de ingineri din tara, care pot interveni rapid pentru a impiedica afectarea ciclului de productie.

The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct and indirect independence from supply and generation activities.
Comisia poate interveni în cazul în care un cumpărător nu îşi poate demonstra independenţa directă şi indirectă faţă de activităţile de furnizare şi producţie.

Because other types of hernia are more likely to strangle, doctors can intervene, usually surgically when they are diagnosed.
Deoarece alte tipuri de hernie sunt mult mai probabile să stranguleze, medicii pot interveni, de obicei, chirurgical atunci când acestea sunt diagnosticate.

A doctor from outside the hospital can intervene and supervise the medical act, having access in real time to the data provided by the patient monitoring equipment.
Un medic din afara spitalului poate interveni și superviza actul medical, având acces în timp real la datele pe care le furnizează echipamentele de monitorizare a pacienţilor.

We have skilled teams and technical equipments among the bests, that can intervene all over the country in terms of the contract.
Dispunem de echipe cu personal calificat si cu dotari tehnice din cele mai bune, ce pot interveni pe intreg teritoriul Romaniei in termenele contractate.

There are other players from another league who can intervene in this game either to stabilize the situation or to draw their own spout on their own turt.
Există alți jucători din altă ligă care pot interveni în acest joc fie pentru a stabiliza situația, fie pentru a-și trage spuza pe propria turtă.

A democratically elected government is accountable to the people through a parliament, and can intervene when civil liberties are threatened.
Amenințarea libertăților civice- Un guvern ales în mod democratic este responsabil pentru oameni printr-un parlament, și poate interveni atunci când libertățile civile sunt amenințate.

The circumstances under which the Commission can intervene against competitive harm arising from acquisitions of minority shareholdings are therefore quite narrow.35.
Prin urmare, împrejurările în care Comisia poate interveni împotriva prejudiciilor concurențiale care derivă din dobândirea de participații minoritare sunt destul de limitate35.

Therefore, labour and birth should be closely monitored by specialist staff that can intervene in case of mother or child's suffering.
De aceea travaliul si nasterea trebuie atent monitorizate de cadre specializate care pot interveni la timp în caz de suferinta a mamei sau copilului.