Сe înseamnă CAUSE OF THE DEVELOPMENT în Română - Română Traducere

• cauza dezvoltării

Exemple de utilizare a Cause of the development în Engleză și traducerile lor în Română

The cause of the development of the disease at the gene level remains open to this day.
Cauza dezvoltării bolii la nivelul genelor rămâne deschisă până în prezent.

The Koch-Weeks bacterium is the cause of the development of epidemic conjunctivitis.
Bacteria Koch-Weeks este cauza dezvoltării conjunctivitei epidemice.

The cause of the development of chickenpox is the Varcelle-Zoster virus from the herpes family.
Cauza dezvoltării varicelei este virusul Varcelle-Zoster din familia herpes.

These principles, according to the founder John Pagano, are the cause of the development of any disease.
Aceste principii, potrivit fondatorului John Pagano, sunt cauza dezvoltării oricărei boli.

Sometimes the cause of the development of sepsis in newborns is mixed bacterial flora.
Uneori, cauza dezvoltării sepsisului la nou-născuți este o floră bacteriană mixtă.

Usually they treat not her, but the inflammatory process and the cause of the development of such a defect.
De obicei nu o tratează, ci procesul inflamator și cauza dezvoltării unui astfel de defect.

Depending on the cause of the development and the depth of tissue damage, stomatitis may be.
În funcție de cauza dezvoltării și de adâncimea afectării țesutului, se poate produce stomatita.

In addition, too early pregnancy after a miscarriage can be the cause of the development of abnormalities in the fetus.
În plus, sarcina prea devreme după un avort spontan poate fi cauza dezvoltării anomaliilor la nivelul fătului.

Depending on the cause of the development of glaucoma, distinguish between primary and secondary disease.
În funcție de cauza dezvoltării glaucomului, se face distincția între boala primară și cea secundară.

Congenital malformations and defects of the heart and vessels are also the cause of the development of angina pectoris.
Malformațiile congenitale și defectele inimii și vaselor sunt, de asemenea, cauza dezvoltării anginei pectorale.

Most often, the cause of the development of this condition is injury, tight and not properly selected shoes.
Cel mai adesea, cauza dezvoltării acestei afecțiuni este rănirea, pantofii strânși și necuveniți corespunzător.

For example, excessive consumption of alcoholic beverages is often the cause of the development of acute and then chronic pancreatitis.
De exemplu, consumul excesiv de băuturi alcoolice este adesea cauza dezvoltării pancreatitei acute și apoi cronice.

Whatever the cause of the development of fungal disease, treatment of thrush in women with folk remedies or medications is required.
Oricare ar fi cauza dezvoltării bolii fungice, este necesară tratarea aftuzei la femeile cu remedieri populare sau medicamente.

The manifestation of stress must be avoided in every possible way, since it is the cause of the development of dimetabolic syndrome.
Manifestarea stresului trebuie evitată în orice mod posibil, deoarece este cauza dezvoltării sindromului dimetabolic.

The cause of the development of the disease is a sharp change in the level of temperature and humidity in the process of growing the plant.
Cauza dezvoltării bolii este o schimbare bruscă a nivelului de temperatură și umiditate în procesul de creștere a plantei.

Acyclovir is used in cases where the cause of the development of conjunctivitis is the herpes simplex virus.
Aciclovirul este utilizat în cazurile în care cauza dezvoltării conjunctivitei este virusul herpes simplex.

The bottom of the enclosure should be solid, the use of gratings is often the cause of the development of a poddermatit.
Partea inferioară a incintei ar trebui să fie solidă, utilizarea de grătare este adesea cauza dezvoltării unui poddermatit.

It is impossible not to reckon with the fact that endometriosis can be the cause of the development of an acute abdomen(with damage to the ovaries, uterus, fallopian tubes, intestines, postoperative scars and navel).
Nu se poate ignora faptul că endometrioza poate fi cauza dezvoltării unui abdomen acut(cu afectarea ovarelor, uterului, trompelor uterine, intestinelor, cicatricilor postoperatorii și a buricului).

In connection with the fact that kidney stones are a polyethological disease, before developing the tactics of treatment, it is necessary to try to find out the cause of the development of the pathological process.
În legătură cu faptul că pietrele la rinichi sunt o boală polietologică, înainte de a dezvolta tactica tratamentului, este necesar să încercăm să aflăm cauza dezvoltării procesului patologic.

And this not only gives a lot of inconvenience when walking, but it becomes the cause of the development of various dermatological diseases.
Și acest lucru nu numai că dă o mulțime de inconveniente în timpul mersului, dar devine cauza dezvoltării diverselor boli dermatologice.

Statistical data on patients being treated in the urological departments of clinical hospitals, allows us to conclude that in 70-80% of cases microbial and bacterial associations were the cause of the development of pathology, and not monoinfection.
Datele statistice privind pacienții tratați în departamentele urologice ale spitalelor clinice ne permit să concluzionăm că în 70-80% din cazuri, asocierile microbiene și bacteriene au fost cauza dezvoltării patologiei și nu monoinfectării.

It is this specialist who must possesssufficient knowledge to be able to establish the fact of the presence of the disease, to determine which microorganism was the cause of the development of the disease, and to prescribe an individual course of treatment for each patient.
Este acest specialist care trebuie să posedesuficiente cunoștințe pentru a putea stabili existența bolii, pentru a determina ce microorganism a fost cauza dezvoltării bolii și pentru a prescrie un curs individual de tratament pentru fiecare pacient.

What are the causes of the development of this disease, and how to treat the flux?
Care sunt cauzele dezvoltării acestei boli și cum să tratezi fluxul?

The causes of the development of acute bronchitis and chronic bronchitis are somewhat different.
Cauzele dezvoltării bronșitei acute și a bronșitei cronice sunt oarecum diferite.

The causes of the development of secondary encephalitis can be.
Cauzele dezvoltării encefalitei secundare pot fi.

What are the causes of the development of constrictive pericarditis, its etiology and diagnosis.
Care sunt cauzele dezvoltării pericarditei constrictive, etiologiei și diagnosticului acesteia.

Depending on the causes of the development of glucosuria can have different forms.
Formă În funcție de cauzele de dezvoltare a glucosuriei pot avea diferite forme.

Unfortunately, the causes of the development of such a disease beforethe end has not yet been studied.
Din păcate, motivele pentru dezvoltarea unei astfel de boli înaintesfârșitul nu a fost încă studiat. Dar până în prezent există câteva teorii de bază.

Among other things, various scientific studies on the causes of the development of osteoarthritis prove that the targeted selection of high-quality organic food is used for prevention.
Printre altele, diferite studii științifice privind cauzele dezvoltării osteoartritei demonstrează că selecția țintă a alimentelor ecologice de înaltă calitate este utilizată pentru prevenire.

Antihistamines can alleviate the patient's condition during seizures, other drugs affect the causes of the development of pathology.
Antihistaminicele pot atenua starea pacientului în timpul crizelor, alte medicamente afectează cauzele dezvoltării patologiei.