Сe înseamnă CAUSING DISCOMFORT în Română - Română Traducere

• provocând disconfort
• cauzând disconfort
• provoacă disconfort

Exemple de utilizare a Causing discomfort în Engleză și traducerile lor în Română

The most common problem causing discomfort is pancreatitis.
Cea mai frecventă problemă care cauzează disconfort este pancreatita.

In the hot season, the skin may stick to the body, causing discomfort.
În sezonul fierbinte, pielea se poate lipi de corp, provocând disconfort.

Can easily get in your eyes, causing discomfort and visual impairment, increasing the risk of accidents which is why a pair of quality cycling goggles is important.
Puteţi obţine cu uşurinţă în ochii tăi, care provoacă disconfort şi insuficienţă vizuale, crescând astfel riscul accidentelor care este motivul pentru o pereche de calitate Ciclism ochelari de protecţie este important.

Nail plates will begin to break and crumble, causing discomfort.
Plăcile de unghii vor începe să se rupă și să se prăbușească, provocând disconfort.

Due to the reflection and contrast glare caused by unadjusted lighting causing discomfort for the reader's eyes, BenQ's decided to create an illumination solution that cares about your e-Reading experience.
Deoarece reflexiile și contrastul strălucitor cauzat de iluminarea neajustată provoacă disconfort pentru ochii cititorului, BenQ a decis să creeze o soluție de iluminare care să aibă grijă de experiența dvs. de e-Reading.

She is certainly guilty, should not have to use the means of causing discomfort.
În sine, desigur, de vină n-ar fi trebuit să se bucure de mijloc, cauzează disconfort.

It is also reach lipomas removal causing discomfort or cosmetic problems.
Se mai ajunge la înlaturarea lipoamelor care cauzează discomfort sau probleme de ordin cosmetic.

Proteins fall on the skin of the animal, and then on your mucous membrane, causing discomfort.
Proteinele cad pe pielea animalului și apoi pe membrana mucoasă, provocând disconfort.

Face or limbs, or around the gut, causing discomfort and pain.
De exemplu pe față sau membre sau în jurul intestinelor, cauzând disconfort și durere.

Around the head of this stone begins to be deposited calcium salts, further increasing the bulge and causing discomfort.
În jurul capului acestei pietre începe să se depună săruri de calciu, crescând în continuare bulgingul și provocând disconfort.

They generally appear on the left-hand side colon, causing discomfort when they become inflamed.
De regula apar pe colonul stang, cauzand disconfort cand devin inflamate.

Panties with high waist- this is exactly what you need, as they repeat the curves of your figure, and not resist it, causing discomfort.
Chiloți cu talie înaltă- acesta este exact ceea ce aveți nevoie, deoarece acestea repetă curbele figurii dvs. și nu rezistă, provocând disconfort.

Should be made of quality materials, wear-resistant, but not causing discomfort in the dog- skin, leather, felt, nylon, etc.
Trebuie să fie fabricate din materiale de înaltă calitate, durabile, dar nu provoacă disconfort la câine- piele, piele, pâslă, nylon etc.

These are placed inside the anus and are less commonly used for the obvious reason of causing discomfort.
Acestea sunt plasate în interiorul anusului și sunt utilizate mai puțin frecvent din motivul evident de a provoca disconfort.

There are many diseases of the reproductive systemmen, causing discomfort of varying degrees.
Există multe boli ale sistemului reproducătorbărbați, provocând disconfort de grade diferite.

Supraspinatus tendinitis refers to inflammation of either of the two tendons that attach to the muscle either to the scapula or the humerus, causing discomfort.
Supraspinatus tendinita se referă inflamația fie a tendoanelor musculare care introduce fie scapulei sau humerusului, cauzand disconfort.

Positive quality is the silence of dogs, they rarely bark, without causing discomfort to family members and neighbors.
Calitatea pozitivă este tăcerea câinilor, care latră rar, fără a provoca disconfort membrilor familiei și vecinilor.

Imagine a future where clothing is stiff and soft where you need it, when you need it, for optimal support and flexibility, without ever causing discomfort.
Imaginaţi-vă un viitor în care hainele sunt rigide şi moi unde ai nevoie, când ai nevoie, pentru un suport și o flexibilitate optimă fără să cauzeze disconfort.

One session a week for six weeks, and cancer retreats, without causing discomfort, complications, recurrence.
O sesiune de o saptamana, de SASE Timp saptamani, Si se retrage de cancer, fara un provoca disconfort, complicații, recurenta.

Patients with angioedema have attacks of swelling that can occur anywhere in the body, such as in the face or limbs, or around the gut, causing discomfort and pain.
Pacienţii cu angioedem au episoade edematoase care pot apărea în orice parte a corpului, cum ar fi faţa sau membrele, sau în jurul intestinelor, cauzând disconfort şi durere.

The pH value of the urine rises to alkaline levels due to too many vegetable ingredients and poor quality meat by-products, causing discomfort for your cat and potential formation of urinary stones.
Valoarea pH-ului urinii crește la niveluri alcaline din cauza multor ingrediente pe bază de legume și din cauza calității scăzute a subproduselor din carne, provocând disconfort pisicii și ducând la formarea pietrelor urinare.

Patients with hereditary angioedema have attacks of swelling that can occur anywhere in the body, such as in the face or limbs, or around the gut, causing discomfort and pain.
Pacienții cu angioedem ereditar prezintă episoade de tumefiere care se pot produce oriunde în corp, cum ar fi pe față sau pe membre sau în jurul intestinului, cauzând disconfort și durere.

Normally this fold elastic and thin, freely stretched without causing discomfort and pain.
În mod normal, această ori elastic și subțire, întinsă în mod liber, fără a provoca disconfort si durere.

An overactive bladder is a state when immediate necessity to go to the toilet arises causing discomfort for the person.
O vezică hiperactivă este un stat atunci când necesitatea imediată de a merge la toaletă apare provocând disconfort pentru persoana.

An overactive bladder is a state when immediate necessity to go to the toilet arises causing discomfort for the person.
O vezica urinara hiperactiva este un stat atunci când necesitate imediată pentru a merge la toaletă apare provoacă disconfort pentru persoana.

Skin sensitivity can either be natural or occur on an occasional or chronic basis, causing discomfort and tightness.
Piele sensibilă Piele sensibilă Sensibilitatea cutanată poate fi naturală sau poate apărea ocazional sau cronic, cauzând disconfort şi congestionare.

The sound repeller is partially submerged in the ground and all its effects spread in the soil without causing discomfort to the landlord and his neighbors.
Repellerul sunetului este parțial scufundat în pământ și toate efectele sale se răspândesc în sol, fără a provoca disconfort proprietarului și vecinilor săi.

With the introduction of large volumes of dog can immediately be emptied, medicinal enemas are so small that they can, without causing discomfort, be inside for a long time.
Odată cu introducerea unor volume mari, câinele poate fi golit imediat, enemele medicamentoase sunt atât de mici încât pot fi înăuntru mult timp fără a provoca disconfort.

Inflammation of the gastric mucosa causes discomfort and pain.
Inflamația mucoasei gastrice provoacă disconfort și durere.

There are other gum diseases that cause discomfort, including itching and burning.
Există alte boli ale gingiilor care cauzează disconfort, inclusiv mâncărime și arsuri.