Сe înseamnă CAUSING DEATH în Română - Română Traducere

• cauzând moartea
• cauzatoare de moarte
• provocând moartea
• să provoace decesul

Exemple de utilizare a Causing death în Engleză și traducerile lor în Română

Causing death?
Cauza morţii?

Battery causing death(93).
Moarte cauzată prin bătaie(93).

Causing death by careless driving.
A cauzat moarte prin conducere neglijentă.

Battery and bodily harm causing death.
Lovirile sau vătămările cauzatoare de moarte.

Sharp object, causing death by sharp force trauma.
Moartea a fost provocată cu un obiect ascuţit printr-o traumă puternică.

We're asking for Criminal Negligence Causing Death.
Neglijenţă care a cauzat moartea.

It instantly sears your airways, causing death long before smoke and flame.
Îţi arde instant căile respiratorii, cauzând moartea cu mult înaintea fumului şi flăcării.

Is it rape and murder, or aggravated assault causing death?
Viol şi crimă sau agresiunea deosebit de gravă, cauzatoare de moarte?

That profits selling poison causing death and destruction in both sides of the border.
Care profită de pe urma acestei otrave cauzatoare de moarte şi distrugerea ambelor tabere.

Bleeding within the brain causing death.
Sângerări la nivelul creierului, producând moartea.

An outbreak can spread quickly, causing death and disruption which can severely reduce the profitability of livestock production.
Maladia se poate răspândi rapid, cauzând moarte și perturbări ce pot reduce drastic rentabilitatea creșterii animalelor.

Most of the sadists act violently on them without causing death.
Majoritatea dintre ei practica flagelarea pe ele fara a le cauza moarte.

Assault causing death, it carries five years less in terms of sentencing maximum, and you would avoid the stress of a trial.
Agresare cauzând moartea, înseamnă mai puţin de cinci ani în ceea ce priveşte condamnarea maximă, şi ai evita stresul unui proces.

He has two holes in the chest, made by a firearm… causing death.
Are două găuri în piept, făcute de o armă de foc, ce i-a cauzat moartea.

Besides being directly or indirectly responsible for causing death, synthetic marijuana is responsible for a long list of side effects.
Pe langa faptul ca direct sau indirect responsabile pentru provocând moartea, este responsabil pentru un lung marijuana sintetice list? de efecte secundare.

Laceration to the throat consistent with a knife wound, capable of causing death.
Sfîșiere la gât consecvent cu o rană de cuțit, Capabilă să provoace moartea.

You are charged with first-degree felony murder with the use of a firearm, causing death or great bodily injury, enhancement with special circumstances.
Sunteţi acuzat de crimă de gradul întâi cu utilizarea unei arme de foc, cauzatoare de moarte sau vătămare corporală gravă, agravată prin circumstanţe speciale.

Nobody has control over life and death… unless they are taking lives and causing death.
Nimeni nu are controlul asupra vieţii şi morţii… decât dacă iau vieţi şi cauzează morţi.

Whatever the case, while the Bible describes angels causing death at the command of the Lord, Scripture nowhere teaches that there is a specific angel of death..
În orice caz, cu toate că Biblia prezintă îngeri care cauzează moartea la porunca Domnului, Scriptura nu ne învață în niciun loc că există un înger specific al morții..

But he could get more, on top of what you get for assault causing death.
Dar ar putea primi mai mult, în plus faţă de ceea ce primeşti pentru lovitură cauzatoare de moarte.

Nothing in this agreement in any way limits or excludes copany's liability for negligence causing death or personal injury or for fraudulent misrepresentation or for anything which may not legally be excluded or limited.
Nimic din acest acord nu limitează sau exclude responsabilitatea companiei pentru neglijență care cauzează moartea sau vătămare corporală sau pentru denaturare frauduloasă sau pentru orice care nu poate fi exclusă sau limitată din punct de vedere legal.

The perpetrator was investigated for the crime of bodily injury causing death.
Făptuitorul era cercetat pentru comiterea infracţiunii de loviri sau vătămări cauzatoare de moarte.

While the details vary, the core belief is that a being comes to a person at the moment of death, either actually causing death or simply observing it- with the purpose of then taking the person's soul to the abode of the dead.
În timp ce detaliile variază, credința de bază este că o ființă vine la individ în momentul morții fie cauzând în fapt moartea, fie pur și simplu observând-o- cu scopul de a lua sufletul acestuia în Locuința morților..

Putting more oxygen into cells with Bio Sulf would not prevent a heart failure from causing death.
Punerea mai mult oxigen în celulele cu Bio Sulf ar nu împiedică o insuficienţă cardiacă provocând moartea.

The legislator considers compensation for damage resulting from an offence causing death, serious detriment to health, disturbance of the functioning of a bodily organ or disturbance to health, an offence against safety in traffic or an offence against the environment, property or business transactions to be the integral part of a judgment on the offender's criminal liability.
Legiuitorul consideră despăgubirea pentru daunele rezultate dintr-o infracţiune care provoacă moartea, deteriorarea gravă a sănătăţii, tulburarea funcţionării unui organ al corpului sau perturbarea sănătăţii, dintr-o infracţiune privind siguranţa în trafic sau mediul, bunurile sau tranzacţiile comerciale, drept parte integrantă a hotărârii privind răspunderea penală a inculpatului.

Laurenţiu Prăjină was committed for trail on charge of hitting or injury causing death.
Laurenţiu Prăjină a fost trimis în judecată sub aspectul săvârşirii infracţiunii de loviri sau vătămări cauzatoare de moarte.

Toxics are synthetic substances capable of endangering health or causing death by accidentally entering the body.
Toxicalele sunt substanțe sintetice capabile să pună în pericol sănătatea sau să provoace decesul prin intrarea accidentală în corp.

In fact, the falsification of medicinal products is a crime that deprives the patients of the medical treatment that they need and damages their health, possibly even causing death.
De fapt, falsificarea medicamentelor este o infracțiune care îi răpește pacientului tratamentul medical de care are nevoie și îi afectează sănătatea, fiind posibil chiar să îi provoace decesul.

Michael Laşcu, Octavian Pop, Aspects of theory and practice in relation to the offense of causing death or injury strikes, Chisinau, 2001;
Mihail Laşcu, Octavian Pop, Aspecte de teorie şi practică judiciară în materia infracţiunii de loviri sau vătămări cauzatoare de moarte, Chişinău, 2001;

Detective Inspector Cottan has given us a statement where you attempted to overpower him with the intent of causing death by hanging.
Inspectorul Cottan a explicat că ați încercat să-l copleșească cu intenția de a provoca moartea prin spânzurare.