Сe înseamnă CAUSING DAMAGE în Română - Română Traducere

• provocând pagube
• provocând daune
• cauzând pagube
• cauzând daune
• prejudicierea
• provocând deteriorarea
• cauzează deteriorarea
• cauzand degradarea
• dăunând
• cauzând leziuni

Exemple de utilizare a Causing damage în Engleză și traducerile lor în Română

But capable of causing damage?
Dar capabile de daune?

Causing damage to drugs, alcohol or other toxic substances;
Provocând daune drogurilor, alcoolului sau altor substanțe toxice;

One of the devices exploded, causing damage.
Una din ele a explodat, provocând pagube.

For causing damage, the perpetrators are held accountable under the Federal Law.
Pentru a provoca daune, făptașii sunt trași la răspundere conform legii federale.

Prevents free radicals from causing damage.
Previne radicalii liberi de a provoca daune.

They are accused of causing damage in especially large amounts to the Ascom Company they had worked in.
Ei sunt acuzaţi de prejudicierea în proporţii deosebit de mari a companiei Ascom, unde au activat.

One of the locomotives mounted the platform, causing damage to the station.
Una dintre locomotive a urcat pe peron, provocând pagube gării.

It fragmented on impact, causing damage in both the right frontal lobe and temporal lobe of his brain.
Aceasta fragmentat la impact, provocând pagube În ambele lobul frontal dreapta și lobul temporal al creierului său.

Blood supply can be cut off completely, causing damage more quickly.
Alimentarea cu sânge poate fi întreruptă complet, provocând daune și mai repede.

Remember that the disease crosses the placenta and attack the child, causing damage.
Amintiţi-vă că această boală, prin placenta si ataca copilul, cauzand pagube.

Chemotherapy is capable of causing damage to the heart muscle.
Este de Capabil Chimioterapia o provoca daune muschiului inimii.

So while you think you may be doing your skin a favor, you are actually causing damage.
Deci, în timp ce credeți că ați putea face pielea ta o favoare, vă sunt de fapt provocând pagube.

Increasing productivity, without causing damage to the environment.
Creşterea productivităţii, fără a dăuna mediului înconjurător.

Applicable for locking various cupboards in home, and prevent children from opening and causing damage.
Applicable pentru blocare diferite dulapuri acasă, și pentru a preveni copiii de la deschiderea și provocând pagube.

How to lose weight without causing damage to your health?
Cum de a pierde in greutate fara a provoca daune pentru sanatatea ta?

Applicable for locking various cupboards in home, and prevent children from opening and causing damage.
Aplicabil pentru blocarea diferitelor dulapuri acasă, și pentru a preveni copiii de la deschiderea și provocând pagube.

Sharp lifting of cargo or injury in the lumbar region, causing damage to the ligamentous apparatus;
Ridicare bruscă a încărcăturii sau rănire în regiunea lombară, provocând daune aparatului ligamentous;

It occurs when blood sugar levels grow, causing damage the blood vessels of light sensitive tissue at the back of the eyes(retina).
Apare atunci când crește nivelul zahărului din sânge, provocând deteriorarea vaselor de sânge ale țesutului sensibil la lumină din spatele ochilor(retină).

Three of the tornado affected area of the airport, causing damage in Barrio Belén.
Trei dintre tornade au afectat zona aeroportului, cauzând pagube în Barrio Belén.

Overloaded wires will also overheat causing damage to the wire's insulation, or starting a fire.
Firele supraîncărcate, de asemenea, se vor supraîncălzi cauzând pagube la izolarea firelor sau pornind un incendiu.

They quickly grow up, and already a year-old pet will not be naughty, causing damage to property.
Ei cresc repede, iar deja un animal de companie vechi de un an nu va fi obraznic, cauzând daune materiale.

Several rounds or levels need to survive in the match, causing damage to the opponent and to score maximum game points and set the record.
Mai multe runde sau nivele nevoie pentru a supraviețui în meci, cauzând daune adversarului și de a scorul maxim de puncte de joc și a stabilit recordul.

A bomb exploded on Monday outside a Citibank office in the Athens suburb of Kifissia, causing damage but no injuries.
O bombă a explodat luni în fața unui oficiu Citibank din suburbia ateniană Kifissia, provocând pagube, dar nu și victime.

This moisture will condense when the compressed air cools down, causing damage not only to your compressed air system, but also to your end products.
Acest umiditatea va condensa atunci când aerul comprimat se raceste, provocând pagube nu numai la sistemul de aer comprimat, dar, de asemenea, să vă produse finite.

These fabrics are mostly hit benign tumors- meningioma, which increase in size and put pressure on the brain, causing damage to it.
Aceste tesaturi Sunt mai lovit ALES Tumori Benigne- meningiom, îngrijire CRESC version dimensiune ȘI Pune Presiune Asupra creierului, provocând deteriorarea acesteia.

The worms live in your pet's lungs and heart, causing damage to these organs, and sometimes even death.
Viermii trăiesc în plămânii animalului dumneavoastră de companie şi în inimă, provocând daune acestor organe, şi, uneori, chiar moartea.

A time-controlled device went off in front of the government building in Beytussebap, in the southeast province of Sirnak, causing damage but no casualties.
Un dispozitiv cu ceas a explodat în fața clădirii guvernamentale din Beytussebap, în provincia Sirnak din sud- estul țării, provocând daune dar nu și victime.

He reminded that Andrei and Valentin Bastovois are accused of causing damage to Ascom Company, due to which they were sentenced to 9 and 8 years, respectively.
El a amintit că Andrei şi Valentin Baştovoi sunt acuzaţi de prejudicierea companiei Ascom, în consecinţă fiind condamnaţi la nouă şi, respectiv, opt ani de închisoare.

The right weight lifting regimen puts a progressive strain on muscle tissues, causing damage to muscle fibres.
Regimul de dreapta greutate de ridicare pune o tulpina progresivă pe tesuturile musculare, cauzează deteriorarea fibrelor musculare.

Since 1950 the building is not used as intended, but as a warehouse, causing damage to its state at that moment- decades of, roofless, resulting in the collapse of the walls.
Din 1950 clădirea nu este utilizată conform destinației sale, ci ca un depozit, cauzand degradarea stării sale la momentul respectiv- zeci de ani, fără acoperiș, rezultând în năruirea pereților. Este situat în parcela trapezoidalăcu tăietură triunghiulară.