What is the translation of " CAUSING DEATH " in Indonesian?

• menyebabkan kematian
• menimbulkan kematian
• membuat kematian
• mengakibatkan kematian

Examples of using Causing death in English and their translations into Indonesian

Was involved in an accident causing death.
Terlibat dalam kecelakaan yang mengakibatkan kematian.

The player can gain points by causing death and destruction amid the traffic in the city, or steal and sell cars for profit.
Pemain bisa mendapatkan poin dengan membuat kematian dan kehancuran di tengah-tengah lalu lintas di kota, atau mencuri dan menjual mobil untuk mendapatkan keuntungan.

What are the consequences of just being overheated and sweating or causing death?
Apa akibatnya hanya kepanasan dan berkeringat saja atau hingga dapat menyebabkan kematian?

The player can gain points by causing death and destruction amid the traffic in the city, or steal and sell cars for profit.
Pemain akan mendapatkan banyak poin dengan membuat kematian dan kehancuran di tengah-tengah lalu lintas kotayang padat, atau dengan cara mencuri dan menjual mobil demi mendapatkan keuntungan.

Edema results in serious injury of cranial cavity, causing death of central nervous system.
Edema menyebabkan kerusakan yang parah di rongga kepala, membuat kematian pusat syaraf dan lain sebagainya.

Disposal of medicines by flushing is recommended to reduce the danger of accidental overdose causing death.
Pembuangan obat dengan cara mengguyur disarankan untuk mengurangi bahaya overdosis secara tidak sengaja yang mengakibatkan kematian.

Probability associated with causing death in case of leaky heart valve depends on the risk factors associated with the respective problem and outlook of patients.
Probabilitas yang terkait dengan menyebabkan kematian dalam kasus katup jantung bocor tergantung pada faktor risiko yang terkait dengan masalah dan pandangan pasien masing-masing.

Many of these are missing-nins who fled their villages after causing death and destruction.
Banyak di antaranya hilang-nins yang melarikan diri desa mereka setelah menimbulkan kematian dan kehancuran.

The article defines a weapon as any object designed to be used in causing death or injury to any person or anything designed to be used for the purpose of threatening or intimidating any person.
Artikel ini mendefinisikan senjata sebagai benda yang dirancang untuk digunakan dalam menyebabkan kematian atau cedera pada seseorang atau sesuatu yang dirancang untuk digunakan untuk tujuan mengancam atau mengintimidasi seseorang.

In Indonesia, many people think that sleeping by turning on a fan risks causing death.
Di Indonesia, beberapa orang yang menduga jika tidur dengan menyalakan kipas angin beresiko mengakibatkan kematian.

Whether these poisons were produced synthetically for purposes other than causing death, whether they occur naturally in the plants and animals of the world, or whether they are a by product of some other lab experiment, one thing is certain;
Apakah racun ini diproduksi secara sintetis untuk tujuan selain menyebabkan kematian, apakah terjadi secara alami dalam tanaman dan hewan di dunia, atau apakah racun ini dibuat dengan produk dari beberapa percobaan laboratorium lainnya, satu hal yang pasti;

Many of these are missing-nins who fled their villages after causing death and destruction.
Banyak dari mereka adalah hilang-nins yang melarikan diri desa mereka setelah menimbulkan kematian dan kehancuran.

Poor diet is among the greatest health and societal challenges of our time, causing death and disability, soaring health care spending, budget challenges for governments and private business, diminished military readiness and population disparities.
Pola makan yang buruk adalah salah satu tantangan kesehatan dan sosial terbesar di zaman kita, menyebabkan kematian dan kecacatan, melonjaknya pengeluaran perawatan kesehatan, tantangan anggaran untuk pemerintah dan bisnis swasta, berkurangnya kesiapan militer dan perbedaan populasi.

Many of these are missing-nins who fled their villages after causing death and destruction.
Banyak di antaranya ninja hilang yang melarikan diri dari desa mereka setelah menimbulkan kematian dan kehancuran.

In reality, approximately 500,000 trucking accidents happen each year in the United States, with about 5,000 per year causing death.
Faktanya, sekitar 500.000 kecelakaan truk terjadi setiap tahun di Amerika Serikat, dengan sekitar 5.000 per tahun mengakibatkan kematian.

If Cuban Troops and Militia do not immediately CEASE military and other operations for the purpose of causing death and destruction to the Constitution of Venezuela, a full and complete embargo, together with highest-level sanctions, will be placed on the island of Cuba.
Jika pasukan tentara dan milisi Kuba tidak segera menghentikan operasi militer dan hal lainnya yang menyebabkan kematian dan kerusakan pada konstitusi Venezuela, kami akan menjatuhkan sanksi yang berat dan mengembargo penuh di Pulau Kuba.

Five blue-tipped with armor piercing heads, five red-tipped, cyanide coated, causing death in 30 seconds.
Mata pisau: 5 berujung biru dengan mata besi tajam 5 merah, dilapisi sianida penyebab kematian dalam 30 detik.

The slippery bathroom floor will make the occupants vulnerable to falling when using the bathroom, and considering almost all the items are also slippery textured and the lack of a handle, falling in the bathroom is often fatal, even causing death.
Lantai kamar mandi yang licin, akan membuat penghuni rumah rentan jatuh saat menggunakan kamar mandi, dan mengingat hampir semua barang yang ada juga bertekstur licin dan minimnya pegangan, terjatuh dikamar mandi seringkali berakibat fatal, bahkan menimbulkan kematian.

It is also an offence to engage in hostile activities overseas to overthrow the government of that country, causing death or injury to the head of state, or unlawfully destroying or damaging any property of the government of that country.
Juga merupakan pelanggaran untuk terlibat dalam kegiatan memusuhi di luar negeri untuk menjatuhkan pemerintah negara tersebut, menyebabkan kematian atau cedera pada kepala negara tersebut, secara melanggar hukum menghancurkan atau merusak properti apa saja milik pemerintah negara tersebut.

The higher levels of radiation, its effects appear sooner or felt by the victim and also the greater the chances of causing death.
( ARS) yang tingkatan tinggi maka efeknya makin cepat muncul atau dirasakan oleh korban dan makin besar pula peluang untuk menyebabkan kematian.

People with lupus, especially those needing high doses of corticosteroids(steroids, prednisone), can suffer from a certain type of low-blood-flow injury to bone, causing death of the bone(avascular necrosis).
Orang dengan lupus, terutama yang membutuhkan kortikosteroid dosis tinggi( steroid, prednison), dapat menderita aliran darah yang lambat ke tulang, menyebabkan kematian tulang( nekrosis avaskuler).

The higher levels of radiation, its effects appear sooner or felt by the victim and also the greater the chances of causing death.
Makin tinggi tingkat radiasinya, makin cepat efeknya muncul atau dirasakan oleh korban dan makin besar juga peluangnya untuk menyebabkan kematian.

If red blood cells are not produced for a period of time, the patient may suffer from a deficiency and, of course, this can be fatal, even causing death or miscarriage(for pregnant women).
Jika sel darah merah tidak juga diproduksi dalam jangka waktu tertentu pasien bisa mengalami kekurangan darah dan tentu saja hal ini bisa berakibat fatal, bahkan hingga menyebabkan kematian atau keguguran( bagi ibu hamil).

Another possible complication of liposuction is fat embolism, where loosened fat may lodge into the lungs, potentially causing death.
Kemungkinan komplikasi lain liposuction adalah emboli lemak, di mana lemak melonggarkan dapat mengajukan ke paru-paru, yang berpotensi menyebabkan kematian.

However, Ministry of Justice figures from 2017 show 61 drivers convicted of causing serious injury by dangerous driving escaped a direct ban while 28 convicted of causing death by careless driving were not directly disqualified.
Namun, angka-angka Departemen Kehakiman menunjukkan 61 penjaga dihukum karena cedera serius karena mengemudi berbahaya larangan tahun lalu, sementara 28 ditemukan bersalah menyebabkan kematian karena mengemudi acuh tak langsung dibatalkan.

Let the bag or container holding the fish sit in the new tank's water, long enough to become the same temperature, so the temperature change doesn't shock your fish, causing death.
Biarkan kantung plastik atau wadah ikan berada dalam air akuarium yang baru, cukup lama hingga suhunya sama, agar perubahan suhu tidak mengejutkan ikan dan menyebabkan kematian.

Avoid raw and smoked fish and shellfish too because of the risk of listeria, a deadly bacteria that can travel through contaminated food to pregnant women and their babies, causing death or premature birth.
Listeria Hindari ikan baku dan asap dan kerang juga karena risiko listeria, bakteri mematikan yang dapat melakukan perjalanan makanan untuk wanita hamil dan bayi mereka, menyebabkan kematian atau kelahiran prematur.

This bacteria is commonly known for causing the so called“strep throat” but in some cases, like the ones we discussed above, the bacteria causes extreme damage, eating away tissues and eventually causing death due to sepsis.
Bakteri ini umumnya dikenal sebagai penyebab" radang tenggorokan", tetapi dalam beberapa kasus, seperti yang kita bahas di atas, bakteri ini juga dapat menyebabkan kerusakan ekstrim, menggerogoti jaringan dan akhirnya menyebabkan kematian akibat sepsis.