What is the translation of " CAUSING DEATH " in Norwegian?

• forårsaker død
• føre til døden
• forårsaker dødsfall

Examples of using Causing death in English and their translations into Norwegian

Bleeding within the brain causing death.
Blødning i hjernen som kan forårsake død.

The chances of causing death by overdose is greater than with, for example. heroin.
Sjansene for å forårsake død av overdose er større enn eksempelet. heroin.

Nobody has control over life and death… unless they are taking lives and causing death.
Ingen har kontroll over liv og død. Om de ikke tar liv og forårsaker død.

The player can gain points by causing death and destruction amid the traffic in the city.
Spilleren kan sanke poeng ved å forårsake død og ødeleggelse i trafikken i byen.

Putting more oxygen into cells with Bio Sulf would not prevent a heart failure from causing death.
Å sette mer oksygen i celler med Bio-Sulf vil ikke hindre en hjertesvikt forårsaker død.

The player can gain points by causing death and destruction amid the traffic in the city, or steal and sell cars for profit.
Spilleren kan sanke poeng ved å forårsake død og ødeleggelse i trafikken i byen. De kan også stjele og selge biler for profitt.

As proof, alcohol was considered the seventh factor causing death and serious illness.
Som bevis ble alkohol ansett som den syvende faktoren som forårsaker død og alvorlig sykdom.

An action that has the principle effect of relieving suffering may be justified even though the same action has the effect of possibly causing death.
En handling for å befri noen fra lidelser kan etisk forsvares selv om den samme handlingen kan føre til døden.

Toxics are synthetic substances capable of endangering health or causing death by accidentally entering the body.
Giftstoffer er syntetiske stoffer som kan utgjøre helse eller forårsake død ved et uhell inn i kroppen.

Today, prosecutor Carmen Matteo substituted the manslaughter charges for one count each of criminal neglect causing death.
I dag, aktor Carmen Matteo substituerte de drap kostnader for en telling hver av straff forsømmelse forårsaker død.

First of all it was pneumonia and inflamed wounds, for a long time, causing death until the invention of penicillin.
For det første handler det var lungebetennelse og betente sår, for en lang tid, forårsaker død før oppfinnelsen av penicillin.

It states,"an action that has the principle effect"of relieving suffering may be ethically justified"even though the same action has the secondary effect of possibly causing death.
En handling for å befri noen fra lidelser kan etisk forsvares selv om den samme handlingen kan føre til døden.

Even though the same action has the effect of possibly causing death. An action that has the principle effect of relieving suffering may be justified.
Selv om den samme handlingen kan føre til døden. En handling for å befri noen fra lidelser kan etisk forsvares.

Extreme temperatures(high or low) often result in chick mortality, but even mild chilling or overheating can damage young chicks without causing death.
Ekstreme temperaturer(høy eller lav) ofte resultere i chick dødelighet, men selv mild avkjøling eller overoppheting kan skade unge jenter uten å forårsake død.

Besides being directly or indirectly responsible for causing death, synthetic marijuana is responsible for a long list of side effects.
Foruten å være direkte eller indirekte ansvarlig for å forårsake død, er syntetiske marihuana ansvarlig for en lang liste over bivirkninger.

This holds particularly true in a highly politicized case which, in all involved jurisdictions, is plagued with a pervasive mix of grave and persistent due process violations, concerted public mobbing, humiliation and intimidation, and counterfactual accusations of hacking, spying and even causing death and injury.”.
Dette gjelder særlig i et svært politisert saksanliggende, som i alle involverte jurisdiksjoner er plaget av en gjennomgripende blanding av alvorlige og vedvarende rettprosessovertredelser, samordnet offentlig mobbing, ydmykelse og trusler, og kontrafaktiske beskyldninger om hacking, spionering og til og med for å ha forårsaket død og skade.».

It usually happens due to the presence of a clot that prevents the passage of blood to the lung, causing death of the affected tissues and intense difficulty to breathe.
Det skjer vanligvis på grunn av tilstedeværelsen av en blodpropp som forhindrer gjennomføring av blod i lungen, forårsaker dødsfall av de berørte vevene og svært vanskelig å puste.

In July 2001, after Peng Min and his mother Li Yingxiu were tortured to death, US practitioners lodged a lawsuit against Zhao Zhifei, the deputy director of Hubei Provincial Police Department under the Internet authority of Peng Liang for Zhao's crimes of torture and causing death, imprisonment, and crimes against humanity.
I juli 2001, etter at Peng Min og moren Li Yingxiu ble torturert til døde, førte amerikanske utøvere et søksmål mot Zhao Zhifei, som var underdirektør for Hubei provinsens politidepartement under internettautoritetene av Peng Liang, for hans forbrytelser, tortur og medførende dødsfall, fengsling og forbrytelser mot menneskeheten.

PROVIDED ALWAYS that nothing in this clause 4.2 shall exclude any liability to You which may arise from negligence causing death or personal injury; or from fraud or fraudulent misrepresentation.
FORUTSATT ALLTID at ingenting i denne bestemmelsen, 4.2, skal utelukke ansvar overfor deg som kan oppstå fra uaktsomhet som forårsaker dødsfall eller personskader, eller fra bedrageri eller kriminelle, falske erklæringer.

The purpose of these actions is the infection of the galaxy to increase their population, incidentally causing death, terror and destruction in their path.
Formålet med disse handlingene er galaksens infeksjon for å øke befolkningen, noe som forårsaker døden, terror og ødeleggelse i deres vei.

Plantronics warrants that the products are free from defects in materials and workmanship, with its obligations under this warranty being limited(save in the case of sole gross negligence causing death or personal injury) to repair or replacement at its own expense provided a claim is made within the warranty period applicable to the product.
Plantronics garanterer at produktene er fri for feil i materialer og utførelse, med begrensede forpliktelser i henhold til denne garantien(unntatt i tilfelle av grov uaktsomhet som har forårsaket død eller personskade) til reparasjon eller erstatning for egen regning gitt et krav er gjort innenfor garantiperioden som gjelder for produktet.

Hypertension can cause death or disability that occurs after strokes and heart attacks.
Hypertensjon kan forårsake død eller funksjonshemning som oppstår etter slag og hjerteinfarkt.

The disease is highly contagious and causes death of birds and poultry population.
Sykdommen er svært smittsom og forårsaker død av fugler og fjærfe befolkningen.

Help Adobo cause death and destruction in the world on Nintendo!
Hjelp Adobo forårsake død og ødeleggelse i verden på Nintendo!

Pulmonary embolism can cause death of lung tissue(pulmonary infarction).
Lungeemboli kan forårsake død av lunge vev(pulmonal infarkt).

It causes death, you see.
Det forårsaker død, skjønner dere.

In more severe cases, bleeding can cause death.
I mer alvorlige tilfeller, blødning kan føre til døden.

They cause death in a matter of minutes.
De forårsaker døden i løpet av få minutter.

He gives life and causes death.
Han gir liv og forårsaker død.

At extremely high levels, carbon monoxide can cause death(carbon monoxide poisoning).
På ekstremt høye nivåer kan karbonmonoksid forårsake død(karbonmonoksid forgiftning).

How to use "causing death" in an English sentence

The charges include causing death while driving intoxicated.

Breathing can stop, causing death by respiratory failure.

Monitoring Ignorance – Causing death of three tigers.

capri sill capable of causing death and disease.

causing death to nine terrorists and injured seven.

Many diseases influence health without causing death directly.

Strong storms in South causing death and damage.

They believed witches were causing death and destruction.

and is causing death in their own country.

You are not causing death or serious injury.

How to use "forårsaker død, føre til døden" in a Norwegian sentence

Planten forårsaker død av mange stammer av patogene bakterier.

Dette kan føre til døden av hele busken.

Dette kan føre til døden av frøplanter.

Det forårsaker død av bakterier som fremkaller tarminfeksjoner.

Dette kan føre til døden fra krydder.

Dette vil føre til døden til en person.

Patologi forårsaker død hos 80% av pasientene.

Mutasjoner av disse genene forårsaker død på embryotrinnet.

Forårsaker død av sopp som påvirker føttene og neglene.

Meningitt kan føre til døden i enkelte tilfeller.