Сe înseamnă CELL DIVIDES în Română - Română Traducere

• o celulă se divide
• diviziunii celulare

Exemple de utilizare a Cell divides în Engleză și traducerile lor în Română

Each time a cell divides they grow shorter.
La fiecare diviziune a celulei, cresc puţin.

These genes should be copied accurately every time a cell divides into two new ones.
Gena ar trebui sa Aceste uf cu exactitate de copiate date cand o FIECARE se divide în Celula Doua noi Altele.

Every time a cell divides, its DNA must be copied.
De fiecare dată când o celulă se divide, ADN-ul ei se duplică.

Genes are copied each time a cell divides into two new cells.
Genele sunt copiate de fiecare dată când o celulă se divide în două celule noi.

When a cell divides, a new copy of the DNA in the chromosomes.
O se Cși divide Celula, o nouă Exemplar un ADN-ului in cromozomi.

Mitosis is the process by which a eukaryotic cell divides into two cells and the number….
Mitoza Mitoza este procesul prin care o celulă eucariotă se divide în două celule, numărul de….

When a stem cell divides, it produces a carbon copy of itself.
Când o celulă stem se divide, aceasta produce o copie de carbon proprie.

This is because during mitosis, a cell divides in two, with the same characteristics.
Acest lucru este pentru că în timpul mitozei, o celulă se împarte în două, cu aceleaşi caracteristici.

Each time a cell divides, the chromosome is torn apart and rebuilt, and in the process, a small amount of the telomere gets used up.
De fiecare dată când o celulă se divide, cromozomul este rupt şi reconstruit. În acest proces, este folosită o mică porţiune din telomer.

Telomeres cap chromosomes to allow DNA to get copied every time a cell divides without damaging the cell's genetic code, and they shorten with each cell division.
Telomerii acoperă cromozomii pentru ca ADN-ul să se copieze de fiecare dată când o celulă se divide fără a deteriora codul genetic al celulei, şi se scurtează la fiecare diviziune celulară.

So, every time a cell divides, it opens itself up to attack, and that means the more frequently a cell divides, the more likely the drug is to kill it.
Deci, de câte ori o celulă se divide, este vulnerabilă la atac, deci, cu cât o celulă se divide mai frecvent, cu atât mai probabil ca medicamentul s-o distrugă.

Think of the dna replicating itself while a cell divides as being like a fighter trying to stay strong and stable.
Gândiţi-vă la ADN-ul ce se auto-replică în timpul diviziunii celulare ca fiind un luptător care încearcă să rămână puternic şi stabil în ring.

When the cell divides, it always engages an aging program because the DNA becomes smaller and smaller, that cell has no capacity, it is immortal, a bit like a cancerous cell..
Când o celulă se divide, declanșează automat un proces de îmbătrânire fiindcă ADN-ul devine din ce în ce mai mic, dar celula-sușă nu face asta, e nemuritoare, oarecum ca celula canceroasă.

When this occurs the cell divides to make two identical copies of itself.
Atunci când acest lucru se întâmplă celula se împarte pentru a face….

When a stem cell divides, each new cell has the potential either to remain a stem cell(symmetrical cell division) or become another type of cell with a more specialized function(asymmetrical cell division).
Atunci când o celulă stem se divide, fiecare nouă celulă rezultată are potenţialul fie de a rămâne celulă stem, fie de a se transforma într-un alt tip de celulă, cu o funcţie mult mai specializată, aşa cum sunt celulele musculare, celulele cerebrale sau globulele roşii.

Within hours, this single cell divides and multiplies more rapidly than any other species.
În câteva ore, această unică celulă se divide şi se multiplică mai rapid decât în cazul oricărei alte specii.

Then that cell divides and we are two cells, then four, then eight.
Apoi acea celulă se divide și devenim două celule, apoi patru, și apoi opt.

First feature: when a stem cell divides, it gives two cells that are going to have a different fate.
Prima caracteristică: când o celulă-sușă se divide, apar două celule cu un destin diferit.

When a living cell divides in two, each one takes away with it a complete copy of the DNA.
Când o celulă se divide în în două, fiecare ia cu ea o copie completă a ADN.

During the formation of the sebaceous gland, researchers found that when a stem cell divides and produces two daughter cells, it often leads to the formation of two new stem cells than to the mature cells of the sebaceous gland.
În timpul formării glandei sebacee, cercetatorii au descoperit ca, atunci cand o celula se divide stem si produce doua celule fiice, de multe ori duce la formarea a două noi celule stem decât celulele mature ale glandei sebacee.

But then the cell divides into two perfectly identical organism with the same set of chromosomes.
Dar, apoi, celula se divide în două organism perfect identic cu acelaşi set de cromozomi.

Then, as the cell divides, chromosome copies separate into the daughter cells..
Apoi, în timpul diviziunii celulare, cromozomii se copiază separat în cele două celule fiice.

And every time a cell divides, it places a copy of its DNA in both cells of the new generation.
Şi de fiecare dată când o celulă se divide, îşi transmite ADN-ul ambelor celule din noua generaţie.

These cells divide out of control and collect in the bone marrow.
Aceste celule se înmulțesc necontrolat și se acumulează în măduva osoasă.

Cancer cells divide much more frequently than healthy.
Celulele se divid mult canceroase mai frecvent Decât sănătos.

How fast the cells divide, and how fast the tumor is growing.
De CAȚ se divid celulele Repede, Si de CAȚ Repede Este version CRESTERE tumora.

Okay, so mitosis is when cells divide.
Bine, deci mitoza este când celulele se divid.

Surprisingly, the mutation did not make cells divide more frequently, instead, the stem cells generated tot longer stem cells, rather than mature cells of the sebaceous gland.
Surprinzător, mutația nu a face celulele se divid mai frecvent, în schimb, celulele stem generate tot mai celule stem, mai degraba decat celulele mature ale glandei sebacee.

When cells divide, thair full genome is copied an ilk dauchter cell inherits ane copy.
Când celulele se divid, genomul lor întreg este copiat și fiecare celulă fiică moștenește câte o copie.

When you're young and healthy, your cells divide and replicate 50 billion times every day.
Când eşti tânăr şi sănătos, celulele se divid şi se reproduc de 50 de miliarde de ori în fiecare zi.